Какво е " ЗЛИТЕ МЪРТВИ " на Румънски - превод на Румънски

• evil dead

Примери за използване на Злите мъртви на Български и техните преводи на Румънски

Злите мъртви 2:.
Evil dead 2".

Гледал ли си"Злите мъртви 2"?
Ai văzut Evil Dead II?

ЗЛИТЕ МЪРТВИ.
Cartea Morţilor.

Не, сега пускат"Злите мъртви".
Nu, acum au pus"Evil Dead".

Злите мъртви,""Армията на тъмнината".
Cartea morţilor","Armata Întunericului".

Какъв беше този… От"Злите мъртви"?
Ce e cu tipul din Evil Dead?

Искаш да кажеш"Злите мъртви", мъртви до съмване?
Vrei să spui"Evil Dead 2: Dead by Dawn?"?

Още не съм гледал"Злите мъртви"?
Încă nu am văzut"Evil Dead 2"?

Да кажем, че не съм го гледал."Още не съм гледал"Злите мъртви".
Da, dar să spunem că încă nu l-am văzut… şi ţi-aş spune,"Încă nu am văzut"Evil Dead 2".

Летящи кинжали"," Злите мъртви" 2.
Casa Săbiilor Zburătoare… Evil Dead II.

Джеф, откъде намери тоя шампоан Злите Мъртви?
Jeff, unde naiba ai găsit acest şampon Evil Dead?

Още не съм гледал"Злите мъртви", ще си помислиш ли, че смятам да го гледам?
Încă nu am văzut"Evil Dead 2", da. Ai aveam impresia că eu chiar aş vrea să îl văd?

Колко пъти сме гледали"Злите мъртви"?
De câte ori am văzut Resident Evil?

Поредицата„Аш срещу злите мъртви“ е дългоочакваното продължение на класическия хорът„Злите мъртви“.
Serialul"Ash vs Evil Dead" este mult-așteptata continuare a clasicului film de groază“The Evil Dead”.

На бас, че не си гледала"Злите мъртви 2".
Pariez că n-ai văzut"Evil Dead 2".

Знаеш ли, след като са минали през толкова перипетии да отвлекат някого, поне да бяха отвлекли оня Джейк от Злите Мъртви 2.
Trec prin toată problema asta pentru a răpi pe cineva, L-aş răpi pe personajul Jake din"Evil Dead 2".

Кембъл, най-известен с ролите си в ужасяващата поредица"Злите мъртви" изглежда съвсем се изгуби от сцената на шоубизнеса.
Campbell, cunoscut pentru rolurile lui în filmele horror"Evil Dead", se pare că a dispărut de pe scena spectacolului.

Тя също има Акация, която прави малки, зли, мъртви традиции.
A convins-o şi pe Acacia să facă puţin rutină de Evil Dead.

И зли, мъртви дървета, които убиват със своите умове.
Şi copaci morţi şi malefici care vor să te omoare.

Също така извади от земята, че злите духове- мъртвите от гробовете си, корените на дърветата оживяват и атакува гъби ловците и случайни туристи, червеи внезапно да нарасне до размера на дирижабъла и опустошават цели общности.
De asemenea, scos din motivul că spiritele rele- morți din mormintele lor, rădăcinile copacilor vin la viata si ataca vânători și turiști ocazionali ciuperci, viermi cresc brusc la dimensiunea de dirijabil și devasta comunități întregi.

Злите духове” не бяха духовете на мъртвите, а зли ангели, пратеници на Сатана.
Duhurile de ghicit" nu erau duhuri ale morţilor, ci îngeri răi, soli ai lui Satana.

Опитвам се да защитя семейството си срещу злите копелета които отказват да останат мъртви.
Încerc să-mi apăr familia de nişte nenorociţi malefici care refuză să rămână morţi.

Вещицата Зла е мъртва!
Vrăjitoarea cea rea a murit.

Един зъл човек е мъртъв.
Un om rău e mort.

Е, поне не е мъртъв или зъл.
Măcar ştim că nu e malefic sau mort.

Познавам мъртвите. И злото.
Cunosc moartea… si fortele raului.

Нека добрата новина се разпростре! Злата Вещица най-после мъртва е!
Să afle toată lumea vestea minunată Că vrăjitoarea rea e moartă.

Всеки бивш агент на Хранилището или е луд, или зъл, или мъртъв.
Ştii că fiecare fost agent al Depozitului pe care-l ştim e ori nebun, ori malefic ori mort?