Какво е " ЗДРАВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de sănătate
• medicale
• sanitare
• sănătăţii
• de sanatate
• sanatatii
• domeniu
• medicală
• medicali
• sanitari
• sanitară
• medical
• sanitar

Примери за използване на Здравните на Български и техните преводи на Румънски

Здравните власти.
Pentru Autoritatea sănătate.

Доктор на здравните професии.
Doctorat de Sănătate Profesii Educație.

Здравните работници в ЕС 2012.
Privind personalul sanitar din UE.

За водата, която пием, здравните осигуровки.
Apa pe care o bem, asigurarea sanatatii noastre.

Здравните инспектори се хранят тук.
Şi inspectorii sanitari mănâncă aici.

Протестите на здравните работници ще се….
Actele de violenţă asupra lucrătorilor medicali vor fi….

Здравните експерти в Livestrong са съгласни.
Experții în sănătate de la Livestrong sunt de acord.

Испанци обслужващи здравните професии на училища, Inc.
Hispano-portie Sanatate profesii şcoli, Inc.

В тази позиция изчакайте здравните работници.
Într-o astfel de situație, lucrătorii medicali așteaptă.

Здравните последици от хъркане по време на сън.
Implicatii asupra sanatatii ale sforăitului in timpul somnului.

Ако няма ваксинации, здравните работници няма да бъдат наети.
În absența vaccinărilor, lucrătorul medical nu va fi angajat.

Някои от здравните претенции, свързани с тях обаче, са спорни.
Unele dintre mentiunile de sanatate asociate cu acestea sunt controversate.

Нека разберем кои ваксини за здравните работници са задължителни.
Să vedem care vaccinări pentru lucrătorii medicali sunt obligatorii.

Ваксинацията на здравните работници се осигурява от институцията, в която работи.
Vaccinarea lucrătorilor medicali furnizează instituția în care lucrează.

Жонглирам между политиците, здравните авторитети и полицията.
Jonglez cu politicieni, cu autoritatile de sanatate si cu departamentele de politie.

От години здравните експерти ни съветват да ядем по-малко червено месо.
De ani de zile, expertii in sanatate au sfatuit populatia sa consume mai putina carne rosie.

Уменията и компетенциите на здравните работници са оценени високо.
Aptitudini şi competenţe de lucrătorii de asistenţă medicală sunt evaluate mare.

Първо се подготвя пътят и тя бива поканена чрез пренебрегване на здравните закони.
Calea este pregătită şi bolile sunt invitate prin desconsiderarea legilor sănătăţii.

Monitor растеж е медицинско приложение за здравните специалисти. 1.
Monitor de creștere este o aplicatie medicala pentru profesionistii din domeniul sanitar. 1.

Следвайте обичаите в облеклото, доколкото те са съобразени със здравните принципи.
Urmaţi obiceiurile în îmbrăcăminte, în măsura în care sunt conforme cu principiile sănătăţii.

Здравните експерти обаче предупреждават, че болестта продължава да представлява заплаха.
Experţii din domeniul sănătăţii avertizează însă că boala continuă să reprezinte un pericol.

Следвайте обичаите в облеклото, доколкото те са съобразени със здравните принципи.
Respectaţi obiceiurile în îmbrăcăminte în măsura în care se conformează cu principiile sănătăţii.

Здравните изследователи са признали отдавна биологичното значение на антиоксидантите.
Cercetatorii din domeniul sanatatii au recunoscut demult importanta biologica a antioxidantilor.

Да предоставят информацията, изисквана от инспекторите по охрана на труда и здравните инспектори.
Să dea relațiile solicitate de către inspectorii de muncă și inspectorii sanitari.

Сътрудничеството между индустрията и здравните специалисти е от полза за пациентите.
Colaborarea între industrie și profesioniştii din domeniul sănătăţii este în avantajul pacienților.

Хепатитът е сто от най-често срещаните заболявания, които здравните работници сключват.
Hepatita este una dintre cele sute de boli comune cu care sunt infectați lucrătorii medicali.

Ваксинирането на здравните работници се извършва в съответствие с календара на ваксинациите в Русия.
Vaccinarea lucrătorilor medicali se efectuează în conformitate cu programul de imunizare din Rusia.

Здравните регулатори не призовават хората, приемащи ранитидин, да го спрат незабавно.
Reglementatorii în domeniul sănătății cer persoanelor care iau ranitidină să nu întrerupă tratamentul imediat.

Здравните ползи от преминаване от традиционните цигари тютюн на електронните цигари са субективни.
Sánátate Beneficii de trecerea de la ţigări tradiţionale de tutun pentru tigari electronice sunt subiective.

Как да използвам "здравните" в изречение

Медицински Университет Варна Изпит за специалността „Управление на здравните грижи” (ОКС „Магистър”)

разработва общинската здравна програма, включително и по ресурсното осигуряване на здравните дейности;

Trametinib е внесен за оценка на здравните технологии през Май 2017 г.

Магистърска степен за специалност „Управление на здравните грижи“ (Медицински университет – Пловдив)

Взаимодействието на неправителствените организации със здравните институции на национално и местно ниво;

"Дженерали" е прехвърлила към общозастрахователната си компания здравните застраховки, които са едногодишни.

Обхватът на заявлението попада в здравните претенции, основани на новополучени научни доказателства.