Примери за използване на Изброи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ще се изброи?
Изабел ще изброи до три.
Isabel va număra până la trei.И всеки лесно ще ги изброи.
Изброи низове с водещи нули.
Contelează șiruri cu zerouri în frunte.Докторът не изброи ли пет думи с"п"?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изброени в приложение
изброени в член
изброени в точка
изброени в параграф
изброени в част
изброени в раздел
изброени в списъка
изброените симптоми
изброени в глава
изброените съставки
Повече
Използване със наречия
В едно от нещата, които изброи има смисъл.
Изброи две-три заглавия, сред които и„Двойник“.
Г-н Tabajdi току-що изброи цяла поредица от проблеми.
Dl Tabajdi tocmai a enumerat o mulţime de probleme.Погледни към небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи.
Priveşte la cer şi numără stelele, de le poţi număra.Изброи основните принципи на контрола в управлението на:.
Lista principiile de bază ale controlului în managementul:.Погледни към небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи.
Външният министър на БиХ изброи изискванията, които неговата страна е изпълнила.
Ministrul de Externe al BiH a prezentat cerinţele îndeplinite de ţara sa.Независимият публичен съвет"Европейско качество" изброи KSMU сред стоте най-добри руски университета.
Consiliul Public Independent"European Quality" a inclus KSMU printre cele mai bune universități din Rusia.След инсталирането добавката ще изброи всичките ви уеб профили, профили за приложения, самоличности и др.
După instalare, suplimentul va detalia toate conturile web, conturile de aplicații, identitățile și multe altele.Тази програма ще изброи всички троянски ботнети и традиционни ботове, помагайки ви да ги премахнете от вашата система.
Acest program va lista toate botanele și boturile tradiționale, ajutându-vă să le eliminați din sistemul dvs.За тези, които все още се съмняват в избор, изброи основните предимства на този прекрасен инструмент:.
Pentru cei care încă se îndoiesc în alegerea, enumera principalele avantaje ale acestui instrument minunat:.Тази програма ще изброи лесно всички възможни комбинации от дадени списъци с данни в колона. Моля, направете следното:.
Acest utilitar va lista cu ușurință toate combinațiile posibile de liste de date date dintr-o coloană. Procedați după cum urmează:.Големите и старите файлове, сканира внимателно Mac,за да изброи тези големи или стари файлове, които потребителите вече не се нуждаят.
Fișierele mari și vechi, scanează Mac-ul cu atenție pentru a afișa acele fișiere mari sau vechi pe care utilizatorii nu le mai mai au nevoie.Академията изброи 21 аргумента против проекта, сред които рискът от земетресения, провокирани от използването на експлозиви, или изтичания от огромно хвостохранилище.
Academia a enumerat 21 de argumente impotriva, intre care riscul unor seisme provocate de utilizarea explozibililor sau scurgeri dintr-un enorm lac de decantare.Наместо това гръцкото правителство изброи само няколко административни мерки за реформа на данъчната политика плюс една промяна на ДДС.
Guvernul de la Atena a enumerat o serie de reforme administrative la autoritatea fiscală şi modificarea TVA-ului.Мрежата ще изброи въпроси, които посочват изследователски нужди и нови управленски възможности, открити чрез превод на изследвания в областта на диагностиката и лечението на редки ендокринни заболявания.
Rețeaua va lista întrebările adresate nevoilor de cercetare și noilor căi de gestionare deschise prin translația cercetării în diagnosticul și tratamentul afecțiunilor endocrine rare.Другите предварителни условия, които той изброи, включват свободното движение на хора, функциониращи институции и надеждна правна система.
Alte conditii pe care le-a enumerat sunt libera circulatie Парламентът успешно изброи няколко стандартизирани условия, които правят гражданската инициатива достъпна, независимо от въпросната държава-членка, и гарантират, че инструментът остава лесен за употреба.
Parlamentul a reușit să enumere câteva condiții standardizate pentru a face inițiativa cetățenilor accesibilă indiferent de statul membru în cauză și pentru a se asigura că instrumentul rămâne ușor de utilizat.Лилия Бурунчук, колега на Брефор в Скопие, изброи някои други мерки, които биха могли да помогнат на Македония да намали въздействието на кризата.
Lilia Burunciuc, omologul lui Brefort din Skopie, a enumerat o serie de alte măsuri care Комисията изброи редица предизвикателства, възникнали при прилагането на посочения регламент, и пое ангажимент да извърши допълнителен анализ на въздействието на тези проблеми върху ефективността на инструмента за европейската гражданска инициатива, както и да подобри неговото действие.
Comisia a enumerat o serie de provocări legate de punerea în aplicare През 2003 г. Световната здравна организация(СЗО) изброи редица условия, в които се казва, че акупунктурата е доказала своята ефективност.
In 2003, Organizatia Mondiala Достойната клубна къща ще изброи хипотетичния RTP на забавленията си и допълнително ще разпредели истинските лихвени проценти, както потвърди специалистите по автономни тестове.
O casă decentă va lista RTP-ul ipotetic al distracțiilor sale și va distribui, de asemenea, rate reale de plată, așa cum au afirmat specialiștii în domeniul testelor autonome.Виорика Дънчила държа реч, в която подчерта близостта си до хората, изброи мерките, предприети от СДП, които са довели до подобряване живота на румънците, и изрази увереност в победа на изборите.
Viorica Dancila FDA е направила крачка напред и изброи различните имена, които производителите могат да използват, за да попречат на потребителите да знаят, че консумират DMAA.
FDA 
