Какво е " ИСКАМ ОТНОВО " на Румънски - превод на Румънски

• vreau să mai
• vreau înapoi
• dori din nou
• vreau inapoi

Примери за използване на Искам отново на Български и техните преводи на Румънски

Не го искам отново.
Nu îl vreau înapoi.

Искам отново да говорим.
Mi-ar plăcea să mai vorbim.

Не те искам отново.
Nu te vreau înapoi.

Не искам отново разбито сърце!
Nu mai vreau inima zdrobită!

И аз си го искам отново.
Şi o vreau înapoi.

Не искам отново да съм лоша.
Nu vreau sa mai fiu rea din nou.

Сякаш не я искам отново.
Nu o vreau inapoi. Ea.

Не искам отново, да те лъжа.
Şi nu mai vreau să te mint niciodată.

Току-що казах на Сюзън, че я искам отново.
Tocmai i-am spus la Susan ca o vreau inapoi.

Искам отново да погледна колата.
Vreau să mai văd maşina de campanie.

Как тарифи ми Жулиета?, което искам отново;
Cum tarifele mea Julieta? că eu întreb din nou;

Не искам отново да стана онзи човек.
Nu mai vreau să fiu cel dinainte.

Зная само, че искам отново да се превърна в птица.
Eu vreau să mă reîncarnez într-o păsărică.

Не искам отново да бъда разочарована.
Nu vreau iarăși să fiu dezamăgit.

В това отношение искам отново много да Ви благодаря.
În această privinţă, aş vrea, încă o dată, să vă mulţumesc foarte mult.

Не искам отново да го губя.
Şi nu vreau să-l mai pierd vreodată.

Сякаш само се лутам между отборите, а не съм сигурен, че искам отново да го преживея.
Mă simt de parcă am trecut de la o echipă la alta si nu sunt sigur că vreau să mai fac asta.

Не искам отново да се карам с баща ти.
Nu mai vreau o cearta cu tatăl său.

Искам отново да ми служиш.
Doresc să reveniţi să lucraţi pentru mine.

Кларк, не искам отново да се окажеш в затвора, сине.
Clark, nu vreau să te mai apropii de acea închisoare, fiule.

Искам отново да се видя с Джон. Насаме.
Aş vrea să mă mai întâlnesc cu John, dar singur.

И не искам отново да избягате от мен!
Şi nu mai vreau să fug de mine însumi!

Искам отново да кажа, че не споделям стереотипите за пола.
Aș dori din nou să spun că nu împărtășesc stereotipurile de gen.

Но искам отново моят предишен партньор.
Il vreau inapoi pe vechiul meu partener.

Не искам отново да преживявам това.
Nu vreau să mai trec prin asta. Nu te pot ajuta.

Не искам отново такава слава, Лондо.
Nu vreau să ne întoarce la acel fel de glorie, Londo.

Не искам отново да ви виждам в Самбалгарх.
Nu vreau să mai văd pe niciunul din voi în Sambhalgarh, vreodată.

Не искам отново да говорим за докладите на ЦРУ.
Nu mai vreau să vorbesc despre nici un raport C. I. A. din nou.

Ако искам отново да имаме връзка, трябва да намеря наше си занимание.
Dacă vreau să mă reconectez cu ea, trebuie sa-mi găsesc chestia cu Katie.

Не искам отново да стане прекалено късно, да повторя грешките си.
Nu vreau să mai fac nimic prea târziu. Şi nu vreau să-mi repet greşelile.

Как да използвам "искам отново" в изречение

— Когато ме попитахте дали е изглеждала добре, не казах истината, искам отново да отговоря на този въпрос.

Искам отново да попитам, дали в обозримо бъдеще ще има изпит, или ще трябва да изчакам слевдващият курс?

Да бе Смиф, аз съм комунист и искам отново да се върне болшевишкия режим, навместо тая чудна демокрация

Спортни новини / БГ Футбол / Ботев (Вр) / Валери Божинов: Искам отново да усещам тръпката през уикенда

Ето защо очаквам с нетърпение предстоящите дискусии и искам отново да ви благодаря за възможността да бъда днес тук.

Кристофър Велси (Christopher Velsey): Заради хората от моя роден град, които оцеляха през Холокоста. Не искам отново етнически чистки!

"Ще остана в сянка, ставайки нейн мениджър", коментира Пьотр. "И най-вeче, искам отново да бъда нейн баща", добави той.

Дяволът е в детайлите! Колко пъти сте чували тази фраза? Със сигурност много! Искам отново да ви я припомня,...

Моят любим от всички тези е „ЛИСТОПАД” и искам отново да гледам актьорите от сериала в новите им проекти.