Какво е " ИЗПЛАШЕН СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt speriat
• mi-e frică
• sunt înspăimântat

Примери за използване на Изплашен съм на Български и техните преводи на Румънски

Изплашен съм.
Sunt speriat.

Не, изплашен съм.
Nu, mi-e frică.

Изплашен съм до смърт.
Îmi e frică.

Добре, изплашен съм.
Bine, mi-e frică.

Изплашен съм, Рей.
Mi-e teamă, Ray.

Братко, изплашен съм.
Frate, mi-e frică.

Изплашен съм, Арая.
Mi-e frică, Araya.

Не, изплашен съм.
Nu, sunt înspăimântat.

Изплашен съм за нея!
Sunt îngrozit pentru ea!

Отче, изплашен съм.
Părinte. Mi-e frică.

Изплашен съм до смърт.
Sunt speriat de moarte.

Да, Анаита. Изплашен съм.
Da Anahita sunt speriat.

Изплашен съм до смърт?
Sau sunt speriat de moarte?

Помогни ми, Томас, изплашен съм.
Ajută-mă, Thomas. Mi-a frică.

Изплашен съм до смърт.
Sunt înspăimântat de moarte.

Спрете! Моля ви! Изплашен съм!
Te rog opreștete. Vă rog. Te rog, mi-e frică.

Да, изплашен съм за теб.
Da, mi-e teamă pentru tine.

Изплашен съм, защото за минута.
Sunt speriat, pentru că pentru un minut.

Докторе, изплашен съм наистина съм объркан.
Doctore, sunt speriat, de data asta chiar innebunesc.

Изплашен съм, но не искам да светвам лампите.
Sunt speriat, dar nu vreau să aprind luminile.

Да. Изплашен съм до смърт.
Păi sunt speriat de moarte.

Да, изплашен съм и, не, не се гордея с това което ние… но… но… аз не съм отвлякъл бебето.
Da, mi-e frică. Nu sunt mândru de ce am făcut. Dar n-am răpit copilul.

Не, изплашена съм до смърт.
Nu. Sunt speriat pentru viaţă.

Изплашена съм, Лу.
Mi-e frică, Lew.

Изплашена съм.
Sunt speriat.

Мамо, изплашена съм.
Mamă, mi-e frică.

Изплашена съм, Майкъл.
Mi-e teamă, Michael.

Татко, изплашена съм.
Tati, sunt speriat.

Даниел, Изплашена съм.
Daniel, mi-e frică.

Не знам. Изплашена съм.
Nu ştiu, mi-e teamă.