Какво е " ИГРАЯТ ОСНОВНА РОЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• joacă un rol fundamental
• joacă un rol major
• joacă un rol esențial
• joacă un rol important
• joaca un rol important
• joacă un rol crucial
• joaca un rol major
• joacă un rol-cheie

Примери за използване на Играят основна роля на Български и техните преводи на Румънски

Газовете играят основна роля в лазерното заваряване.
Gazele de sudură joacă un rol important în sudarea cu laser.

Естрогените и прогестеронът играят основна роля в това.
Progesteronul și estrogenul își asumă un rol fundamental aici.

Белтъчини играят основна роля при формирането на клетките.
Proteinele joacă un rol important în formarea de celule.

И тук стандартите на ISO играят основна роля.
Și în acest domeniu, standardele internaționale ISO joacă un rol esențial.

Накрая, МСП играят основна роля за иновациите в Европа.
În sfârșit, IMM-urile joacă un rol esențial în inovarea europeană.

Времето и неговата представа играят основна роля в отлагането.
Timpul și noțiunea sa joacă un rol fundamental în procrastination.

Стандартите играят основна роля за достъпа до пазари.
Standardele joacă un rol esențial în ceea ce privește accesul pe piață.

Изкуствено размножаване: в този случай човешките същества играят основна роля.
Multiplicarea artificială: în acest caz, ființele umane joacă un rol fundamental.

Липидни молекули, които играят основна роля в задържането на вода в кожата.
Moleculă lipidică cu rol fundamental în menţinerea apei în piele.

Растенията играят основна роля в поддържането на необходимото количество кислород.
Plantele joacă un rol major în menținerea cantității necesare de oxigen.

Обем и текстура на косата играят основна роля в създаването на модни прически.
Volum si textura parului joaca un rol important în crearea de coafuri la modă.

Те играят основна роля в работата на имунитета и устойчивостта на различни заболявания.
Ele joacă rolul principal în munca de imunitate și rezistență la diferite boli.

Бъбреците и черният дроб играят основна роля при отстраняването на симптомите на ARVI.
Rinichii si ficatul joaca un rol major in eliminarea simptomelor ARVI.

При всеки един от тези процеси физическите характеристики на тора играят основна роля.
Proprietățile fizice ale îngrășământului joacă un rol major în fiecare dintre aceste cinci etape.

Въпреки това, те все още играят основна роля в ефикасността на лекарството:.
Cu toate acestea, ei încă mai joacă un rol fundamental în eficacitatea medicamentului:.

Куркуминът може да инхибира много молекули, известни, че играят основна роля при възпаление.
Curcumina poate inhiba multe molecule despre care se ştie că joacă un rol important în inflamaţie.

Ранните акадски и шумерски традиции играят основна роля във вавилонската и асирийската култура.
Tradițiile akkadiană și sumeriană au jucat un rol major în cultura babiloniană de mai târziu.

При регулирането на телесната температура централната нервна система и хормоните играят основна роля.
În reglarea temperaturii corpului, sistemul nervos central și hormonii joacă un rol major.

Планините на Африка играят основна роля в генерирането на нови форми на живот на континента.
Munţii Africii joacă un rol fundamental în generarea unor forme noi de viaţă pe continent.

Съставките, които се използват за направата на GenBrain играят основна роля при определянето на начина, по който работи на добавката.
Ingredientele care sunt utilizate în realizarea GenBrain joacă un rol esențial în definirea modului în care funcționează suplimentul.

Компаниите играят основна роля в оказването на въздействието, необходимо за постигането им.
Companiile joacă un rol crucial în a crea impactul necesar pentru ca obiectivele să poată fi realizate.

Възобновяемите енергийни източници ще играят основна роля в прехода към екологично чиста енергийна система.
Energia electrică va juca un rol major în tranziția către un sistem energetic curat.

Но като правило, играят основна роля е на антибиотици, които провокират смъртта на повечето от представителите на добри флора.
Dar, de regulă, joacă un rol major este antibiotice, care provoacă moartea a majorității reprezentanților florei bune.

Плазмените генератори на TRUMPF Hüttinger играят основна роля и при същинското производство на чипове.
Generatoarele cu plasmă TRUMPF Hüttinger joacă un rol fundamental și în ceea ce privește producția efectivă de cipuri.

Всички тези фактори играят основна роля в създаването на престижната институция, която сега е известен като Universidad EAN.
Toți acești factori joacă un rol esențial în crearea instituția de prestigiu este ceea ce acum cunoscut sub numele Universidad EAN.

В железопътната индустрия смазочните материали играят основна роля за гарантиране надеждната работа на превозните средства и инфраструктурата.
În industria feroviară, lubrifianții joacă un rol major în asigurarea operării vehiculelor și a infrastructurii.

Онлайн ръководство за управлението на човешките ресурси В днешно време човешките ресурси играят основна роля във всички компании, които се стремят да се движат напред.
Ghidul online pentru gestionarea resurselor umane În zilele noastre, resursele umane joacă un rol major în toate companiile care încearcă să avanseze.

Кислородът и водата в атмосферата, играят основна роля за оцеляването на милиони различни видове, живеещи на планетата.
Oxigenul şi apa pe care atmosfera le reţine joacă un rol fundamental în supravieţuirea în curs de desfăşurare a milioane de specii diferite care trăiesc pe planetă.

Канабиноидните рецептори са ендогенни за мозъка на животните и играят основна роля за регулиране на тяхното настроение, памет, апетит и болка.
Receptorii canabinoizi sunt endogeni la creierul animalelor și joacă un rol major în reglementarea stării lor de spirit, memoriei, poftei de mâncare și durerii.

Като има предвид, че местните и регионалните равнища играят основна роля за насърчаването и въвеждането на мерките, необходими за преминаване към нисковъглеродна икономика; Цели.
Întrucât eforturile depuse la nivel local și regional joacă un rol esențial în promovarea și aplicarea măsurilor de trecere la o economie cu emisii scăzute de carbon, Obiective.

Как да използвам "играят основна роля" в изречение

Механичните свойства на сърцевините на таблетките, по-специално твърдостта, устойчивостта на износване и редовността на повърхността играят основна роля в покриването на таблетките.

Като във всяка агенция на ЕС Управителният съвет и Бюрото заедно с Директора играят основна роля за прилагане на принципите за добро управление.

Докладът посочва, че публичните финанси в ЕС са подложени на безпрецедентен стрес, тъй като играят основна роля за преодоляване на финансовата и икономическа криза.

Известно е, че възпалението и окислителното увреждане играят основна роля в болестта на Алцхаймер. Както беше споменато, куркуминът има благоприятен ефект и за двете.

Взаимосвързаните действия на слуховата и вестибуларната система играят основна роля в координацията на движението и равновесието, което, от своя страна, влияе върху мозъчната функция.

NK клетки са част от вродения имунитет и играят основна роля при защитата на организма от неопластично трансформирани (туморни) клетки и клетки, заразени с вирус.

· Учебниците и учебни материали са в центъра на образователния процес и образователните правоотношения [7], те играят основна роля в процеса на преподаване и учене.

Гама-линоленовата киселина е важна за метаболизма на простагландините, които играят основна роля за регулирането на много функции в организма. Допринася за здраво сърце и здрава кожа.

Удоволствие. От само себе си се разбира, че емоциите играят основна роля във всички наши дела и стремежи, включително и в желанието ни за щастие ;

Центровете за данни играят основна роля във Вашия бизнес и много от Вас ги използват, за да получат конкурентно предимство. Как гарантирате успеха на Вашия бизнес?