Какво е " ИЗЛИЗАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ieşit
• împreună
• iesit
• ieșit
• plecat
• întâlnit
• ieşeau

Примери за използване на Излизали на Български и техните преводи на Румънски

Не са излизали днес.
Ei nu au plecat azi.

Кога сте излизали?
Când aţi fost împreună?

Не, не, не излизали са преди.
Nu, doar s-au întâlnit.

Дори не сме излизали.
Nici măcar nu am ieșit.

Само сме излизали няколко пъти.
Am ieşit de câteva ori.

Вие двамата сте излизали?
Voi doi aţi fost împreună?

Излизали сте 3-4 пъти.
Ati iesit de trei sau patru ori.

Дори сте излизали няколко пъти.
Doar ați ieșit de câteva ori.

Излизали са само на една среща.
Au iesit la o întâlnire.

Никога не сме излизали заедно.
Nici macar nu am iesit cu tine.

Ама ние дори не сме излизали.
Dar nici măcar nu ne-am întâlnit.

Все още не сме излизали в реалния свят.
Nu am iesit încă în lume.

Излизали заедно и се виждали често.
Ieşeau împreună şi se vedeau des.

Ние дори не сме излизали на среща.
Dar nici nu am ieşit la o întâlnire.

Рос, излизали сте само веднъж.
Ross, aţi ieşit o singură dată împreună.

Знам, че Винс и Манди са излизали.
Ştiu că Vince şi Mandy au fost împreună.

Още сме излизали, когато е заченат.
Încă eram împreună când a fost conceput.

Недей. Все едно, не сме излизали.
Nu fii, este ca şi cum nici n-am fost împreună.

Мисля, че каза, че сте излизали само няколко пъти.
Credeam că aţi ieşit doar de câteva ori.

Екипа за наблюдение казва, че не са излизали.
Echipa de supraveghere spune că ei nu au plecat.

Колко дълго каза, че сте излизали с Рейчъл?
Cât timp aţi fost împreună tu şi cu Rachel?

Скъпа, не сме излизали от караваната от месеци.
Iubito, nu am ieşit din rulotă de luni de zile.

Ако не сте чули, значи не сте излизали от вкъщи.
Dacă n-ați auzit, înseamnă că n-ati ieșit din casă.

Което е два пъти повече отколкото сме излизали.
Adică de două ori mai mult ca perioada de când suntem împreună.

Малките излизали с опашката напред, като днешните делфини.
Puii ieşeau cu coada înainte, ca şi delfinii de astăzi.

Ще попитаме всяко момиче… С което сме излизали през последната година.
Vom intreba toate fetele am iesit in ultimul an.

Излизали сме. Не само сме излизали но сме го правили 298 пъти!
Nu numai că am ieşit împreună am făcut-o de 298 de ori!

Миналата година са излизали няколко месеца, но тя го е разкарала.
S-au întâlnit câteva luni anul trecut. Ea a întrerupt legătura.

Я чакайте, излизали сте с гаджето на приятелката си зад гърба й?
Bine, așteptați, amândoi ieșit cu Prietenul prietenului dvs. la spate?

Когато първите земноводни са излизали от водата сушата е гъмжала с насекоми.
Când primul amfibian a ieşit din apă, insectele roiau deja pe uscat.

Как да използвам "излизали" в изречение

В актьорския състав не присъстват българи. Рецензии за филма са излизали в „Холивуд Рипортър“, „Варайъти“ и „Скрийн дейли“.

Тесла досега не са излизали на печалба нито една година от съществуването си, ти за дивиденти говориш ?!?

Други мъже търсят финансово съвършенство и не биха излизали с жена, която не е независима в това отношение.

Ако някога сте излизали извън къщи по къси панталони, слънчеви очила и кожух, може би живеете в Buffalo.

Скоро не сте ли излизали с приятели на заведение? Съберете се с компанията на вкусно хапване в Ресторант Шармант!

Rado7707 1486730274 aktiv версиите , поне s4 / s5, досега винаги са излизали в Европа към края на годината.

- Различни ли са България и хората сега от времето, когато за първи път сте излизали на родна сцена?

Богата колекция на спортни вестници, излизали през от годините от 1895 до 1945. Ежедневно попълваме броевете с дигитални копия!

Трябва да взема да изляза отново с "someone" отдавна не сме излизали по центъра да свършим малко полезна работа