Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЗДРАВЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• informații despre sănătate
• informații despre sănătatea

Примери за използване на Информация за здравето на Български и техните преводи на Румънски

Сайт с информация за здравето Centola(2010).
Site-ul cu informații de sănătate Centola(2010).

Не лъжи или даде невярна информация за здравето и т. н.
Nu mint sau să dea informații false despre sănătate etc.

Повече информация за здравето и заплахите».
Mai multe informații despre sănătate șiamenințări».

Това е обречено усилие, да комуникираме информация за здравето.
Acesta este un efort falimentar de a comunica informație despre sănătate.

Вижте информация за здравето на съня:.
Verificați câteva informații despre sănătatea somnului:.

Информация за здравето, расата или етническия произход и сексуалния живот;
Informații privind sănătatea, originea rasială sau etnică și viața sexuală;

Получаване на месечна актуална информация за здравето и безопасността при работа.
Primiți lunar informații actualizate despre sănătatea și securitatea în muncă.

Сайт с информация за здравето Centola(2010).
Site web cu informații despre sănătate Centola(2010).

Затова следете на нашата страница за повече информация за здравето и красотата.
Deci, stați pe pagina noastră pentru mai multe informații despre sănătate și frumusețe.

Получаване на месечна актуална информация за здравето и безопасността при работа.
Print OSHmail newsletter Primiți lunar informații actualizate despre sănătatea și securitatea în muncă.

Цялата информация за здравето, възможни генетични заболявания или присъствието на алергична реакция.
Toate informațiile despre sănătate, eventuale boli genetice sau prezența unei reacții alergice.

Тези статии са опаковани с информация за здравето и други общи познания за киноа.
Aceste articole sunt ambalate cu informaţii de sănătate şi de cunoştinţe generale despre alte quinoa.

Целта на генетичното изследване е да предостави допълнителна информация за здравето на индивида или семейството му.
Scopul testului genetic este de a aduce informaţii despre sănătatea unei persoane sau a familiei sale.

Здравна информация, като например информация за здравето, свързана с употребата на продукта.
Informații privind sănătatea, cum ar fi informații despre sănătate legate de utilizarea produsului.

Ако искате повече информация за здравето и безопасността във вашите дейности, можете да посетите EU-OSHA's wiki page.
Dacă doriți să obțineți mai multe informații despre sănătatea și siguranța operațiilor pe care le desfășurați, puteți vizita pagina de wiki EU-OSHA.

Точно това е начинът, по който ние получаваме информация за здравето и за лекарствата и всичко изглежда перфектно.
Este exact modul în care primim informație legată de sănătate și despre farmaceutice și pur și simplu sună perfect.

Анализът на кръвта може да осигури, ако не е пълна, тогава достатъчно количество информация за здравето на тялото.
Un test de sânge poate da, dacă nu este completă, apoi o cantitate suficientă de informații cu privire la starea de sănătate a organismului.

Здравна информация, като например информация за здравето, свързана с употребата на продукта, и медицинска история.
Informaţii despre starea de sănătate, de exemplu informaţii despre starea de sănătate asociate cu utilizarea unor produse şi istoricul medical.

Цветовете, тяхната чистотата, размерът и формата на аурата и други, като цяло дават информация за здравето и благополучието на личността.
Culorile, claritatea lor, marimea si forma aurei etc., toate sunt elemente care ofera informatii despre sanatatea si buna dispozitie a individului.

Молекулите, отложени по повърхността на мобилния телефон, разкриват удивителна информация за здравето и начина на живот на притежателя му, в това число хранителните му предпочитания и приеманите лекарства, сoчи американско изследване.
Moleculele de pe ecranele telefoanelor mobile dezvăluie o cantitate surprinzătoare de detalii despre sănătatea și stilul de viață al utilizatorului, inclusiv despre preferințele culinare și medicație.

Целия дълъг период от бременността, жената е длъжен да предаде на голям брой тестове, които трябва да получи информация за здравето на нероденото й бебе.
Perioadă întreagă lungă de sarcină, femeia este obligat să predea un număr mare de teste care au nevoie pentru a obține informații cu privire la starea de sănătate a copilului ei nenăscut.

