Примери за използване на Има препоръки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но има препоръки за хранене.
В допълнение към забраните, има препоръки.
În plus față de interdicții, există recomandări.Има препоръки, които са лесни за следване.
Există recomandări ușor de urmărit.За момичетата има препоръки от специалисти:.
Pentru fete există recomandări de specialiști:.Има препоръки- да замразите козе мляко във фризера.
Există recomandări- înghețarea laptelui de capră în congelator.
Хората също превеждат
На официалните сайтове има препоръки на лекарите.
Pe site-urile oficiale există recomandări ale medicilor.Освен това има препоръки за вливане на капки мед.
În plus, există recomandări de instilare a picăturilor de miere.Какво люлки букети от рязани цветя, има препоръки за тях.
Ce buchete leagăn de flori tăiate, există recomandări pentru ei.Понякога има препоръки за почистване на кората на Maclura.
Uneori există recomandări pentru curățarea cojii de Maclura.И дали има препоръки как да се лекуватемастопатия в народната медицина?
Și dacă există recomandări despre modul de trataremastopatiei în medicina populară?Начин на подаване на вода костенурки Има препоръки, че младияткостенурки трябва да се хранят един път на ден, и още- 3.
Modul de hrănire a broaștelor cu apă Există recomandări micițestoasele trebuie să fie hrănite o dată pe zi, și mari- 3.Има препоръки от различни видове на тялото и различни части на света.
Există mărturii din diferite tipuri de corp și, de asemenea, diferite părți ale lumii.В някои статии има препоръки за хипергликемия над 18 mmol/ l, добавете още 12 единици(!).
În unele articole există recomandări pentru hiperglicemia de peste 18 mmol/ l pentru a adăuga la doza planificată de insulină"scurtă" încă 12 unități(!).Има препоръки от различни видове физическо тяло и различни части на света.
Există avize de la diferite tipuri de corp și, de asemenea, diferite parte a lumii.На много женски сайтове има препоръки да се използват таблетки аспирин за ранно извикване на менструално кървене.
Pe multe site-uri web pentru femei, există recomandări privind utilizarea aspirinei în comprimate pentru invocarea timpurie a hemoragiei menstruale.Има препоръки от различни видове на тялото, а също и друга част на земното кълбо.
Există avize de la diferite tipuri de corp și, de asemenea, diferite parte a lumii.Може би трябва да се обадим на Гиом в неговата селска къща и даго попитаме за насоки, да видим дали има препоръки за интересни места в града.
Poate Редовно има препоръки и средства, които се оценяват от"опитни мъже".
În mod regulat există recomandări și mijloace, care sunt lăudate de"bărbații experimentați".Освен че ви помага да организирате документите си и да плащате сметки,професионалният организатор има препоръки за инструменти за памет и планиране, системи за архивиране и др.
Pe lângă faptul că vă ajută să vă organizați documentele și plătiți facturile,un organizator profesionist are recomandări pentru instrumente de memorie și planificare, sisteme de depozitare și multe altele.Има препоръки за използването на учени и експерти в областта на ортопедията.
Are recomandări pentru utilizarea de oameni de știință și experți în domeniul ortopediei.От съществено значение е обаче тези цели за енергийна ефективност да бъдат задължителни за държавите-членки,защото е пределно ясно, че Европейският съюз има препоръки и цели в множество области, които никога не биват осъществени на практика, защото не са задължителни.
Cu toate acestea, este crucial ca aceste obiective pentru eficiență energetică să fie obligatorii pentru statele membre,pentru că este deja evident că UE are recomandări și obiective în foarte multe sectoare, care însă nu sunt niciodată realizate în realitate, deoarece nu sunt obligatorii.За всяка зона има препоръки, придържащи се към които можете да създадете уникална декорация:.
Pentru fiecare zonă există recomandări, aderând la care puteți crea o decorare unică:.Има препоръки как да се напояват цветя с водороден прекис, а именно 2-3 пъти седмично.
Există recomandări privind modul de alimentare cu flori cu peroxid de hidrogen, și anume de 2-3 ori pe săptămână.Важно: Понякога има препоръки за обвиване на тялото на пациента със студен мокър чаршаф или кърпа при треска.
Important: Uneori există recomandări pentru înfășurarea corpului pacientului cu o foaie rece, umedă, atunci când febră.Има препоръки от институциите за лечение на употреба на алкохол,има повече от дузина патенти.
Are recomandări din partea instituțiilor pentru tratamentul potabile,Въпреки това, има препоръки за това, в какъв интервал трябва да бъде нивото му в един или друг период от живота на здравия човек.
Cu toate acestea, există recomandări cu privire la intervalul în care ar trebui să se afle într-o perioadă a vieții într-o persoană sănătoasă.Има препоръки за съответствие, които ще помогнат за правилното поставяне на банята и дори за икономия на електроенергия.
Există recomandări pentru respectarea normelor, care vor ajuta la corectarea băii și chiar la economisirea energiei electrice.Е, тя има препоръки и Аз никога не бих казал нещо лошо за Кейт, но тя е студена, арогантна… и има този много дразнещ навик да подценява опонентите си.
Ei bine, ea are acreditări şi nu aş spune niciodată ceva rău despre Kate, dar este rece, arogantă… şi Има препоръки на специалисти, че бебето трябва да се изкъпе в деня преди очакваната ваксинация, а след това да се въздържи от водните процедури в продължение на 2-3 дни.
Există recomandări ale experților potrivit cărora este mai bine să se spele copilul cu o zi înainte de vaccinarea propusă și apoi să se abțină de la procedurile de apă timp de 2-3 zile.
