Какво е " ИСКАМ ПЪРВО " на Румънски - превод на Румънски

• vreau întâi
• în primul rând aş vrea
• aş dori mai întâi
• în primul rând aş dori
• prima dată vreau

Примери за използване на Искам първо на Български и техните преводи на Румънски

Искам първо да обясня.
Vreau întâi să explic.

Но има нещо, което аз искам първо да ти кажа.
Dar mai întâi vreau să-ţi spun eu ceva.

Искам първо да я видя.
Prima data vrea s-o vad.

Страйкър, искам първо да ти кажа нещо.
Striker, în primul rând aş vrea să-ţi zic ceva.

Искам първо да ги видя!
Mai întâi vreau să-i văd!

Защото искам първо аз да кажа"чао- чао".
Pentru că aş vrea să fiu prima care zice"pa-pa.".

Искам първо него да убия.
Întâi am vrut să îl ucid.

Ще си отидем скъпа, искам първо да съобщим на шерифа.
O să mergem, dar întâi, vreau să merg la şerif.

Искам първо да отговоря.
În primul rând, aş dori să răspund.

При всички случаи, искам първо да чуете какво имам да кажа.
Dar orice aţi hotărî, aş vrea mai înainte să auziţi ceea ce am de spus.

Искам първо да говоря с Марк.
Vreau întâi să vorbesc cu Mark.

Защото искам първо да поговоря със сладката си дъщеричка, Антъни.
Pentru că mai întâi vreau să stau de vorbă cu dulcea mea fetiţă, Anthony.

Искам първо да погледна вътре.
Întâi vreau să arunc o privire.

Но искам първо вие да го чуете.
Am vrut mai întâi să o auziţi cu toţii.

Искам първо да ти покажа нещо.
Mai întâi vreau să-ţi arăt ceva.

Но искам първо да видя диамантите.
Dar mai întâi vreau să văd diamantele.

Искам първо да се разберем.
Mai întâi vreau o înţelegere.- Bine.

Но искам първо да се срещна с този тип.
Vreau întâi să mă întâlnesc cu tipul ăsta.

Искам първо аз да съм щастлива.
Prima dată vreau să fiu eu fericită.

Но искам първо да се захвана със системата.
Dar vreau mai întâi să mă întorc în sistem.

Искам първо да опитам от живота.
Mai întîi aş vrea să gust viaţa puţin.

Искам първо да мина през пазара.
Mai întâi vreau să merg pe Moore Street.

Искам първо да си оправя живота.
Prima dată vreau ca viaţa mea să fie pregătită.

Искам първо да поздравя играчите.
În primul rând doresc să îi felicit pe jucători.

Искам първо да видя картона на Бауър.
Mai întâi, aş vrea să văd situaţia patologică a lui Bauer.

И искам първо да изрепетирам с вас вашето подсвиркване.
Şi vreau mai întâi să repet cu voi fluieratul vostru.

Искам първо да се попека, после ще се изкъпя.
Mai întâi vreau să mă bronzez bine, si la urmă o să fac baie.

Искам първо да те поканя да дойдеш в ранчото ми, докато се оправиш.
Mai întâi aş dori să fii invitatul fermei mele până te pui pe picioare.

Искам първо да благодаря на всички докладчици за техните усилия.
În primul rând, aş vrea să mulţumesc tuturor raportorilor pentru eforturile depuse.

Как да използвам "искам първо" в изречение

@Станислав Ангелов: Искам първо да Ви информирам, че въобще не съм служител на ПИБ, а най-обикновен клиент. Та по точките:

Но искам първо мачовете да минат. Засега не искам да коментирам тази тема. Ако има нещо, то ще се разбере.

Искам първо да благодаря на rina-rina за темата. Аз само я пуснах. Много ти благодаря. [/b]Това е за теб Ринка [/b]

Не съм се занимавал до сега с виртуализация и други подобни за това искам първо тука да се консултирам за съвет

Искам първо да поздравя модератора на този форум!!! Темата е много интересна и тук чета доста неща, различни от другите форуми.

Искам първо да направя уточнинието, че придобиването на стоки от страни членки на ЕС е Вътреобщностно придобиване /ВОП/, а не внос.

7. Много. Искам първо да обиколя Европа, а после разни непознати и различни места, далеч от това, с което съм свикнала.

Преди да преминем към методите, които наистина работят и ще ви гарантират желаните резултати, искам първо да посоча кое НЕ работи.

Кегератора е на финалната права, остава му облицовка, но ще е по-натам, защото искам първо да го тествам с истинска бира.

Здравейте, искам първо да поздравя всички, коиито полагат усилия и ентусиазъм в направата на домашна захранка. И аз си правя често такава.