Какво е " ИЗЛАГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• expuneți
• puneți
• expui
• expune
• pune
• pui

Примери за използване на Излагате на Български и техните преводи на Румънски

Къде излагате?
Unde expui?

Излагате ме.
Ma faci de ras.

Вие винаги излагате нещо.
Faci mereu ceva expuneri.

Излагате ни на опасност.
Ai pus pe toţi în pericol.

Но ги излагате на опастност.
Dar vă sunt de a le pune în pericol.

Излагате ни на опасност.
Ai pus pe toti în pericol.

Като го накарахте да тръгне го излагате на голяма опасност.
Facându-l sa plece l-ai pus în pericol.

Излагате всички ни на риск.
Ne-ai pus pe toţi în pericol.

Но ако двамата останете тук, излагате на риск всичко.
Dar dacă voi doi rămâneţi aici acum, pune totul în pericol.

Вие излагате собствената си сграда?
Îți puneți propria clădire,?

Чрез проучванията си излагате Вояджър на риск.
Filosofia voastră despre explorare expune Voyager-ul la riscuri constante.

Излагате човешки живот на опасност.
Pui în pericol o viaţă umană.

Периодично се излагате на слънце(например през ваканциите).
V-ați expus periodic la soare(de exemplu, în concedii).

Излагате на опасност живота на децата ми!
Pui în pericol vieţile copiilor mei!

Вие позорите полицейската униформа и ме излагате!
Sunteţi o ruşine pentru uniformele voastre şi o ruşine pentru mine!

Излагате на опасност живота на пътниците.
Puneţi în pericol viaţa pasagerilor.

Не зная дали си давате сметка за опасността на която ни излагате.
D-le Heym, nu ştiu dacă realizaţi pericolul la care ne expuneţi.

Излагате на риск сигурността за какво?
Ne-ai pus în pericol siguranta, pentru ce?

Тя или скривате татуировката си, или я излагате така. източник на изображение.
Fie vă ascundeți tatuajul sau expuneți-l așa. imaginea sursă.

Излагате косата си прекалено много време на слънце.
Îți expui părul la prea mult soare.

Когато свързвате каквото и да е устройство с необезпечена мрежа, вие се излагате на риск.
Când conectați ceva la o rețea nesecurizată, vă puneți în pericol.

Тогава излагате поражението пет минути на слънце.
Apoi expuneti leziunea la soare pentru cinci minute.

Тялото помни правилния режим на работа, така че не се излагате на риск от йо-йо ефект.
Corpul își amintește modul corect de operare, astfel încât să nu vă puneți în pericol efectul yo-yo.

Излагате тялото си на различни опасности, свързани с работата и околната среда.
Expunerea corpului la diferite riscuri de muncă și de mediu.

Открийте резултатите от анализа на алергиите от едно дете навреме, за да не го излагате на страдащи от това заболяване.
Aflați rezultatele analizei alergiilor de la un copil la timp, pentru a nu-l expune la suferință de această boală.

Когато излагате косата си на жега, вие й причинявате щети, които дори не осъзнавате.
Când îți expui părul la căldură, îl deteriorezi fără să-ți dai seama.

Когато кожата ви е суха, това означава, че я излагате на елементи, които увреждат клетките й по-бързо, отколкото тялото ви може да ги поправи.
Când pielea este uscată, înseamnă că o expuneți la elemente care dăunează celulele pielii mai repede decât le poate repara corpul.

Ако излагате кожата си на слънце през този период, трябва да нанасяте защита SPF 50 на всеки 2 часа за най-добра защита.
Dacă vă expuneți pielea la soare pe parcursul acestei perioade, trebuie să aplicați protecție SPF 50 la fiecare 2 ore pentru o protecție optimă.

Освен това, чрез превключване на лекарството, вие излагате бебето на повече лекарства и те могат да имат нежелана реакция и да причинят вродени малформации.
Mai mult, prin schimbarea medicamentelor, vă expuneți bebelușul la mai multe medicamente și ar putea avea o reacție adversă și ar provoca malformații congenitale.

Независимо дали представяте, посещавате или излагате, се възползвайте от тази възможност да се свържете с представители на отрасъла и да откриете начини да подобрите производителността си.
Indiferent dacă prezentați, participați sau expuneți, profitați de această ocazie pentru a vă conecta cu colegii din industrie și pentru a descoperi modalități de îmbunătățire a productivității.

Как да използвам "излагате" в изречение

Забравете да се излагате продължително. Зображення для запиту крем за лице със салицилова киселина Board 3.

Дерматолозите съветват никога да не излагате бебета и деца до 3-годишна възраст на дълготрайна, пряка слънчева светлина.

Eeeee излагате се къде е айфеловата запалка???Mного съм разочарована че не мога да и се полюбувам тук

Сериозно? В страната, в която ако не практикуваш фистинг, все едно не си правил секс? Излагате се...

Рискът от развитие на тумори може да бъде силно повишен, ако постоянно се излагате на електромагнитното излъчване.

- Не трябва да излагате зоната, която сте епилирали на слънце или солариум през следващите 2 седмици.

Когато използвате микровълнова печка, за да приготвите нещо сте наясно, че сами се излагате на микровълнова радиация

Дишането на чист въздух е друг начин, чрез който да намалите токсините, на които излагате тялото си.

5.2. Нямате право да излагате или изпращате от или към този уеб Сайт материали със следното съдържание:

Защо излагате публично съмненията си? Това не е ли в противоречие с неутралността, която наука като историята изисква?