Какво е " ИЗМИНАЛИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• trecută
• a trecut
• ultima
• trecut
• trecuta

Примери за използване на Изминалия на Български и техните преводи на Румънски

Поглед към изминалия сезон.
Privind inapoi la sezonul trecut.

Едно докосване и ще забравиш изминалия час.
O atingere şi pierzi ultima oră.

Великден бе през изминалия уикенд.
A fost sărbătoare în weekend-ul trecut.

Банки промениха условията си през изминалия месец.
Firme amendate luna trecută.

През изминалия сезон Великов изигра 30 мача.
În sezonul trecut, fundaşul a jucat în 30 de meciuri.

Не се смила на събитията от изминалия ден.
Nu se pisa evenimentele zilei trecut.

Повече от 1 милион души споделиха през изминалия месец, че биха препоръчали Booking.
Peste 1 milion de persoane au spus luna trecută că ar recomanda Booking.

Широка система за бонуси за изминалия тест.
Sistem de bonus largă pentru testul a trecut.

През изминалия сезон, цените възлизаха на 5 лв. за чадър и 5 лв. на шезлонг.
Sezonul trecut, prețurile au fost 5 leva pentru umbrelă și 5 levă pentru şezlong.

Състезанието се проведе през изминалия уикенд.
Competiţia s-a desfăşurat weekendul trecut.

Ние знаем, от изминалия опит, че слънчевите изригвания са електронно заредени.
Stim din experienta trecuta ca exploziile solare interfereaza cu echipamentele elecronice.

Имам невероятни спомени от изминалия сезон.
Reminiscentele neincrederii din sezonul trecut.

През изминалия век в Европа от време на време са прилагани сезонни промени на часовото време.
În secolul trecut, în Europa, s-a practicat din când în când schimbarea sezonieră a orei.

Какво успяхте да постигнете през изминалия мандат?
Ce ați reușit să faceți în mandatul anterior?

През изминалия век нашето човешко семейство преживя три мащабни и безпрецедентни трагедии.
În secolul trecut, familia noastră umană a trecut prin trei tragedii masive şi fără precedent.

Кои бяха Вашите най-любими неща през изминалия месец?
Care sunt preferatele voastre de luna trecuta?

В изминалия месец е използван на само един техен обект- възстановяване на градския съвет на Филаделфия.
A fost folosită în ultima lună doar la unul dintre șantierele McGregor: o renovare la Primăria Philadelphia.

След всичко, на което ме подложи през изминалия месец?
Dupa tot ce mi-ai pus prin aceasta luna trecut?

През изминалия месец е закупил достатъчно експлозиви, таймери, платки, часовникови механизми, за да направи 4 бомби.
Luna trecută, a cumpărat destui explozibili, cronometre, circuite, întrerupători pentru a face patru bombe.

Бях"момичето, което полудя", през изминалия уикенд.
Weekendul trecut am fost"fata care-a luat-o razna".

Тук имаме Лабораторията Марс Сайънс по своя път към Марс, току що стартирала през изминалия уикенд.
Iată-l pe Mars Science Laboratory în drum spre Marte. A fost lansat săptămâna trecută.

Ако притежавате някакъв тип сензитивност, сте почувствали как през изминалия месец времето и вибрацията се ускоряваха до невероятна скорост.
Daca esti sensibil, în vreun fel, vei fi simtit ca luna trecuta, timpul si frecventa s-au accelerat intr-un ritm incredibil.

Ние реализирахме печалба от 850 долара през изминалия семестър.
Am făcut un profit de 850 dolari semestrul trecut.

Ако притежавате някакъв тип сензитивност, сте почувствали как през изминалия месец времето и вибрацията се ускоряваха до невероятна скорост.
Dacă ești sensibil, în vreun fel, vei fi simțit că luna trecută, timpul și frecvența s-au accelerat într-un ritm incredibil.

Ние реализирахме печалба от 500 долара през изминалия семестър.
Am realizat un profit de 500 dolari semestrul trecut.

През изминалия месец Европейската комисия взе решение да започне да инвестира още 18 милиона EUR в изследванията за по-усъвършенствана версия на LTE- LTE Advanced.
Luna trecută, Comisia Europeană a hotărât să investească încă 18 milioane de euro în studiile asupra unei versiuni perfecționate a LTE, LTE Advanced.

Двамата започнаха да говорят за това през изминалия уикенд.
Amândoi au început să vorbească despre asta weekendul trecut.

Количествата, за които са подадени заявления за помощ през изминалия месец;
(a) cantităţile care fac obiectul solicitărilor de ajutor în luna precedentă;

Защо не кажеш на всички с какво се занимава изминалия уикенд.
Ce-ar fi să le spui oamenilor ce ai făcut weekend-ul trecut.

Какво да правим, когато има неудържимо желание да заспя и да си почина от изминалия ден, но не се получава?
Ce să faci când există o dorință ireprosabilă de a adormi și de a te odihni din ziua trecută, dar nu merge?

Как да използвам "изминалия" в изречение

Barry Jazz Finnegan направи невероятен портрет на Dolly през изминалия уикенд използвайки само тебещир.

Techeetah записа забележителни успехи през изминалия сезон, като Жан-Ерик Верн спечели титла... още »

High Performance дискове (T-Drive и Super Sport) на пистата Асен през изминалия състезателен уикенд.

Костариканският вратар само преди два дни спечели наградата за най-добър вратар през изминалия сезон.

Начало"А" ОТБОРКаква оценка на Локомотив София бихте поставили за играта им през изминалия полусезон?

Редакционният екип на Actualno.com ви представя най-важните новини за изминалия ден, 13 ноември. НАЦ...

Малинов записа добро представяне през изминалия шампионат, като бе сред най-постоянните футболисти на “армейците”.

Провелият се през изминалия уикенд HardwareBG Overclock турнир като част от младежкия фестивал “ON!