Какво е " КЛИНИЧНИ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• simptome clinice
• semne clinice
• simptomele clinice
• simptomelor clinice

Примери за използване на Клинични симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Първа степен- липсват клинични симптоми;
Gradul 1- fără simptome clinice;

Латентен(има само имунологични признаци, липсват клинични симптоми).
Latent(există numai semne imunologice, fără simptome clinice).

Разграничават се две групи клинични симптоми на заболяването.
Există două grupe de simptome clinice ale bolii.

Тези констатации не са свързани с клинични симптоми.
Aceste modificări nu a fost asociate cu semne clinice.

Тези клинични симптоми изчезват в рамките на 7 дни без някакво специално лечение.
Aceste semne clinice dispar în decurs de 7 zile, fără să necesite vreun tratament.

Латентен(има само имунологични признаци, липсват клинични симптоми).
Latent(există doar semne imunologice, simptomele clinice sunt absente).

Този алгоритъм се проследява, докато всички клинични симптоми на конюнктивит изчезнат.
Acest algoritm este urmat până când dispar toate simptomele clinice ale conjunctivitei.

Аспирационната пневмония се характеризира с постепенно начало без изразени клинични симптоми.
Pneumonia de aspirație se caracterizează printr-un debut treptat fără simptome clinice pronunțate.

С нарастването на тумора се появяват някои клинични симптоми и напредък.
Pe măsură ce tumoarea crește, apare și progresează o anumită simptomatologie clinică.

Наблюдение на клинични симптоми и признаци, дължащи се на инфекциозно заболяване или заразяване.
Observarea simptomelor clinice și a semnelor care pot fi atribuite unei boli infecțioase sau unei infestări.

Много заболявания, дори преди появата на клинични симптоми, причиняват зачервяване на очите.
Multe boli, chiar înainte de apariția simptomelor clinice, cauzează înroșirea ochiului.

Това polyethiologic кожна болест, при прогрессировании която се честват ярки клинични симптоми.
Este polyethiologic cutanată boala, în funcție de progresarea care sunt marcate luminoase simptomele clinice.

Терминът- синдром на диабетно стъпало- се отнася до клинични симптоми, наблюдавани в стъпалата.
Termenul- sindromul piciorului diabetic- se refera la simptomele clinice observate la nivelul piciorului.

В което са установени клинични симптоми или следсмъртни изменения, които е възможно да бъдат причинени от болестта шап, или.
La care au fost confirmate simptomele clinice sau leziunile post-mortem ce pot rezulta în urma febrei aftoase sau.

Процесът се основава на характерните клинични симптоми и изследване с нарязана лампа.
Procesul se bazează pe o simptomatologie clinică caracteristică și o examinare cu o lampă cu fantă.

Обратно, всички горепосочени клинични симптоми се появяват не само в брадикардия, но и придружават хода на много други заболявания.
În schimb, toate simptomele clinice de mai sus apar nu numai în bradycardie, ci însoțesc cursul multor alte boli.

По време на бъбречната амилоидоза се различават 4 стадия(латентна, протеинурия, нефротична, азотемична) с характерни клинични симптоми.
În timpul amiloidozei renale, se disting 4 etape(latente, proteinurie, nefrotice, azotemice) cu simptome clinice caracteristice.

Особено ярки клинични симптоми се проявяват, когато детето се прехвърля в по-разнообразна диета или млечна формула.
Simptomele clinice sunt deosebit de pronunțate atunci când copilul este transferat la o dietă mai variată sau o formulă pentru sugari.

След прилагане при котки и при кучета на количество, десетократно надвишаващо препоръчителната доза, са били наблюдавани следните клинични симптоми:.
În urma administrării unei supradoze de zece ori mai mari, atât la câini cât şi la pisici, au fost observate următoarele semne clinice:.

Това включва аденоидит, чиито клинични симптоми продължават повече от 1 месец или се повтарят повече от 4 пъти годишно.
Aceasta include adenoidita, simptomele clinice ale cărora persistă mai mult de o lună sau se recidivează de mai mult de 4 ori pe an.

Бронхиална астма- хронично възпалително заболяване на дихателните пътища, клинични симптоми на астма, които са придружени от оток на бронхиалната лигавица.
Astm bronsic- o boala cronica odihnă inflamatorie a căilor respiratorii, simptomele clinice de astm, care sunt însoţite de umflături ale mucoasei bronsice.

