Примери за използване на Завършващи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравей, завършваща, завършващи.
Понижен брой завършващи, повишена престъпност.
Ratele de absolvire descreșteri, creșterea criminalității.Пресмятане на числа на квадрат, завършващи на 5.
Според някои хора думи, завършващи на"К", са смешни.
Unii oameni cred ca cuvintele care se termina cu K sunt comice.Добре дошли всички на Ние сме тук, Ние сме завършващи.
Bine ai venit, toată lumea, la noi suntem aici, suntem Peers.Причини, завършващи връзка с нарцисиста, са толкова тежки.
Тук можете да видите някой от призраци, вампири, завършващи.
Производство и монтаж на завършващи детайли за сандвич панели.
Еколс/ Фенел, вие получихте това, което всички завършващи желаят… високи оценки.
Echolls/Fennell, aveţi tot ce-şi doresc seniorii… o notă de trecere.Има различни програми за завършващи студенти и за изпълнителни директори на различни компании.
Sunt programe diferite pentru studenţi absolvenţi, pentru directori ale unor companii.Тя може да изобрази разнообразие от снимки, завършващи цялостния стил на сградата.
В тази категория ще намерите движещи се образи на завършващи ученици.
Трафикът на наркотици води до актове на насилие, завършващи със загуба на човешки живот.
Леките случаи, завършващи на възстановяване в рамките на една седмица, тежко може да продължи месеци.
Cazurile ușoare se încheie în termen de o săptămână de recuperare, greu poate dura luni de zile.И видяхме проблясъци… случайни събития, завършващи със страшна автомобилна катастрофа.
Şi am văzut câteva secvenţe… evenimente întâmplătoare, terminându-se cu accidente de maşină oribile.От 2003 университета имаше 620 учители и ученици, с 16,537 2721 завършващи ученици.
Ca din 2003 Universitatea Студентите, завършващи успешно програмата ще бъдат по-високо търсене и да имат достъп до интересни позиции в бизнеса и индустрията.
Studenții se încheie cu succes programul va fi în cerere mare și să aibă acces la poziții interesante în afaceri și industrie.Sunduchkovye" животни могат да представят нещо от монети, диаманти, завършващи в различни количества.
Animale"Sunduchkovye" pot prezenta orice, de la monede, diamante care se încheie în cantități diferite.Полети, завършващи на летището, от което е излетяло въздухоплавателното средство, и по време на които не са извършвани междинни кацания;
Zboruri care se încheie pe aeroportul de unde a decolat aeronava și în timpul cărora nu s-a făcut nicio aterizare intermediară;Петуния цъфтят всички топлия сезон, той има много нюанси,вариращи от чисто бяло и завършващи с наситено червено и лилаво;
Bloom petunie tot sezonul cald, are multe nuante,variind de la alb pur și se termină cu roșu bogat și violet;Списък на всички английски думи Английски думи, започващи сtoys, Английски думи, които съдържат toys или Английски думи, завършващи с toys.
Lista toate cuvintele din limba engleză Cuvinte începând cu toys,Cuvintele în engleză care conține toys sau Cuvinte care se termină cu toys.Програмата изисква проучване в две страни,като се започва с първия партньор и завършващи със степента MIM от втория партньор.
Programul necesită un studiu îndouă țări începând cu primul partener și a absolvit cu gradul de MIM de al doilea partener.Работа в екип, завършващи студенти разработват новаторски, в дълбочина, интердисциплинарен подход към стратегическа тема определя от факултета.
Lucrând în echipe, studenții absolvenți dezvolta o, în profunzime, abordare interdisciplinară inovatoare a unui subiect strategic determinat de facultate.Децата също влизат в делото с многобройни тържества за малките, завършващи с детски парад в края на Карнавала Лас Палмас.
Copiii se implică și în acest act cu multe festivități desemnate pentru cei mici, culminând cu parada copiilor spre sfârșitul Carnavalului Las Palmas.Болката в петата може да бъде причинена от различни причини,вариращи от неудобно до краката на обувката и завършващи с ревматоиден артрит.
Durerea în călcâi poate fi cauzată de diverse motive,variind de la inconfortabil la picioarele pantofului și care se termină cu artrită reumatoidă.За да намерят желаните форми, хората използват различни методи,вариращи от различни диети и завършващи с употребата на специални, често съмнителни лекарства.
Pentru a găsi formele dorite, oamenii folosesc diferite metode,variind de la o varietate de diete și care se termină cu utilizarea de medicamente speciale, adesea dubioase.Цефалексинът има и широк спектър от ефекти, започващи с бактериални заболявания на пикочно-половата система,увреждане на кожата и костите, завършващи с респираторни инфекции.
Cefalexinul are, de asemenea, o gamă largă de efecte, începând cu bolile bacteriene ale sistemului genitourinar,deteriorarea pielii și a oaselor, care se termină cu infecții respiratorii.Тренингът е насочен към студенти и завършващи ученици и цели представяне на предизвикателствата за работа в интеркултурна среда, работа в европейски институции, он-лайн трудови борси.
Formarea este destinată elevillor și studenților absolvenți și urmărește prezentarea provocărilor de a lucra în mediul intercultural, in care lucrează si instituțiile europene, schimburile de forță de muncă on-line.
