Какво е " ИЗИСКВА ГРИЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• necesită îngrijire
• are nevoie de îngrijire

Примери за използване на Изисква грижи на Български и техните преводи на Румънски

Нашата кожа изисква грижи и внимание.
Pielea noastră necesită îngrijire și atenție.

Тапицерията на тапицерията изисква грижи.
Tapițeria de tapițerie necesită îngrijire.

Използването на черна нощница изисква грижи и предпазливост.
Utilizarea de negru de noapte necesită îngrijire și precauție.

Растение, което практически не изисква грижи.
Este o plantă care practic nu are nevoie de îngrijire.

Здравата и блестяща коса изисква грижи и любов.
Un păr frumos are nevoie de îngrijire și iubire.

Акациево жълто- растение, което не изисква грижи.
Salcam galben- o planta care nu necesita ingrijire.

Всяка стъпка изисква грижи и стриктно спазване на технологията.
Fiecare pas necesită îngrijire și respectarea strictă a tehnologiei.

Всяка строителна работа изисква грижи.
Orice lucrare de construcție necesită îngrijire.

Поддържането на плъх изисква грижи, търпение и любов към животното.
Menținerea unui șobolan necesită îngrijire, răbdare și dragoste pentru animal.

В топките да играете онлайн е проста, но изисква грижи.
În bilele pentru a juca on-line este simplu, dar necesită îngrijire.

Съдържанието на плъха изисква грижи, търпение и любов към животното.
Conținutul șobolanului necesită îngrijire, răbdare și dragoste pentru animal.

По отношение на техническите умения на процеса е проста, но изисква грижи.
În ceea ce privește abilitățile tehnice ale procesului este simplu, dar necesită îngrijire.

Съдържанието на плъха изисква грижи, търпение и любов към животното.
Menținerea unui șobolan necesită îngrijire, răbdare și dragoste pentru animal.

След операцията остава белег, който лекува няколко седмици и изисква грижи.
După operație, rămâne o cicatrice care se vindecă de câteva săptămâni și necesită îngrijire.

Въпреки това, спортната трева изисква грижи и някои правила за работа.
Cu toate acestea, un gazon sportiv necesită îngrijire și unele reguli de funcționare.

Продължителното откриване на женски или мъжки катетър изисква грижи за устройството.
Găsirea prelungită a unui cateter de sex feminin sau masculin necesită îngrijire a dispozitivului.

Готвене тави не е трудно, но изисква грижи, за да се избегнат изгаряния от парата.
Gătitul tăvi nu este dificil, dar necesită îngrijire, pentru a evita arsurile provocate de aburi.

Нежната кожа изисква грижи в млада възраст, така че изберете средство за тази област.
Pielea fragedă necesită îngrijire la o vârstă fragedă, așa că alegeți un remediu pentru acest domeniu.

Копърът е непретенциозен- не изисква грижи и е добрерасте дори в условията на студове.
Mararul este nemaipomenit- nu are nevoie de îngrijire și este binecrește chiar și în condițiile înghețurilor.

Днешният стандарт за управление на бизнеса изисква грижи в сферата на властта.
Standardul de management al afacerii de astăzi are nevoie de atenție asupra nivelurilor de putere.

Независимо от избрания начин на отстраняване, след процедурата, нокътната плоча изисква грижи и възстановяване.
Indiferent de metoda de îndepărtare aleasă, după procedură, placa de unghii necesită îngrijire și recuperare.

Козината на полу-дългокосместата котка Тифани изисква грижи, но не толкова колкото гъстата дългокосместа козина на персийката.
Blana pisicii Tiffanie cu păr semi-lung necesită atenție, însă nu la fel de multă ca blana lungă a Persanei.

Всяко септична система, независимо дали е помийна яма, канализационна система или стандартна вила тоалетна, изисква грижи.
Orice sistem septic, fie că este vorba o hazna, sistem de canalizare sau cabana standard de toaletă, necesită îngrijire.

Инфузорна единица, идеален за пречистване на вода, но изисква грижи(като системата извършва на филтър леглото на гранит пясък и инфузорна);
Unitate de diatomee, ideal pentru a purifica apa, dar necesită îngrijire(ca sistemul efectuează patul de filtrare de nisip granit și diatomee);

Животни Как да се грижи за един хамстер Guide Трудност: Сравнително лесно 1 стъпка Първо трябва да се помни, че един хамстер не е играчка, но живо същество, което изисква грижи и внимание към него.
Ghid Dificultate: destul de ușor 1 pas întâi trebuie să ne amintim că un hamster nu este o jucărie, dar o creatură vie care necesită îngrijire și atenție la el.

Работа с горелката изисква грижи и внимание, така че има смисъл да се прилага за"Gorgaza" Управление служба и да го давате на подходящо обучение, след което разрешението е издадено на ръцете с допуск за работа с тази техника.
Lucrul cu arzătorul necesită îngrijire și atenție, astfel încât are sens să se aplice„Gorgaza“ Serviciul de Management și să o transmită instrucțiunea corespunzătoare, după care permisul este eliberat pe mâini cu o toleranță de a lucra cu acest echipament. În același timp, este necesară predarea arzătorului pentru inspecție autorității competente și citirea cu atenție a regulilor de utilizare.

Малката си играчка безгрижен. Но ако наистина тръгнал да си купи Чихуахуа, не забравяйте: страстно я мексикански нрав, крехка структура, която изисква грижи, както и малка добро сърце, тя ще даде любящ собственик.
Dar dacă sunteți serios să cumpărați o chihuahua, amintiți-vă: are un temperament fermecător mexican, un corp fragil care necesită îngrijire și o inimă bună, pe care ea o va da numai proprietarului iubitor.

Съдържанието на плъх изисква грижа, търпение и любов към животното.
Conținutul șobolanului necesită îngrijire, răbdare și dragoste pentru animal.

Днешният стандарт за управление на компанията изисква грижа на много нива.
Standardul de management al companiei de astăzi are nevoie de îngrijire pe mai multe niveluri.

Всяко животно изисква грижа и внимание.
Orice animal necesită îngrijire și atenție.