Какво е " ИЗПИТАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• experimentat
• simţit
• încercat
• testat
• simțit

Примери за използване на Изпитал на Български и техните преводи на Румънски

Ако не си я изпитал.
Dar dacă nu ati încercat-o.

Повярвайте ми, аз съм го изпитал.
Și crede-mă, am testat-o.

Изпитал съм го и го препоръчвам.
Eu am testat și chiar recomand.

Аз например съм изпитал това чувство.
Am fost încercat de acest sentiment.

Всяко чувство, което съм изпитал…".
Fiecare sentiment pe care I-am simţit…".

Видял съм и съм изпитал всичко.
Am incercat si am experimentat toate cele.

Дейвид… Ти си изпитал толкова малко щастие.
David ai avut parte de puţină fericire.

Почувствай какво е изпитал лейтенанта.
Imaginează-ţi cum s-a simţit Locotenentul Booth.

Ако не си го изпитал, не можеш да го разбереш.
Dacă n-ai simţit-o n-o poţi înţelege.

Адското унижение, което сигурно е изпитал.
Groaznica umilinţă pe care trebuie s-o fi simţit.

Кой не е изпитал неудовлетворението на диета?
Cine nu a experimentat frustrarea de dieta?

Ако бях на твоето място, бих изпитал същото.
Daca as fi în locul tau, As încerca aceleasi lucruri.

Ти не си изпитал времевото завихряне в центъра.
N-ai experimentat saltul temporal în centru.

И аз, както всички вас, съм изпитал всичко от първа ръка.
La fel ca şi voi, am simţit asta pe pielea mea.

Който е изпитал екстракт от garcinia cambogia.
Care a încercat extractul de garcinia cambogia.

Изражението на лицето му ми подсказва, че е изпитал нещо.
Expresia de pe fata lui indică faptul ca a simţit ceva.

Никой не е изпитал никакви странични ефекти досега.
Nimeni nu a experimentat efecte secundare până în prezent.

Не пожелавам на никого вида болка, който съм изпитал….
Nu doresc nimănui tipul de durere pe care l-am experimentat….

Защото Господ ги е изпитал и ги е намерил достойни за Него.
Căci Dumnezeu i-a încercat şi i-a găsit vrednici de el.

Вярвам, че всеки един от нас е изпитал такова състояние.
Consideram ca fiecare dintre noi a experimentat aceasta situatie.

Изпитал болка, мога наистина да разбера страданието на живота.
Având o durere, eu pot înțelege cu adevărat suferința vieții.

Болката, която е изпитал и да, понякога болката все още предстои.
Durerea au experimentat si, da, uneori durere inca sa vina.

Гелът помага всеки човек, който е изпитал проблема с малък пенис.
Gelul ajută fiecare om care a experimentat problema unui penis mic.

Всеки трябва да може да знае, че това което е изпитал е истина.
Toată lumea trebuie să poată să ştie că ce a experimentat e adevărat.

Нито за миг не съм изпитал угризения или съжаление за стореното.
Nici măcar o clipă nu am simțit teamă sau îngrijorare pentru ceea ce urma.

Крейг е единствената жертва, за която н. суб е изпитал разкаяние.
Craig a fost singura victimă pentru care autorul a simţit remuşcări.

Накарал е всички да прочетат книгите му и след това дори не ги изпитал.
El face toată lumea citit cărțile sale și apoi nu chiar testa pe ele.

Всеки фен на тази напитка е изпитал влиянието на бирата върху бъбреците.
Fiecare fan al acestei băuturi a experimentat influența berii asupra rinichilor.

Днес ще говори нашият брат Йосава, който лично е изпитал Божието опрощение.
Pentru a vorbi cu noi astãzi, fratele Iosava care a experimentat iertarea lui Allah.

Всеки е изпитал действието на елементите Varicream видях един бърз резултат.
Toată lumea a experimentat acțiunea elementelor Varicream a văzut un rezultat rapid.

Как да използвам "изпитал" в изречение

Всеки родител е изпитал усещането вече да не знаеш как да забавляваш детето. Едно или по-голяма група,...

В моменти на силен стрес имаме усещането, че времето спира. Самият проф. Рангелов го изпитал при катастрофа.

Който е изпитал насладата от творчеството, всички други наслади за него вече не съществуват. — Антон Чехов

Всъщност, дори няма нужда да цитирам проучвания, тъй като всеки един от нас е изпитал последствията на недоспиването.

5 секунди по-късно, когато момичето отворило вратата напълно, мъжът изпитал най-тежкия миг в живота си до този момент.

Поне вече сте изпитал всичко – болести, гнева на майката природата, сбивания, смърт – какви още неприятности останаха?

британците никога няма да се изложат с недоказани обвинения изпитал съм го много кратно живеейки с тяхната система

Много красота на едно място...И рибовъдно...И рибодащно...Навярно си изпитал неземно удоволствие от пребиваването си там.Благодаря за споделеното удоволствие!

Така че, сдобивайки се с нова любов, Доди изпитал нуждата да разведе и нея в някогашното кралско имение.

18. Още при първите думи сърцето му се изпълнило с трепет, изпитал радостно усещане от познаването на Истината.