Примери за използване на Зададено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Върша повече, отколкото ми е зададено.
Генетично ми е зададено да чукам сестри.
Ами, във фабричните настройки по подразбиране е зададено"Aussie(австралиец)".
Umm, prestabilită din fabrică este setat la ceva numit"Aussie".Това е изискване, зададено от Вашето правителство.
Ако+ NEF(RAW) е зададено за бутона Fn чрез използване на Потребителска.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Времето за загряване е зададено, е таблично и не може да бъде счупено.
Ограничението се отнася само за полета, зададено на текстов тип данни.
Ако не е зададено <delay> се използва стойност по подразбиране 60.
При обектива SAL70200G ограничението е зададено само на далечните обхвати.
În SAL70200G, limita este stabilită numai pe intervalele de departe.Инвертиране цветовете на екрана за времето зададено по- долу.
Toate culorile ecranuluivor fi inversate pentru un interval de timp specificat mai jos.По подразбиране Access прилага символа за валута(¥,£,$ и т. н.), зададено в регионалните настройки на Windows.
În mod implicit, Access aplică simbolul monetar(¥,£,$ etc.) specificat în setările regionale Windows.Мигане на екрана с определен цвят за времето зададено по- долу.
Ecranul va fischimbat la o culoare personalizată pentru un interval de timp specificat mai jos.Sipcli може също да чете текстово съобщение, зададено с опция -t и да изпрати текстово съобщение с опция -m.
Sipcli poate citi, de asemenea, un mesaj text specificat cu opțiunea -t și trimite un mesaj text cu opțiunea -m.Късата на техните закони,за да забрани употребата на радарни детектори е зададено през 1995 г….
Ако това правило е true или не е зададено, използването на протокола QUIC ще е разрешено в Google Chrome.
Dacă această politică este activată sau nu este configurată, este permisă folosirea protocolului QUIC în Google Chrome.Това е зададено в единица на μV/V/десетилетие- μV шум на volt, приложени през резистора на десетилетие на честотата.
Acest lucru este specificat în unitate V/v/deceniu- v de zgomot per volt aplicat peste rezistor fiecare deceniu de frecvenţă.Забележка: Access отваря отново обектите, ако това е зададено от стойността на свойството Изглед по подразбиране на обектите.
Notă: Access redeschide obiectele așa cum este specificat de valoarea proprietățiiVizualizare implicită a obiectului.Ако е зададено на"Неистина", за името на местоположението в полето за местоположение ще е наличен ограничен запис за местоположение.
Dacă este setat la False, este disponibilă o intrare de locație limitată pentru numele locației, în câmpul locației.Показва само стойности, които съответстват на текущия източник на редове,когато Позволяване на множество стойности е зададено като Да.
Afișați numai valorile care se potrivesc cu sursa de rânduri curentă,când Se permit valori multiple este setat la Da.UseLocationForE911Only Ако е зададено на"Истина", данните за местоположението в LIS няма да се споделят автоматично чрез присъствието.
UseLocationForE911Only Dacă este setat la True, datele despre locație din LIS nu se vor partaja automat prin prezență.Това ни позволява да добавим много време, което вземаме за пазаруване,и допълнително увеличаваме свободата си в менюто, зададено за всеки ден.
Aceasta ne permite să limităm timpul petrecut pentru cumpărături și, de asemenea,ne mări libertatea în meniul stabilit pentru fiecare zi.Разрешения Ако ви е зададено ниво на разрешение"Пълен контрол", имате пълния набор от опции за управление на сайта.
Permisiuni Dacă vi s-a atribuit nivelul de permisiune Control total, aveți la dispoziție întreaga gamă de opțiuni pentru gestionarea site-ului.Независимо от дисциплината, всяко състезание има ниво на трудност, зададено като процентно ниво за умение; всяка база сама определя настройките за своите състезания.
Indiferent de disciplină, fiecare competiţie are un nivel de dificultate stabilit ca procentaj din fiecare abilitate, fiecare centru stabilind competiţiile pentru nivelul dorit.Сега всичко е зададено да бъде ориентирано към функциите и вече не е фокусирано единствено върху отделните компоненти.
Zona de specializare este acum configurată să fie orientată doar către funcționalitate, nemaifiind concentrată exclusiv pe componente individuale.Ако поведението по подразбиране е зададено на класически опит след това няма да виждате PowerApps менюто в горната част на екрана.
Dacă comportamentul implicit este setat la experiența clasică atunci când nu veți vedea PowerApps meniu în partea de sus a ecranului.Ако ви е зададено ниво на разрешение сътрудничество или четене, вашите възможности и достъп до съдържанието на сайта са по-ограничени.
Dacă vi s-a atribuit nivelul de permisiune Colaborator sau Citire, opțiunile dvs. și accesul la conținutul site-ului sunt mai limitate.Ако въведете ново търсене с обхват, зададено на Този сайт, ново търсене ще възникне от същия сайт или сайтове като първоначалната заявка.
Dacă introduceți o căutare nouă cu domeniul setat la Acest site, o nouă căutare va avea loc de la același site sau aceleași site-uri ca și interogarea originală.Това е зададено по график, така че заинтересованите страни да могат да следят растежа, за да се уверят, че всичко е на път.
Acest lucru este stabilit de-a lungul unei cronologii, astfel încât părțile interesate să poată urmări creșterea pentru a se asigura că totul este pe drumul cel bun.Колкото по-високо е зададено, толкова повече ще се увеличава радиуса на действие и способността да улови сигнала при екстремни разстояния.
Cu cat mai mare este setat, cu atât mai mult va crește raza de acțiune și capacitatea de a prinde semnalul la distanțe extreme.
