Какво е " ИМАШЕ ГОЛЯМА " на Румънски - превод на Румънски

• a avut o mare
• a fost o mare
• a existat o mare

Примери за използване на Имаше голяма на Български и техните преводи на Румънски

Имаше голяма крава.
E multa vaca.

И там имаше голяма суша.
Şi acolo era o mare secetă.

Имаше голяма гласност.
A fost făcut public.

Баща им имаше голяма власт.
Tatăl lor e foarte influent.

Имаше голяма черна брада.
Avea o mare barbă albă.

Отпред имаше голяма охрана.
Un paznic mare era în faţa noastră.

Имаше голяма престъпност.
A existat un val de crimă.

Чеснът имаше голяма реакция на новините.
Chestnut a avut o mare reactie la știri, la fel de bine.

Имаше голяма отговорност там.
Ai fost mare şi tare acolo.

Всеки случай имаше голяма образователна стойност.
Fiecare caz a avut o mare valoare educaţională.

Имаше голяма буря над Коста Рика.
A fost furtună în Costa Rica.

Следователно имаше голяма нужда от работна ръка.
Prin urmare, a fost o mare nevoie de forță de muncă.

Имаше голяма дарба, талант.
Ai un mare dar, un talent.

Виждаш ли, в предишния си живот Марк имаше голяма любов.
Ştiţi, în viaţa lui din trecut, Marc a avut o mare dragoste.

Имаше голяма нужда от това, нали?
Era mare nevoie de aşa ceva, nu?

И това извънземно имаше голяма глава и големи черни очи, и гледаше към мен.
Acest străin a avut o mare cap și ochi mari negri, iar totul a fost aplecat peste mine.

Имаше голяма репутация в Южен Бостън.
A avut o mare reputaţie în Boston.

За физически лица, които искат да си купят кола, имаше голяма възможност- да наемете кола е много полезно.
Pentru persoanele care doresc să cumpere o mașină, a existat o mare oportunitate- de a închiria o mașină este foarte benefică.

Имаше голяма изложба във Филаделфия.
A fost un mare spectacol la Philadelphia.

Магазинът имаше голяма реклама във вестника канеща булките за сделката на живота им.
Magazinul avea o mare reclama în ziar, invitând miresele la o vânzare fara egal.

Имаше голяма буря и влака заседна.
O furtună uriașă a lovit și trenul sa blocat.

Хенри имаше голяма подкрепа за претенцията си към трона: майка му беше Маргарет Бофорт, прадядо на Джон Гонт;
Henry a avut mult sprijin pentru pretenția sa la tron: mama sa era Margaret Beaufort, strănepotul lui Ioan de Gaunt;

Имаше голяма врява, когато изчезна.
A fost mare scandal când a dispărut.

Имаше голяма концентрация на химикала луциферин.
Erau mari concentrări de luciferină.

Имаше голяма експлозия и след това тя каза:.
A fost o mare explozie şi ea a spus:.

Имаше голяма размяна на американски военнопленници.
A fost un mare schimb de prizonieri de război.

Но имаше голяма разлика между чувства и реални действия.
Însă era o mare diferență între a simți și a acționa.

Имаше голяма експлозия, последвана от втора експлозия.
A fost o mare explozie și apoi uo a doua la tribord.

Имаше голяма тълпа но по някакъв начин аз успях да влеза.
A fost o mare de mulţime dar cumva am reuşit să intru.

И имаше голяма водна кула, която приличаше на летяща чиния, и огромна пчела и голяма червена врата.
Şi avea un mare turn de apă care semăna cu o farfurie zburătoare, şi un bondar uriaş şi o uşă mare şi roşie.

Как да използвам "имаше голяма" в изречение

Имаше голяма предлагат с отстъпки за деца до възрастни да победи, ние предлагаме отстъпки директно за възрастни!

трябваше да мине през бараж според мен Интер или Лацио(случваше им се) имаше голяма вероятност да паднат и

При момчетата имаше голяма конкуренция, за първите две места и единствено броя на опитите беше решаващ в крайното класиране.

Аз, Иван, видях да слиза от небето друг Ангел; той имаше голяма власт и земята светна от Неговия блясък.

Buridan имаше голяма влияние в интересно Oresme в естествена философия и по насърчаване на него въпрос към идеите на Аристотел.

може да не се възстанови скоро. Там вече имаше голяма опашка от хората, които правеха същото като мен, допълни тя.

(Пред работилница на автомонтьори имаше голяма табела "Не работим по мачка, пичка и елхичка" - за Пежо, Рено и Ситроен)

Честно казано за мен имаше голяма полза. Кати се хранеше на такова столче от 7 месечна до преди 9-10 месеца.