Примери за използване на Измислени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези са измислени.
Astea sunt personaje ficţionale.Медицински, лични, измислени.
Medicale, personale, ficţionale.Достатъчно от измислени извинения.
Измислени са от Саймън Гофрет.
Какво зли измислени герои са те?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Измислени бебета мятат копия!
Не мога да призная измислени престъпления.
Не мога, не мога да спра тъпите измислени вълни.
Nu pot să opresc prostiile astea de valuri imaginare.Тук е пълно с всякакви пеперуди- и истински и измислени.
Acoperiţi cu tot felul de animale- reale şi imaginare.Отнася се и за жените с измислени деца.
Femeile cu copii imaginari se încadrează aici.Хапчета от старостта все още не са измислени.
O pastilă a fericirii perpetue, încă nu a fost inventată.Аз мисля, че законите са измислени от хората.
Şi eu cred că legile au fost făcute de oameni.Правилата не са измислени, за да ги нарушават малки момичета!
Regulile nu sunt făcute ca să le încalce domnişoarele!Тези твърдения не се основават на измислени надежди.
Неговите методологии бяха измислени и изпълнени бавно с времето;
Проектните класове могат да бъдат измислени, исторически,….
Разговорите са измислени от хората, за да прикрият реалността.
Conversaţia a fost inventată de oameni pentru a ascunde realitatea.Защо всички дебелашки шеги са измислени от мъже?
De ce toate descoperirile importante au fost făcute de bărbați?Когато не ги хванат, ние обвинявами измислени чудовища за техните престъпления.
Iar cand nu sunt prinsi, dam vina pe monstrii imaginari.Това, което научих от географията, са имена и измислени граници.
Asta retin eu din geografie: nume si delimitari imaginare.Те могат да бъдат с исторически или измислени герои, но реалистични.
Децата ни ще работят по професии и в сфери, които още дори не са измислени.
Облича се като елф и организира измислени битки.
Se îmbracă ca un elf șiîși petrece zilele pregătindu-se pentru lupte imaginare.Всичките им действия са измислени за дребни неща и внимателно се претеглят.
Toate acțiunile lor sunt gândite la mici și cântărite cu atenție.За мрака, който произлиза от необоснована философия и измислени традиции.
Despre intunericul ce izvoraste din filosofia desarta si din traditiile fanteziste….Всички личности, включително измислени, имат последователи и почитатели.
Toate celebritățile, inclusiv cele ficționale, au fani și admiratori.Защитата от постоянно безпокойство за бъдещето са специално измислени знаци и ритуали.
Protejate de anxietate constantă pentru viitor sunt făcute special semne și ritualuri.Всички личности, включително измислени, имат последователи и почитатели.
Toate celebrităţile, inclusiv cele ficţionale, au adepţi şi admiratori.Етапите на скръбта излизат на около… измислени са от психиатрите през 60-те.
Etapele durerii prin care trec… au fost făcute de un psihiatru din anii '60.Това беше едно приключение в очарователни истории са измислени и предлагат разработчиците на потребителите.
A fost o aventură în povești fascinante au inventat și dezvoltatorii să ofere utilizatorilor.
