Какво е " AVARIAT " на Български - превод на Български

• повреден
• увреден
• авариралия
• пострадала
• щети
• повредено
• повредена
• повредени

Примери за използване на Avariat на Румънски и техните преводи на Български

Clusterul a fost avariat.
Коритото е повредено.

A fost avariat un pic, dar l-am reparat.
Беше малко повредено, но аз го поправих.

Subsolul e grav avariat.
Сутеренът е силно увреден.

Din păcate e cam avariat, cam slăbuţ, dar e încă viu.
За жалост е леко увреден. Слаб е. Но е жив.

Aparatul nu a fost avariat.
Кабелът не са повредени.

Cutremurul a avariat platoul, si s-a reprogramat pe mâine.
Трусът беше повредил сцената и отложиха за утре.

Am sistemul de arme avariat.
I повредено оръжие система.

A fost grav avariat. Tot echipajul lipseşte, probabil că au murit.
Понесъл е тежки щети, а екипажът вероятно е мъртъв.

Regulatorul de flux e avariat.
Регулаторите са повредени.

Nava ta a fost avariat şi vă aterizat pe o planeta necunoscuta.
Твоят кораб е бил повреден и катастрофата, разтоварени на непозната планета.

Ochiul Zeilor a fost avariat.
Окото на боговете е повредено.

A fost avariat grav de cutremurul din 1585 şi reparate.
Сградата е сериозно повредена от земетресение през 1585 година и последващи ремонти.

Se pare că motorul este avariat.
Очевидно двигателят е увреден.

Din nefericire, drive-ul a fost avariat în timpul evadării noastre.
За съжаление, устройството е било повредено по време на бягство.

Un"Condor" a fost distrus şi altul avariat.
Един е свален, други повредени.

Douã tancuri distruse, unul avariat, ieșit din acțiune.
Два танка унищожени, един повреден, напуснал боя.

Unul dintre autoturisme fiind parțial avariat.
Автомобилът е частично увреден.

Căpitanul a raportat că a fost avariat în timpul atacului R'Kaalienilor.
Капитанът докладва, че е била повредена при атаката на Р'Каал.

Transportul a fost grav avariat;
Транспортното средство е тежко повредено;

Nervul nu a fost complet avariat și acțiunea distructivă nu sa dezvoltat.
Нервите не бяха напълно повредени и разрушителният ефект не се разви.

E produsă de obicei de un miez warp avariat.
Идва от повредено светлинно ядро.

Statuia a fost doar ușor avariat, iar altarul a fost redeschis în două zile.
Статуята е само леко повредена, и светилището е отново през два дни.

Am examinat carcera. Campul de forta de la usa de la celula este avariat.
Вратата на изолатора е повредена.

Implantul de urmărire a fost avariat când S-11 şi-a pierdut placa de control.
Следящото устройство беше повредено когато S-11 се освободи от контролната платка.

Dar chiar și fără aceasta, corpul va fi grav avariat.
Но дори и без това тялото ще бъде сериозно повредено.

Ţi-ai avariat glanda tiroidă în accident când cureaua de pe şold ţi-a tăiat gâtul.
Увредила си щитовидната си жлеза в катастрофата когато рамото ти се е извадило.

În acelaşi angajament… cuirasatul Prince of Wales a fost grav avariat.
В същата битка"Принц ъф Уелс" е сериозно повреден.

Confortabil și anti-alunecare, împiedică căderea și nu este ușor de avariat.
Удобна и без приплъзване, предотвратяване на падане и не лесно повредени.

Ar trebui întotdeauna să fie verificate chiar dacă restul clădirii nu este avariat.
Безопасността му трябва да се проверява дори когато останалата част от сградата не е пострадала.