Какво е " ИРАЦИОНАЛЕН СТРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• o frică irațională
• iraţional de frică
• o teamă irațională

Примери за използване на Ирационален страх на Български и техните преводи на Румънски

Ирационален страх от смърт;
Teamă iraţională de moarte.

Имах този ирационален страх.
Aveam această frică irațională.

Съществуват ли техники за овладяване на ирационален страх?
Există modalităţi de a scăpa de o frică iraţională?

Фобиите са ирационален страх.
Fobiile sunt spaime iraționale.

Параноя… Ирационален страх, че някой те преследва.
Paranoia e sentimentul iraţional de frică că te urmăreşte cineva.

Фобиите са ирационален страх.
Fobiile sunt spaime iraţionale.

Това е напълно нормално усещане… ирационален страх.
E ceva normal să treci printr-o anumită stare de frică iraţională.

Много хора изпитват ирационален страх, когато става въпрос за зъболекари.
Mulți oameni au o frică irațională de dentist.

Повечето хора имат някакъв ирационален страх от нещо.
Toti nevroticii au o frica irationala de ceva.

Пентерафобията е ирационален страх и отвращение към тъща.
Penterafobia este frica irațională și aversiunea față de soacra.

Тя се появява във всеки един момент или място, във всеки случай, предизвикана от ирационален страх.
Apare în orice moment sau loc, în orice caz, declanșat de teamă irațională.

Социалната фобия е ирационален страх, неконтролируем страх от всеки публичен….
Sociofobia este o frică irațională, o frică necontrolată a oricărei societăți….

Хиляди души по Земята страдат от Самхаинофобия- ирационален страх от Хелоуин.
Cateva mii de oameni de pe planeta sufera de Samhainophobia sau o teama irationala fata de sarbatoarea Halloween-ului.

Подофобията е ирационален страх от краката, включително усещания за отвращение, отхвърляне и отблъскване.
Podofobia este frica irațională a picioarelor, inclusiv senzațiile de dezgust, respingere și respingere.

Когато гледаш основната дефиниция на клаустрофобия, ще видим, това е ирационален страх да бъде в ограничено пространство.
Atunci când se uită la definiţie de bază de claustrofobie, vom vedea este teama irationala de a fi într-un spaţiu închis.

Параноя- ирационален страх, че някой те преследва. Но дори и да не е реален, може да те изплаши до смърт.
Paranoia e sentimentul iraţional de frică că te urmăreşte cineva, dar chiar şi când speri că nu-i adevărat, te poate speria de moarte.

Хората, живеещи със социална тревожност, имат ирационален страх да бъдат наблюдавани, оценявани и съдени по-смущаващ или унизителен начин.
Persoanele cu tulburare de anxietate socială au o frică irațională de a fi urmărite, judecate sau evaluate, se simt irațional jenate și umilite.

Почти всеки има ирационален страх или двама от паяците, например, или вашият годишен стоматологичен преглед.
GENERALITATI Aproape toata lumea are de exemlu o teama irationala de soareci sau fata de verificarea dentara anuala.

Хората, живеещи със социална тревожност, имат ирационален страх да бъдат наблюдавани, оценявани и съдени по-смущаващ или унизителен начин.
Persoanele cu tulburare de anxietate sociala au o frica irationala de a fi urmarite, judecate sau evaluate, se simt irational jenate si umilite.

Да се скрие подобен ирационален страх на практика е почти невъзможно, защото отношението към работата постепенно става очевидно за всички.
A ascunde o astfel de teamă irațională, inconștientă, este aproape imposibilă pentru un individ, deoarece atitudinea sa față de muncă devine evidentă.

Хората, които страдат от социална тревожност, имат ирационален страх, че могат да бъдат наблюдавани, оценявани и критикувани по неудобен или унизителен.
Persoanele cu tulburare de anxietate socială au o frică iraţională de a fi urmărite, judecate sau evaluate, se simt iraţional jenate şi umilite.

Цурофобията е ирационален страх от клоуни, и въпреки че тези знаци обикновено забавят малките, в този ужасен случай страхът от клоуни е напълно оправдан.
Coulrofobia este o teamă irațională de clovni și, deși aceste personaje tind să îi distreze pe cei mici, în acest caz groaznic, teama de clovni este total justificată.

Амаксофобията се определя като ирационален страх да се управлява и тези, които страдат от нея, не могат да мислят ясно, нито да се концентрират върху шофирането, а на възможните опасности, които могат да възникнат. Прочети Повече.
Amaxofobia este definită ca o teamă irațională de a conduce vehicule, iar cei care suferă de ea nu pot gândi clar, nici nu se concentrează pe conducere, ci pe posibilele pericole care ar putea apărea. Citeste Mai Mult.

Социална фобия- това е ирационален страх, неконтролируем страх от всякакви публични действия(например представяне пред обществото) или страх от действия, които са придружени от повишено внимание от непознати(външни) хора(например, невъзможността да се направи нещо с наблюдение отвън).
Sociofobia este o frică irațională, o frică necontrolată de orice acțiuni sociale(de exemplu, vorbind cu publicul) sau o teamă de acțiuni care sunt însoțite de o atenție sporită din partea străinilor(străinii)(de exemplu, incapacitatea de a face orice atunci când altcineva privește).

Социофобията е ирационален страх, неконтролиран страх от всякакви социални действия(например, говорене пред обществеността) или страх от действия, които са придружени от повишено внимание от страна на непознати(външни хора)(например, невъзможността да се направи нещо, когато някой друг гледа).
Sociofobia este o frică irațională, o frică necontrolată de orice acțiuni sociale(de exemplu, vorbind cu publicul) sau o teamă de acțiuni care sunt însoțite de o atenție sporită din partea străinilor(străinii)(de exemplu, incapacitatea de a face orice atunci când altcineva privește).

Амаксфобията, ирационалният страх от шофирането.
Amaxofobia, frica irațională de a conduce.

Ирационалният страх от смъртта.
Teamă iraţională de moarte.

Откъде идва ирационалният страх?
De unde e frica asta irațională?

Разбиране на ксилофобията или ирационалния страх от залесените територии.
Înțelegerea xilofobiei sau a fricii iraționale a zonelor împădurite.

Наричаме го микофобия, ирационалният страх от непознатото, що се отнася до гъби.
Noi o numin micofobia, frica iraţională de necunoscut cînd vine vorba despre ciuperci.

Как да използвам "ирационален страх" в изречение

Определение: Ирационален страх от определени ситуации, действия или обекти. Видове: Социална фобия - генерализирана тревожност в социална среда и страх от излагане на обществено място, съпроводени с [...]

Повечето хора имат някакъв ирационален страх от нещо. Един се страхува от мишки, друг от хлебарки, трети от височини. На практика обект на страха може да бъде всичко.