Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informații despre evenimente
• informaţii despre evenimente
• informații despre eveniment

Примери за използване на Информация за събития на Български и техните преводи на Румънски

Намериш информация за събития;
Să afle detalii despre evenimente locale;

Искам да получавам информация за събития.
Vreau sa primesc informatii despre evenimente.

Информация за събитията, организирани от нас.
Informații despre evenimentele organizate de noi.

Получете най-новата информация за Събития, Продажби и Оферти.
Obțineți toate cele mai recente informații despre evenimente, vânzări și oferte.

Информация за събития, свързани с автори на книги.
Informații despre evenimente asociate cu autori de cărți.

Открити заплахи- Информация за събития, свързани с откриването на пробиви.
Ameninţări detectate- Informaţii despre evenimente legate de detectarea infiltrărilor.

Безплатни App, която предлага на своите клиенти цялата информация за събития през 2015 г.
Gratis App, care oferă clienților toate informațiile despre evenimentele din 2015.

Информация за събития, провеждани от пациентски организации съобразно конкретните заболявания;
Informațiile privind evenimentele organizate de organizațiile pacienților, în funcție de bolile specifice;

Палитра News предоставя най-новата информация за събития в света, музика, забавен и уникален видео.
Palitra News oferă cele mai recente informații cu privire la evenimentele din lume, muzica, film amuzant și unic.

Отделът контролира процеса на обучение и предоставя информация за събития, свързани с него.
Departamentul supraveghează studenții pe parcursul studiilor și oferă informații despre evenimente referitoare la procesul de studiu.

Държавите членки, Агенцията и организациите не предоставят и не използват тази информация за събития за:..
Statele membre, agenția și organizațiile nu pun la dispoziție sau nu utilizează informațiile despre evenimente pentru:.

Вземете последните новини и информация за събития, плюс безплатни подкасти на проповеди, Facebook, Twitter и YouTube връзки.
Obțineți cele mai recente știri și informații de evenimente, plus podcast-uri gratuite de predici, Facebook, Twitter și YouTube conexiuni.

Живи резултати от развитието на вашия басейн срещу резултатите в реално време, която включва информация за събития, които се случват в самата игра, като карти и цели.
Rezultate live de evoluția piscina împotriva rezultatelor în timp real, care include informații cu privire la evenimentele care se petrec în jocul în sine, cum ar fi cărți și obiective.

Клиентите могат да извличат информация за събития за всеки потребителски идентификатор посредством отчета ни за Анализ на потребителите.
Clienții pot prelua informații despre eveniment pentru orice identificator de utilizator prin intermediul raportului Explorator de utilizatori.

Информация за събития на ниво устройство, например сривове, дейност на системата, настройки на хардуера, тип и език на браузъра, дата и час на заявката ви и препращащ URL адрес;
Informaţii despre evenimentele survenite pe dispozitiv, cum ar fi erorile, activitatea sistemului, setările hardware, tipul de browser, limba acestuia, data şi ora solicitării dvs. şi adresa URL de referinţă;

Ние имаме право, когато е необходимо, да ви изпращаме информация за събития на живо, спонсорирани от Групата, или нови продукти и услуги, предлагани от Групата.
Noi îţi putem trimite ocazional informaţii despre evenimente live sponsorizate de către Grup sau privind noi servicii sau produse oferite de către Grup.

Таблицата с информация за събития може да има поле, което я свързва с таблицата за клиенти, и поле, което я свързва с таблицата за доставчици.
Tabelul cu informații despre evenimente poate avea un câmp care să-l asocieze la tabelul despre clienți și un câmp care să-l asocieze la tabelul despre furnizori.

Хората споделят какво наблюдават в обкръжението си, информация за събития и какво е тяхното мнение по определени теми, като например правителствената политика в здравеопазването.
Oamenii împărtășesc ceea ce observă în împrejurimile lor, informații despre evenimente și opiniile lor despre subiecte dintr-o gamă largă de domenii.

Paysera Tickets е система за продажба и разпространение на билети, даваща възможност на купувачите да получават информация за събития, техните организатори и да закупят билет от организатора.
Sistemul Paysera Tickets este un sistem de vânzare și distribuire a biletelor, oferind cumpărătorilor posibilitatea de a primi informații despre evenimente, organizatorii acestora și de a cumpăra un bilet de la organizator.

Клиентите може да извличат информация за събития за всеки потребителски идентификатор посредством отчета„Анализ на потребителите“ или чрез API за активността на потребителите.
Clienții pot prelua informații despre eveniment pentru orice identificator de utilizator prin intermediul raportului Explorator de utilizatori sau al API-ului User Activity.

Новини от областите, аварии, информация за трафика, камерите за безопасност, филмови ревюта и киното, която се случва и културна информация за събития във всеки град.
Știri din districtele, accidente, informații despre trafic, camerele de luat vederi de siguranță, recenziile de film și cinema, care este de gând și de informare cu privire la evenimentele culturale din fiecare oraș.

