Какво е " ИСТИНСКИ ПРИНЦ " на Румънски - превод на Румънски

• un prinţ adevărat
• un prinț adevărat

Примери за използване на Истински принц на Български и техните преводи на Румънски

Истински принц.
Ca Făt-Frumos.

Един истински принц.
Un adevărat prinț.

Истински принц, Бел.
Un adevărat prinţ, Belle.

Ти си истински принц.
Ești un prinț adevărat.

О, истински принц.
Da, un adevărat prinţ.

Ти си истински принц.
Eşti un prinţ adevărat.

Истински принц на Персия.
Un adevărat prinţ persan.

Аз съм истински принц.
Sunt un adevărat prinţ.

Истински принц, а той знае ли?
Un prinţ adevărat? El ştie?

Той не е истински принц.
El nu e un print adevarat.

Татко ми е намерил истински принц.
Tata mi-a găsit un prinţ adevărat.

Аз не съм истински принц.
Nu sunt un prinţ adevărat.

Не си истински принц, нали?
Doar nu eşti un prinţ adevărat, nu-i aşa?

Млад, красив… Истински принц.
Tanar, frumos… un adevarat print.

Ти си истински принц сред хората.
Eşti un adevărat prinţ între bărbaţi.

Татенце, имаш си истински принц тук.
Ai un adevărat prinţ,"tati".

Значи си истински принц на Персия.
Atunci eşti un adevărat prinţ persan.

Ти виждала ли си истински принц?
Ai cunoscut vreodată un prinţ adevărat,?

Истински принц се намесва в живота ми.
Acest print real doar picaturi in viata mea.

Вземи ме в обятията си, като истински принц.
Ia-mă în brațe, ca un adevărat prinț.".

Истински принц на този великата империя.
Un adevărat principe al acestei marele imperiu.

Съпругът ми ще е някой истински принц.
Şi urmează să mă căsătoresc cu un print adevărat.

Един истински принц би бил смел и готов за битка.
Un prinţ adevărat ar fi fost curajos, ar fi ripostat.

Защо да не си? Колко често можеш да се запознаеш с истински принц?
Cât de des te întâlneşti cu un prinţ adevărat?

Има само един истински принц на Египет и сега той е фараон.
Există doar un singur print adevărat al Egiptului, iar acum el este faraon.

Някак си имам ясна представа, че е мястото, където можете да се срещнете истински принц.
Are cumva o imagine clară, care este în cazul în care vă puteți întâlni un prinț adevărat.

В това частно училище, можете да срещнете истински принц, като DeringCharming, от която всички момичета просто го обичат.
În cazul în care a trăit astfel de prințese fără fani. În această școală privată, vă puteți întâlni un prinț reală, cum ar fi DeringCharming, din care toate fetele le place.

Но не забравяйте, че фен на този стил на живот, не трябва така или иначе, който само истински принц!
Dar amintiți-vă că fan al acestui stil de viață, care nu trebuie oricum, numai un prinț adevărat!

Денем и нощем в ония дни беше обзет от едно неотстъпно желание- да види с очите си истински принц.
Între timp, i se naşte o dorinţă care îl obsedează zi şi noapte: să vadă cu ochii lui un prinţ adevărat.

Денем и нощем в ония дни беше обзет от едно неотстъпно желание- да види с очите си истински принц.
Cu vremea, o dorință arzătoare începu să nu-i dea pace zi și noapte: să vadă cu ochii lui un prinț adevărat.