Примери за използване на Излизала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е излизала.
Излизала съм с него.
Не е излизала.
Излизала си с него.
Тя не е излизала от два дена.
Nu a mai iesit de două zile.
Хората също превеждат
Излизала си с Денис Родман?
Te-ai întâlnit cu Dennis Rodman?Габи излизала ли е с някого?
Gabby a plecat vreodată cu cineva?Излизала си с водопроводчик?
Te-ai întâlnit cu un instalator?Никога не съм излизала от Тексас.
Nu am ieşit niciodată din Texas.Не е излизала от стаята на Франи.
Ea nu a ieșit din camera lui Franny.Никога не съм излизала на среща.
Eu nu am ieșit niciodată la o întâlnire.Излизала ли е с някой от Меър Айлънд?
S-a întâlnit cu cineva de la Mare Island?Аз не съм излизала с някой, който да е така.
Nu m-am întâlnit cu cineva atât de.Не казвай на никого, че съм излизала с Тод.
Излизала съм с много момчета от групи.
M-am întâlnit cu mulţi băieţi din formaţii.Тя се върна преди 3 месеца, а не е излизала.
S-a întors de trei luni şi încă n-a ieşit.Джейн не е излизала без охраната си през цялото време.
Jane n-a iesit fără paza ei tot timpul.Осем години практически не излизала от къщи, докато.
Peste opt ani n-a ieşit din casă până când.Не е излизала от спалнята си вече три дни, господарю.
N-a iesit din camera ei de trei zile, stapane.Това е първият филм, на който съм излизала от залата.
A fost primul film la care nu am ieșit din sală.Кога съм излизала с някой, който е носил карнавален костюм?
Când am ieşit cu cineva care purta costum?Ако сте заспала бързо, откъде сте сигурна, че не е излизала?
Daca dormeati adanc, cum puteti fi sigura ca nu a plecat?Не е излизала от вкъщи от две седмици.
От 1 4-годишна не съм излизала от къщи без ликра по тези крака.
Nu am ieşit din casă fără licra pe picioare, de când aveam 14 ani.Излизала си с колко, 5 момчета за последните 3 години?
Te-ai ieşit cu, ce? Cinci tipi aceşti ultimii trei ani?Не знаех, че си излизала с капитана на футбония отбор от колежа.
Nu ştiam că ai ieşit cu căpitanul unei echipe de fotbal.Излизала съм с повечето от тия, значи съм минала доста схватки.
Am iesit cu cateva dintre animalele astia.- M-am batut destul.Никога не съм излизала без кола и не съм ходила толкова много с обувки.
Niciodată nu am ieşit fără maşină sau nu am păşit desculţă din copilărie.Че си излизала с три момичета, които са живели в къщи.
Că ai ieşit cu trei fete recent, care locuiesc cu părinţii.Не съм излизала с този, а този дори не го познавам.
N-am ieşit niciodată cu el. Pe el nici măcar nu l-am întâlnit.
Synonyms are shown for the word 