Същевременно за потребителите, които идват и играят, те могат да получат карта за членство, да им изпращат информация за събития от време на време и игралните съоръжения за виртуална действителност имат нов геймплей и съдържание, за да ги информират своевременно, за да могат да увеличат честотата на повторното потребление.
În același timp, pentru utilizatorii care vin și se joacă, aceștia pot primi o carte de membru, pot împinge din timp informații despre eveniment și jocurile pentru jocuri de realitate virtuală au noul gameplay și conținut pentru a le informa în timp, astfel încât să poată crește frecvența consumului repetat.

Например релационна база данни за планиране на събития може да съдържа таблица с информация за клиента, таблица с информация за доставчици и таблица с информация за събития.
De exemplu, o bază de date relațională pentru planificarea unui eveniment poate conține un tabel cu informații particularizate, un tabel cu informații despre furnizori și un tabel cu informații despre evenimente.

Активността на Потребителя в Уебсайта, включително неговите лични данни, се записват в системните дневници(специална компютърна програма, предназначена за съхраняване на хронологичен запис, съдържащ информация за събития и дейности, свързани с ИТ системата, използвана за предоставяне на услуги от Администратора).
Activitatea de utilizator pe Site, inclusiv informații personale, sunt înregistrate în jurnalele sistemului(un program special de calculator folosit pentru a stoca înregistrarea cronologică care conține informații despre evenimentele și activitățile privind sistemul utilizat pentru furnizarea de servicii de către administrator).

Като част от обмена на информация за събития, провеждани от пациентски организации- публикуване на Уеб сайта на информация за дадено събитие, съобщено от горепосочените организации, след предварителна проверка от Местния оператор на доклада за дадено събитие и организация, т. е. дали докладваните данни са верни и в съответствие с политиката на Janssen Group;
În cadrul schimbului de informații privind evenimentele organizate de organizațiile pacienților- publicarea pe Site a informațiilor privind evenimentul respectiv, astfel cum au fost raportate de către organizațiile sus-menționate, după verificarea prealabilă de către Operatorul local a raportului, și anume dacă datele raportate sunt adevărate și în conformitate cu politica Grupului Janssen;

Всяка институция, натоварена с регулирането на безопасността на гражданското въздухоплаване и с разследване на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване в рамките на Общността, има достъп до информация за събития, събрана и обменяна в съответствие с членове 5 и 6, за да може да си направи съответните изводи от докладваните събития..
Orice entitate cu atribuţii de reglementare a siguranţei aviaţiei civile sau de investigare a accidentelor şi incidentelor din aviaţia civilă în Comunitate are acces la informaţii privind evenimentele care i-au fost semnalate şi la schimbul de informaţii în conformitate cu articolele 5 şi 6, astfel încât, pe baza evenimentelor semnalate să poată trage concluzii privind siguranţa aeriană.

Следи фейсбук страницата ни за повече информация за събитието.
Urmărește pagina noastră de facebook pentru mai multe informații despre evenimente.

Виж Информация за събитието.
Vizualizați informații despre eveniment.

Очаквайте информация за събитието!
Vreau să primesc informații despre eveniment!

Как да използвам "информация за събития" в изречение

Мярка 6.3.3. Своевременно разпространение на информация за събития от всички сфери на живота на етническите малцинства, особено за реализацията на културни мероприятия.

кетъринг сайтове, сайтове за наем на място за рожден ден парти, сайтове с информация за събития и т.н. 1 година $15.50/г. $15.50/г.*

информация за събития и прояви в културно-духовния живот във Варна и страната. Заявете желанието си да получавате новини от нас на videlina777@abv.bg!

KNXtoday е онлайн списание за технологиите и стандартите за управление на сградите. Медиата предлага новини, статии, казуси, видео, информация за събития и др.

Проекта включва дизайн и производство на мултимедийна информационно-рекламни конзола, която ще дава интересна информация за събития случващи се във Варна. Ето целия проект.

Например, можете да добавите рейтинги, информация за събития или видео информация. Някои видове структурирани данни се използват за създаване на разширени (rich) резултати.

Научете първи за най новите ексклузивни оферти за самолетни билети и хотели, полезна информация за пътешествия и информация за събития в най-популярните дестинации!

Очаквайте информация за събития и инициативи, а защо и да не се включите съвсем самосиндикално, като сготвите любимо ястие заедно с вашето дете?

Приморско 24 ви предоставя актуални новини от Приморско и региона. Информация за събития в сферата на политиката, културата и спорта на местно ниво.

- ясновидство - получаване на информация за събития - бъдещи, настоящи или минали, за които изследваното лице няма как да получи информация предварително;