Примери за използване на Катастрофирали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Катастрофирали сте.
Aţi avut un accident.Да не са катастрофирали?
Може би все пак не са катастрофирали?
Да не сте катастрофирали?
Aţi avut un accident?Годишната им дъщеря са катастрофирали.
Хората също превеждат
Две коли са катастрофирали челно.
Doua masini s-au ciocnit frontal.Помните ли да сме катастрофирали?
Катастрофирали са при преследването.
A fost un accident în timpul urmăririi.Колко коли са катастрофирали?
Миличка, катастрофирали сте много тежко.
Scumpo, a fost un accident foarte urât.Джес е карал и сте катастрофирали?
Jess a fost de conducere şi ai avut un accident?Смятам, че са катастрофирали и то сериозно.
Mă gândesc că au avut un accident şi nu unul uşor.Сигурно е бил пиян, когато са катастрофирали.
Era probabil beat când a sfărâmat maşina.Ако са катастрофирали някъде тук, не са оцелели.
Dacă s-au prăbuşit undeva pe-aici n-ar fi putut supravieţui.Джес е шофирал и сте катастрофирали?
Jess virat… Jess afost de conducere şi a avut un accident?Бяхте катастрофирали с караваната ви заедно със сина ви вътре.
Набили са спирачките, едва не са катастрофирали.
Au frânat atât de brusc, încât erau să aibă un accident.Искали са щастлив край, а са катастрофирали един в друг.
Voiau doar să fie bine si s-au ciocnit unul de altul.Те вероятно са изгубили контрол. Колите са катастрофирали.
Probabil au pierdut controlul mașinii și cele două mașini s-au ciocnit.Шокиран съм от съобщенията за катастрофирали самолет.
Плавали с месеци, катастрофирали, били са арестувани.
Шокиран съм от съобщенията за катастрофирали самолет.
Черепните травми са причина запроблема. Може би сте паднали или катастрофирали.
Poate ai căzut sau ai avut vreun accident de maşină.Нощта, в която вие и Белинда сте катастрофирали, разбира се.
In noaptea in care tu si belinda ati avut accidentul desigur.Ако са катастрофирали, поне щяхме да приемаме нещо от техния транспондер.
Dacă s-au prăbuşit, cel puţin ar trebui să recepţionăm ceva de la transponderul lor.POUNCE е програмата за намиране на всички катастрофирали или свалени извънземни кораби или извънземни.
Proiectul POUNCE-a fost creat pentru a recupera toate aparatele doborâte sau prăbuşite ale extratereştrilor.Превозване на катастрофирали автомобили от мястото на инцидента до желата от клиента точка.
Любителите на НЛО вярват,че армията на САЩ се е сдобила с тела на извънземни от катастрофирали космически кораби през 50-те години.
Fanii OZN credcă forţele militare americane au recuperat trupurile dintr-o navă extraterestră prăbuşită în anii 50.Разбира се, самолети са катастрофирали и в миналото, като за съжаление това продължава да се случва и сега.
Desigur, în trecut s-au prăbuşit avioane şi, din păcate, încă se prăbuşesc.Dayu Disk магистър покрива всички нужди,за да възстановите загубени данни и възстановяване на катастрофирали системи за минути.
DAYU Disk Maestrul acopera toate nevoilepentru a recupera datele pierdute și restaura sistemelor prăbușit în câteva minute.
