Какво е " ЗНАЧЕНИЕ КАКВО " на Румънски - превод на Румънски

• indiferent ce
• conteaza ce
• importanţă ce
• conta ce
• contează ce
• pasă ce
• important ce
• importanță ce
• conteazã ce
• importanţă ceea ce
• interesează ce
• conteza ce

Примери за използване на Значение какво на Български и техните преводи на Румънски

Няма значение какво.
Nu-mi pasă ce faci.

Наистина ли има значение какво мисля?
Are vreo importanță ce cred eu?

Няма значение какво мисля аз.
Nu conteazã ce cred eu.

Има ли някакво значение какво правим?
Ce mai conteazã ce facem?

Няма значение какво съм казала!
Nu-mi pasă ce am spus!

Дали наистина има значение какво ядем?
Chiar are vreo importanţă ce mâncăm?

Няма значение какво ще кажа.
Nu e important ce spun eu.

След закуска вече няма да има значение какво си ял.
Intărit fiind, nu mai e important ce mănânci.

Няма значение какво са направили.
Nu e important ce au făcut.

За мен нямаше значение какво ще е детето.
Pentru mine nu are importanță ce va fi copilul.

Няма значение какво мисля аз.
Nu are importanţă ceea ce cred eu.

Още не, но няма значение какво пише в дипломата ти.
Nu încă, indiferent ce scrie pe diploma ta.

Няма значение какво ти е казала Брий Бъкли.
Nu-mi pasă ce ţi-a spus Bree Buckley.

Наистина няма значение какво ще ми направите.
Nu are nicio importanţă ce ai de gând să-mi faci.

Няма значение какво съм си мислел.
N-are importanţă ce am crezut eu.

Ти си ми брат. Няма значение какво ще се случи тази вечер.
Frăţioare, nu îmi pasă ce se întâmplă azi.

Но… Няма значение какво казва или прави, тя е капан.
Nu-mi pasă ce spune sau face, e periculoasă.

Няма никакво значение какво си направил за тях.
Nu are importanţă ce ai făcut pentru toate lucrurile astea.

Няма значение какво правят, никога не се намесвай.".
Nu conteaza ce faci, niciodata nu intervine.".

Знаеш ли, няма значение какво мислиш за мен, Морган.
Stii ce? Nu conteaza ce crezi despre mine, Morgan.

Няма значение какво иска, прави, казва или желае другият.
Nu conteaza ce este, face, are, spune, vrea celalalt.

Не мисля, че има значение какво ще стане с тялото му.
Nu cred că mai are importanţă ce se întâmplă cu cadavrul lui.

Няма значение какво мисля аз, това не е среща, помниш ли?
Nu conteaza ce cred eu. Nu e o întâlnire, îti amintesti?

Това няма значение какво искат да правят.
Nu are importanță ce vor să facă.

Няма значение какво е направил, аз просто трябва… помня това.
NU conteaza ce a facut, Eu trebuie sa raman… doar cu asta.

Нямаше значение какво снима, важното беше да снима.
Nu avea importanţă ce filmează, atât timp cât putea filma.

Няма значение какво упражнение, което изберете, само началото.
Nu are importanţă ce exercita pe care o alegeţi, începeţi.

За нас няма значение какво знаят до момента на идването им при нас.
Nu ne interesează ce a fost până la venirea noastră.

Няма значение какво знае тя, Само какво може да докаже.
Nu conteaza ce stie, conteaza ce poate dovedii.

Затова няма значение какво мислиш за мен, защото аз много те уважавам.
Asa ca nu conteaza ce crezi despre mine, pentru ca eu te respect.

Как да използвам "значение какво" в изречение

България не може да осъществява наказателна юрисдикция спрямо американските военни! Без значение какво ще направят!

Без значение какво казват, без значение дали изглеждат романтични или практични, жените обичаме да получаваме…

Темата е обща за всякакъв вид животни,няма значение какво е животното,проблема при всички е еднакъв.

Няма значение какво слагаме в Нутрибулета, важното е по възможност да приемаме по-голямо количество витамини.:)

Без значение какво смяташ, винаги търсиш 45, после онова сменя произволно знака съответстваш на 45.

Безспорно доказателство: Кучетата обичат стопанина си, без значение какво е финансовото му състояние | Интереснотии

Обичам рок-баровете, където осъзнаваш, че няма значение какво пиеш, а с кого си прекарваш страхотно.

7. Няма значение какво ти казват другите. Няма значение какво мислят другите. Ти си този, които си. Не дължиш обяснения на никого. Освен на себе си.

Няма никакво значение какво ще каже кърджалийката Цвета защото е доста тъпична и силно партийно ангажирана

Александър, не съм съгласна с храненето. Има много голямо значение какво гориво се слага в машината!