Подобряване на здравната работна сила, финансиране на здравеопазването, информация за здравето и здравословния начин на живот и предоставяне на услуги.
Îmbunătățiți forța de muncă în domeniul sănătății, finanțarea pentru sănătate, informațiile despre sănătate și stil de viață sănătos și furnizarea de servicii.

Все пак, ако пациентът се обърне към анестезиолог и му съобщи най-подробната информация за здравето му, тогава рискът от усложнения ще бъде сведен до минимум.
Cu toate acestea, dacă un pacient se întoarce la un anestezist și îi spune cele mai detaliate informații despre sănătatea sa, atunci riscul de complicații va fi redus la minimum.

Изследването е проведено с помощта на данни от Харвардското Проучване Алумни Здраве, което събира информация за здравето на хората, присъствали в Харвард между годините на 1916 и 1950 година.
Studiul a fost realizat pe baza datelor furnizate de„Alumni Health Study” de la Harvard, care a colectat informatii de sanatate pe oamenii care au participat la studiile Harvard intre anii 1916 si 1950.

Търсиш информация за Здраве?
Căutați informații despre sănătate.

Информация за здраве и хранене.
Informaţii despre sănătate şi nutriţie.

Информация за здраве и фитнес.
Obținerea informațiilor despre sănătate și fitness.

Информацията за здравето, която предоставяте, може да бъде много полезна при отговора на широк кръг от важни въпроси, свързани с нашето изследване.
Informațiile despre sănătate pe care le furnizați pot fi foarte utile pentru a răspunde la o gamă largă de întrebări importante legate de cercetarea noastră.

Повече от 60% от информацията за здравето на човек, който лекарят установи с резултатите си.
Mai mult de 60% din informațiile despre sănătatea umană, medicul constată rezultatele.

Като има предвид, че за да се извлече максимална полза за Общността от извършената до момента работа от тези организации, е целесъобразно да се създаде мрежа, образуваща европейска система за наблюдение с цел събиране на информация за здраве и безопасност при работа, чиято координация на европейско равнище ще се осигурява от Европейска агенция за безопасност и здраве при работа;
Întrucât, pentru a beneficia la maximum la nivelul Comunităţii de pe urma muncii depuse deja de aceste organizaţii, este bine să se înfiinţeze o reţea care să formeze un sistem european de monitorizare pentru strângerea de informaţii privind sănătatea şi securitatea la locul de muncă, coordonat la nivelul Comunităţii de o Agenţie Europeană pentru Sănătate şi Securitate în Muncă;

Как да използвам "информация за здравето" в изречение

Полезна информация за здравето и продуктите на Аквасорс (AquaSource)- хранителни добваки, суперхрани и суплементи. Или как да бъдем здрави с помощта на природата.

Компании | CredoWeb CredoWeb 233 Следват София CredoWeb помага при избора на лекар, стоматолог, лечебно заведение, аптека. Предлага експертна информация за здравето и интерактивна комуникация.

Семейството на пилота на руския тим Маруся Жул Бианки, който се намира в болницата в критично състояние, моли да не бъде разпространявана информация за здравето му

Dell Data Vault е част от Центъра за поддръжка на Dell, който събира информация за здравето на системата, производителността и околната среда относно приложения, проектирани от Dell.

4.4. Заплахи, чийто източник се намира в АС - разработването на приложения, които са опасни ден системна информация за здравето и безопасността; неправилно използване на AC ресурси.

UA RECORD. Проследи активността, съня и данните за тренировките си през един контролен панел и получи информация за здравето си и за това в каква форма се намираш.

Във Великобритания, пазарните участници ще наблюдават месечният отчет за заетостта на Острова, като той ще даде повече информация за здравето на икономиката и шансовете за увеличение на лихвите.

По данни и информация за здравето на жените в Европейския съюз заболяванията на женската полова система водят до сериозно влошаване на качеството на живот, като… Прочети още »

Въпреки че амниоцентезата може да предостави важна информация за здравето на бебето е важно бъдещото семейство да знае предварително рисковете от процедурата и да бъде подготвено за резултатите.

Съдържанието, намерено в този сайт, е уникално и надеждно. Сайтът за онлайн здраве и красота е съсредоточен върху предоставянето на своите клиенти актуална и точна информация за здравето и фитнес.