Ако няма клинични симптоми на заболяването, тогава присъствието на ацетон в урината не говори за патология, а за физиологичното увеличение на нивото на кетони.
Dacă nu există simptome clinice ale bolii, atunci prezența acetonă în urină nu spune despre patologie, ci despre creșterea fiziologică a nivelului de cetone.

Въз основа на общото състояние на пациента и тежестта на съществуващите клинични симптоми е обичайно да се разграничават 3 степени на тежест на аденоидит:.
Pe baza stării generale a pacientului și a gravității simptomelor clinice existente, este obișnuit să se facă distincția între 3 grade de severitate a adenoiditei:.

В третата степен се развиват тежки дистрофични разстройства, метаболитни нарушения, придружени от тежки клинични симптоми, съпътстващи усложнения на вътрешните органи.
În gradul trei, se dezvoltă tulburări distrofice severe, tulburări metabolice, însoțite de simptome clinice severe, complicații concomitente ale organelor interne.

Това означава, че лечението се предписва в присъствието на клинични симптоми на стафилококова инфекция, а не при асимптоматичен поток и при положителна сеитба на стафилококи.
Asta este, tratamentul este prescris în prezența simptomelor clinice ale infecției stafilococice, și nu în fluxul asimptomatic și în însămânțarea pozitivă a stafilococului.

Инкубационният период от момента, в който патогенът навлезе в ларинкса, докато появата на клинични симптоми на възпаление на органи е около 2-3 дни.
Perioada de incubație din momentul în care agentul patogen intră în țesutul laringelui până la apariția simptomelor clinice ale inflamației organelor este de aproximativ 2-3 zile.

Болестите на скалпа, придружени от изброените клинични симптоми, много хора стават важен източник на психо-емоционален дискомфорт, което допринася за спад в качеството на живот.
Boli ale scalpului, însoțite de simptomele clinice enumerate, mulți oameni devin o sursă importantă de disconfort psiho-emoțional, contribuind la scăderea calității vieții.

При поява на клинични симптоми на анемия или хемолиза, трябва да се изследват хемоглобин, директен билирубин, хаптоглобин и левкоцити(включително ретикулоцити).
În caz de semne clinice de anemie sau hemoliză, trebuie determinate nivelurile de hemoglobină, bilirubina liberă, haptoglobină şi numărul de celule sanguine(inclusiv numărul de reticulocite).

Най-честите клинични симптоми на болестта са rynokonъyunktyvytnыy синдром, който съчетава алергични симптоми на горните дихателни пътища, носната лигавица и лигавицата на очите.
Cele mai frecvente simptome clinice ale bolii sunt sindromul rynokonъyunktyvytnыy care combina simptome alergice ale tractului respirator superior, mucoasa nazală și mucoasa ochilor.

Интензитетът на клинични симптоми на ексудативен плеврит зависи от степента на пренебрегване патологичен процес етиология на заболяването, количеството течност в плевралната кухина и естеството на ексудат.
Intensitatea simptomelor clinice ale pleurismei exudative depinde de gradul de neglijare a procesului patologic, de etiologia dezvoltării bolii, de cantitatea de lichid din cavitatea pleurală și de natura exsudatului.

Как да използвам "клинични симптоми" в изречение

oтрицателен Без данни за инфекция.При съмнителни клинични симптоми се препоръчва изследване на втора серумна проба след 2-3 седмици.

Диагноза. Основната диагноза на остър пиелонефрит са основният критерий за клинични симптоми и резултатите от лабораторните тестове ;

Извършване на диагностични, лечебни, рехабилитационни и профилактични дейности за овладяване на клинични симптоми на болестния епизод при пациенти

Ако имате тежки клинични симптоми на алергично заболяване по време на започване на лечението, то трябва да се отложи.

Основните клинични симптоми на FAT са намаляването на обема на жлъчката в червата и намаляването на контрактилния капацитет на органа.

Диагноза: Поставя се въз основа на данните за прием на алкохол, по характерните клинични симптоми и химичното доказване на отровата.

Лечение. Диагностика на херпес инфекция обикновено се основава на характерните клинични симптоми (кожни лезии и лигавиците на устата, и ;

Уреаплазмоза и микоплазмоза се лекува само ако поне един от партньорите има клинични симптоми на заболяването (често и болезнено уриниране).

При клинични симптоми за плацента превия, съмнение за преждевременно отлепена плацента, съмнение за руптура на матката след извършване на съответна премедикация.