Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ЦЕНТЪРА " на Румънски - превод на Румънски

• centre de cercetare

Примери за използване на Изследователски центъра на Български и техните преводи на Румънски

Изследователски центъра.
Cercetare inter-funcționale.

Изследователската дейност по физика в училището е съсредоточена в пет специфични изследователски центъра;
Activitatea de cercetare fizică în cadrul Școlii este axată pe cinci centre de cercetare specifice;

Изследователски центъра и инициативи.
Centre de cercetare și inițiative.

Поддържаме четири специализирани изследователски центъра и провеждаме многобройни международни консултантски проекти.
Menținem patru centre de cercetare specializate și desfășurăm numeroase proiecte de consultanță internațională.

Научните изследвания за първи път достигнаха руското ниво, участваха няколко водещи руски изследователски центъра.
Cercetarea științifică a ajuns mai întâi la nivelul rusesc, au fost implicate mai multe centre de cercetare rusești.

Но скоро ще бъдат открити още четири изследователски центъра. Цели общества са се отдали изцяло на знанието и изследването на идеите.
Dar patru centre de cercetare vor deveni on-line, întregi comunităţi dedicat în întregime învăţării şi explorări ideilor.

Научното изследване за първи път дойде на изцяло руско ниво, като бяха включени няколко водещи руски изследователски центъра.
Cercetarea științifică a ajuns mai întâi la nivelul rusesc, au fost implicate mai multe centre de cercetare rusești.

Нашите 21 изследователски центъра осъществяват проекти, които се ръководят от практиката, мултидисциплинарни и все по-международни.
Cele 21 de centre de cercetare realizează proiecte care sunt în practică, multidisciplinare și din ce în ce mai internaționale.

Изследването е проведено от Европейската мрежа за върхови постижения Meta-Net, в която членуват 60 изследователски центъра от 34 страни.
Studiul a fost realizat de catre META-NET, o retea de excelenta europeana formata din 60 de centre de cercetare din 34 de tari.

В Европа има два големи изследователски центъра- във Великобритания и в Испания, както и обширна мрежа от производствени звена.
În Europa deținem două mari centre de cercetare, în Marea Britanie și în Spania, la care se adaugă o rețea extinsă de unităţi de producție.

Изследването е проведено от Европейската мрежа за върхови постижения Meta-Net, в която членуват 60 изследователски центъра от 34 страни.
Studiul a fost realizat de către META-NET, o rețea de excelență europeană formată din 60 de centre de cercetare din 34 de țări.

В световен мащаб Chiesi притежава: 1. 273 патента, 3 производствени комплекса, 4 изследователски центъра и 23 филиала опериращи в над 65 страни.
Grupul Chiesi deţine 1.273 de brevete în toată lumea, deţine 3 fabrici, 4 centre de cercetare şi 23 de filiale în peste 65 de ţări din toată lumea.

Във връзка с това той насърчи партньорство с над 40 изследователски центъра в цяла Европа, специализирани в разработването и производството на ваксини.
În acest sens, aceasta a promovat și un parteneriat cu peste 40 de centre de cercetare din întreaga Europă, specializate în dezvoltarea și fabricarea de vaccinuri.

Cbd има доказани неврозащитни ефекти и неговите антиракови свойства се изследват в няколко академични изследователски центъра в Съединените щати и на други места.
Cbd a dovedit efecte neuroprotectoare, iar proprietățile sale anti-cancer sunt cercetate în mai multe centre de cercetare academică din Statele Unite și din alte părți.

Мрежата за върхови постижения META-NET обединява 60 изследователски центъра от 34 страни, водени от общата цел за изграждане на технологичните основи на многоезиковото европейско информационно общество.
META-NET, o retea de excelenta formata din 60 de centre de cercetare din 34 de tari, are ca scop construirea fundamentului tehnologic pentru o societate europeana informationala multilingva.

Изследването е проведено от Европейската мрежа за върхови постижения META-NET, в която членуват 60 изследователски центъра от 34 страни, сред които е и Институтът за български език„Проф.
Studiul a fost realizat de către META-NET, o rețea de excelență europeană formată din 60 de centre de cercetare din 34 de țări.

Изследванията в Henley са чисти и приложни и се провеждат през шест академични области и 24 международно признати изследователски центъра и центрове за знания.
Cercetarea la Henley este pură și aplicată și este condusă prin șase domenii academice și 24 de centre de cercetare recunoscute internațional și centre de cunoștințe.

