Какво е " ЗАЛОВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• prinsă
• capturată
• interceptat
• prinsa
• arestat
• prins
• capturat
• capturate
• interceptate

Примери за използване на Заловена на Български и техните преводи на Румънски

Пратката е заловена.
Pachetul a fost interceptat.

Заловена е ужасяваща акула.
Se pare că un rechin este prins.

Може да бъде заловена във вода.
Poate fi prinsa in apa.

Голяма група беше заловена.
Un număr mare a fost capturat.

Антигона е заловена от охраната.
Josia este arestat de gărzile.

Бях заловена, измъчвана, спасена.
Am fost capturat, torturat, salvat.

Друга банда е заловена в Ларами.
Alte bande au fost capturate lângă Laramie.

Тя беше заловена тази сутрин.
Ea a fost prins în aceasta dimineata.

Не, това което има значение е, че тя е заловена.
Nu, ceea ce contează este că ea e capturată.

Ти беше заловена от Циклопа, нали?
Ai fost capturate de Cyclops, ai fost nu?

По заповед на управителя, Марина била заловена.
Din ordinul regelui, maresalul a fost arestat.

След като е била заловена и депортирана в Мексико.
După ce a fost prins și deportat în Mexic.

Беше заловена заедно със Зед, Сет и момчето.
A fost prinsa impreuna cu Zed si Seth si baiatul.

Какво имаш в предвид, че е била заловена да прави магии?
Cum adică, a fost prinsă făcând magie?

Заловена е на транспортния кораб, на който е била.
Au capturat nava de transport în care se afla.

Ако знаех имената на хората си, щях да бъда заловена.
Dacă ştiu numele oamenilor tăi şi sunt capturată.

Беше заловена, но поне Робина беше избягала.
Papa a fost capturat, însă Robert a reușit să scape.

Оставих се да бъда заловена и да бъда разпитана от тях.
Mi-am permis să fiu capturată şi interogată de ei.

Който и да те натопи, очаквал е да бъдеш заловена.
Oricine ţi-a înscenat asta… S-au aşteptat să fii prinsă.

Бях заловена без да зная, че нося детето на Майкъл.
Am fost capturată, neştiind că purtam copilul lui Michael.

Тази бележка, която сте изпратили, е била заловена.
Aţi spus că biletul pe care l-aţi trimis a fost interceptat.

Ваша чест, моя служителка бе заловена да краде улики.
Onorată instanţă, am prins pe unul dintre angajaţi furând probe.

Птицата и аз ще ядем веднага щом убийцата е заловена.
Pasărea şi cu mine vom mânca doar când ucigaşul va fi prins.

Тя беше заловена на летище Кенеди с малки количества кокаин.
Tim a fost prins la un aeroport cu o cantitate de cocaina.

Когато хванаха Харви, тяхната пратка беше заловена.
Transportul lor a fost prins în flagrant, când Harvey a fost prins.

Което означава, че душата й е заловена от зъл дух.
Asta înseamnă că, sufletul Sanjanei, a fost capturat de un spirit rău.

Едната зебра е била заловена безпроблемно и върната обратно в цирка.
Cea de-a doua zebră a fost prinsă fără dificultate şi dusă înapoi la circ.

През август 1915 година тя е заловена и осъдена на смърт.
În august 1915, ea a fost prinsă, judecată şi condamnată la moarte.

Тя е въоръжена и опасна, но трябва да бъде заловена жива.
Spune oamenilor tăi că e înarmată şi periculoasă, dar trebuie prinsă în viaţă.

Асока е заловена от престъпния Хондо Онака и заведена на планетата Флорум.
Ahsoka a fost capturată de infamul Hondo Ohnaka şi dusă pe planeta Florrum.

Как да използвам "заловена" в изречение

Германската ученичка, която беше заловена като снайперист на Ислямска държава, може да получи смъртна присъда, съобщи ...

Група от 14 нелегални мигранти беше заловена в Бургас. Те бяха натъпкани в микробус с врачански регистрационен номер.

В Москва при получаване на секретна информация е заловена секретарката на посолството на САЩ в Русия Чери Либернайт.

Националният селекционер Петър Хубчев е пострадал от банда за грабежи, част от която беше заловена вчера, съобщава bTV.

За първи път бежанци успяват да влязат толкова навътре в Благоевградско, друга група е заловена снощи в Приморско

Заловена група на нелегално преминаващи през границата - 5 човека-бръснат, хлебар, 2 ученика-7 клас и 1 ученик 6-клас убити!

Българска гражданка е била заловена снощи на брюкселското летище при опит да преведе нелегално албански малолетен с фалшив паспорт.

Съпруга на фигура от ъндърграунда беше заловена при изненадваща акция на полицията край град Сандански. Жената на криминално ...

37-годишен пловдивчанин е бил задържан и разпитан за голямата пратка кокаин, която беше заловена на пристанище Варна в н

Тази сутрин в Москва бе заловена жена, шофираща в нетрезво състояние. Униформените откриха 1,45 промила алкохол в кръвта ...