Примери за използване на Загрижено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко загрижено.
Загрижено момче.
Той прозвуча загрижено.
П:(загрижено) Да видя моя съветник.
S:(cu grabă) Să-mi întâlnesc consilierul.Това дете е загрижено.
Copilul tău este îngrijorat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Хари, не гледай толкова загрижено.
Harry, nu fii aşa îngrijorat.Били погледна загрижено приятелката си.
Se uita cu îngrijorare la prietena ei.Това е много загрижено.
Foarte frumos din partea ta.Земята. Но на това ниво съзнанието все още е загрижено.
Това беше много загрижено.
Foarte drăguţ din partea ta.Как може да съм такава късметлийка, да отгледам дете, което е толкова загрижено?
Не звучи толкова загрижено.
Nu suna atat de ingrijorata.Правителството е загрижено. Туризмът е важен за тях и се тревожат, че губят туристи.
Guvernul e îngrijorat, turismul e vital pentru ei si se tem ca vor pierde turisti.Думите прозвучаха загрижено.
Vorbele ar fi sunat găunoase.Още си малко момче, загрижено за"честта".
Eşti încă un băieţel preocupat de"onoare".Семейството му е много загрижено.
Familia lui este foarte îngrijorat.Правителството в Пекин е загрижено за властта си.
Guvernul de la Beijing ne-a asigurat de sprijinul său.Очите ти са загрижени, приличаш на малко загрижено кученце.
Ai ochii îngrijoraţi. Arăţi ca un căţeluş îngrijorat.Правителството е загрижено, че дългите прегръдки могат да причинят закъснения за пътуващите.
Guvernul este preocupat de faptul că îmbrățișările și săruturile lungi pot cauza întârzieri pentru navetiști.От какво по-специално е загрижено ЦРУ.
Загрижено за трудности, свързани с платежния баланс, правителството се стреми да регламентира тяхното използване.
Îngrijorat de dificultăţile balanţei de plăţi, guvernul încearcă să impună reglementări.Броят на гостите от Русия и страните от ОНД намалява,което е много загрижено за ADTCA.
Numarul invitatilor din Rusia si tarile CSI scade,ceea ce este foarte preocupat de ADTCA.Етиопското правителство изглежда не е загрижено за онлайн хазарта от своите жители.
Cazinouri legale în Etiopia Guvernul etiopian pare să nu fie preocupat de jocurile de noroc online de către locuitorii săi.Въвеждането на допълнителни храни в хранителниярежим на бебето винаги е много загрижено за младата майка.
Cum să hrănești semănatul copiilor 2018 Introducerea alimentelor complementare îndieta unui copil este întotdeauna foarte preocupată de mama tânără.Приветствам факта, че председателството е загрижено за развитието на Европейското научноизследователско пространство и осигуряване на мобилност на учените.
Salut faptul că preşedinţia este preocupată de dezvoltarea spaţiului de cercetare european şi de asigurarea mobilităţii cercetătorilor.Невъзможността да се разкрие мястото на снимката може да показва,че лицето е загрижено за неприкосновеността на личния живот.
Nerespectarea locului fotografiei poate indica faptul căpersoana este preocupată de confidențialitatea datelor.Това показва нашата загриженост за народа на Хаити- очевидно ниесме по-загрижени за народа на Хаити, отколкото самото правителство на Хаити е загрижено за народа си.
Ea demonstrează preocuparea noastră pentru oamenii din Haiti- fără îndoială,suntem mai preocupaţi de poporul haitian decât este preocupat guvernul din Haiti de poporul său.Tова е началото на края за средната класа", допълва съпругатаму Кристина Капиану, докато наблюдава загрижено 7-годишната им дъщеря.
Este începutul sfârşitului pentru clasa de mijloc”, suspină Christina Kapianou, soţia sa,uitându-se preocupată către fiica lor în vârstă de 7 ani.Ако новородено бебе е загрижено за обилното изхвърляне на слуз от патологичен характер от носната кухина, важно е да се избере ефективно лечение на възпалителния процес.
Dacă nou-născutul este preocupat de descărcarea abundentă de mucus de natură patologică din cavitatea nazală, este important să alegeți un tratament eficient pentru procesul inflamator.Ако новороденото дете е загрижено за обилното изхвърляне на слуз от патологичен характер от носната кухина, е важно да се избере ефективно лечение за възпалителния процес.
Dacă nou-născutul este preocupat de descărcarea abundentă de mucus de natură patologică din cavitatea nazală, este important să alegeți un tratament eficient pentru procesul inflamator.