Срещата е организирана от META-NET, Мрежа за върхови постижения, включваща 47 изследователски центъра в 31 държави и финансирана от Европейската комисия.
Întâlnirea este organizată de META-NET, o Reţea de Excelenţă care constă în 47 centre de cercetare din 31 de ţări şi fondată de Comisia Europeană.

Мрежата за върхови постижения META-NET обединява 60 изследователски центъра от 34 страни, водени от общата цел за изграждане на технологичните основи на многоезиковото европейско информационно общество.
META-NET, o rețea de excelență formată din 60 de centre de cercetare din 34 de țări, are ca scop construirea fundamentului tehnologic pentru o societate europeană informațională multilingvă.

Melbourne Law School е еднопрофесионално висше училище, специализирано в изследването и преподаването на широк спектър от правни теми чрез работата на нашите 18 изследователски центъра и института.
Melbourne Law School este o școală absolventă profesională unică, care activează în cercetarea și predarea unei game largi de subiecte juridice prin activitatea celor 18 centre de cercetare și institute.

Освен това студентите се възползват от два изследователски центъра, разположени в отдела по маркетинг- Център за експериментални бизнес изследвания и Център за маркетинг и дистрибуция.
În plus, studenții beneficiază de două centre de cercetare, care sunt găzduite în departamentul de marketing- Centrul de Cercetare Experimentală de Afaceri și Centrul de Marketing și Distribuție.

Към края на 2015 г. организациите, с които Şişecam работи достигат до 21 местни университета, обществени, частни изследователски институти, 9 чуждестранни университета и 6 изследователски центъра.
Organizațiile cu care colaborează au ajuns la 21 universități naționale și institute de cercetare publice și private și 9 universități străine și 6 centre de cercetare de la sfârșitul anului 2015.

Info Какво е META-NET? META-NET е мрежа за върхови постижения, която обединява 60 изследователски центъра от 34 страни, водени от общата цел за изграждане на технологичните основи на многоезиковото европейско информационно общество.
Despre META-NET și META META-NET, o rețea de excelență formată din 60 de centre de cercetare din 34 de țări, are ca scop construirea fundamentului tehnologic pentru o societate europeană informațională multilingvă.

Заедно с Казахстан и Узбекистан, които също желаят да се присъединят към мрежата, Централноазиатската мрежа ще свърже над половин милион потребители в над 500 университета и изследователски центъра.
Atunci când Kazahstan și Uzbekistan vor intra în rețea, peste jumătate de milion de utilizatori din peste 500 de universități și centre de cercetare vor beneficia de conexiuni prin intermediul CAREN.

Съществуват два други независими изследователски центъра за разработване на ненарушаващ патентните права процес за производството на успешното лекарство, но все още не е ясно дали те ще стигнат до промишлено производство.
Există alți doi poli de cercetare independenți care elaborează un procedeu de fabricație pentru producerea medicamentului de succes, care nu încalcă brevetul, dar nu este clar încă dacă aceștia vor ajunge la producția industrială.

Производствената област на напредъка, обхващаща повече от половината от всички департаменти на Чалмърс, пет изследователски центъра и три тясно свързани изследователски среди, 25 изследователски групи и мрежа от сътрудничещи си индустрии.
Zona de producţie de avangardă reuneşte mai mult de jumătate din departmentele Chalmers, cinci centre de cercetare şi alte trei medii de cercetare strâns legate, 25 de grupuri de cercetare şi o reţea de industrii colaboratoare.

META-NET е мрежа за върхови постижения, която обединява 60 изследователски центъра от 34 държави и консорциумите по няколко европейски проекта. Дейността на META-NET е посветена на изграждане на технологичните основи на многоезиковото европейско информационно общество.
META-NET, o reţea de excelenţă formată din 60 de centre de cercetare din 34 de ţări, implicată în mai multe proiecte europene, este dedicată promovării fundamentelor tehnologice pentru stabilirea și menținerea unei societăţii informaţionale europene cu adevărat multilingve.

Трансфер на технологии и сътрудничество между предприятията, изследователските центрове и висшето образование.
Transfer de tehnologie și cooperare între întreprinderi, centre de cercetare și sectorul învățământului superior.

Синдикат интернешънъл изследователски център.
Syndicate international centru de cercetări.

Съвместния изследователски център.
Comun Cercetare al JRC.