Какво е " ЗАКЛЮЧИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• încuiat
• închis
• blocat
• concluzionat
• inchis
• incuiat

Примери за използване на Заключила на Български и техните преводи на Румънски

Заключила се е вътре.
S-a închis acolo.

Защо си заключила вратата?
De ce ai inchis usa?

Заключила се е сама.
Ea însăși s-ar fi blocat în.

Да, но не си я заключила.
Da, dar nu ai blocat-o.

Защо си заключила отвътре?
De ce-ai blocat pe dinăuntru?

Неговата паник стая се е заключила.
Buncărul său s-a blocat.

Майката ги е заключила в килера.
Mama i-a închis în dulap.

Беше го заключила в багажника на колата.
L-a închis în portbagajul unei maşini.

Ще кажат, че не съм заключила добре.
Vor spune ca n-am inchis bine.

Тя ме е заключила с този край.
M-a blocat la capătul acesta.

Боя се, че тя се е заключила в стаята си.
Mă tem că s-a închis în camera ei.

Бях заключила вратата, тя почука, а аз не й отворих.
Am încuiat uşa, iar ea a bătut… Nu i-am răspuns.

Беше се заключила в котелното.
S-a blocat în camera cazanelor.

Жена му всъщност го е заключила в килера.
Soţia lui, l-a închis, de fapt, în dulap.

Не, тя го е заключила на балкона.
Nu, ea l-a încuiat pe balcon.

Призна, че е вързала баща му, заключила и излязла.
A recunoscut că i-a legat tatăl de pat şi l-a încuiat.

Луиз се е заключила в офиса си.
Louise s-a încuiat în biroul ei.

Надявам се, че умната ти баба не е заключила вратата.
Sa speram ca bunica ta cea isteata nu a incuiat usa.

Не, сега се е заключила в спалнята си.
Nu, acum s-a încuiat în dormitor.

Царицата е прочела вестниците и сега се е заключила в спалнята.
Ţarina a citit ziarele şi acum s-a închis în dormitor.

Ребека се е заключила в банята.
Si Rebecca s-a incuiat in dormitorul lor.

Алисия се е заключила в тоалетната пак и реве като разпрана.
Alicia s-a încuiat din nou în toaletă şi plînge ca o proastă.

Кати, защо си заключила вратата скъпа?
Cathy, de ce ai încuiat usa, draga?

Ако се е заключила в банята, трябва да повикаме пожарната.
Daca ea însasi s-a blocat în interiorul baii ar fi trebuit sa chemi pompierii.

Той каза, че си заключила баща му и си излязла.
A spus că l-ai încuiat pe tatăl lui şi ai plecat.

Не само е заключила но е блокирала ключалките и на двата входа.
Nu numai că ne-a încuiat. A scurtcircuitat siguranţele. La ambele ieşiri.

Картър, мислех, че си заключила нивото и си блокирала пръстените.
Carter, credeam că ai închis nivelul şi ai blocat inelele.

Комисията е заключила, че Thief не е храна.
FDA a concluzionat că"Thief" nu e aliment.

Г-жо, защо не сте заключила вратата между купетата ви?
Doamnă, de ce nu aţi încuiat uşa dintre compartimente?

Няма как да ме е заключила в сауната, това остава Тоби.
Ea nu m-ar fi închis în saună, și rămâne varianta Toby.

Как да използвам "заключила" в изречение

Рускиня решила да излезе, защото й свършил хляба. Заключила вратата на къщата си, взела си пари и тръгнала. По пътя към магазина...

Тууче кара колело покрай постройката и вижда Елиф на прозореца. Опитва да влезе и да я изгони, но Елиф е заключила вратата.

Колегата malin е прав.Ключалката на вратата е комбинирана ,ако не е заключила няма центрофуга въпреки ,че пере .Аз съм имал същият случаи.

Моля разкажи повече. Според мен Христос е просто ниво на съзнание /поне от това, което съм изчела и заключила за себе си/.

да те замеси в интрига. Той пасва на всяка "блогова астронца", абонирана за първа с фалшиви прочити и гласове, заключила коментарното си поле.

- Не помниш ли? – спря се той. – Беше се заключила на кухненската тераса. Когато се прибрах, беше припаднала и повиках лекар.

За учудване на всички Дана също е разтревожена за Елен. Дана се чувства виновна, тъй като тя е заключила Елен в горящата сграда.

Тя обясни как банката заключила вратата на централния офис, когато други хора с пари в КТБ поискали без агресия да влязат в банката.

– Някъде дълбоко в мен има един авантюрист, когото съм заключила в усмирителна риза, но от време на време напира да скъса всички ограничения.

Утре в "Алиса в страната на любовта": Дана е заключила Елен в горящата сграда, Елен губи бебето и не излиза от комата (13-и юли)