Какво е " СИМПТОМИТЕ НА МЕНОПАУЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• simptomele menopauzei
• simptomele climacterice
• simptomelor menopauzei

Примери за използване на Симптомите на менопаузата на Български и техните преводи на Румънски

Симптомите на менопаузата при жени след 50 години.
Simptomele menopauzei la femei după 50 de ani.

Ралоксифен Teva не лекува симптомите на менопаузата като горещите вълни.
Raloxifen Teva nu tratează simptomele menopauzei, cum ar fi bufeurile.

Симптомите на менопаузата при жените се проявяват по различни начини.
Simptomele menopauzei la femei se manifestă în moduri diferite.

Частично намалява симптомите на менопаузата и помага в борбата с безсъние.
Reduce parțial simptomele menopauzei si ajuta la combaterea insomniei.

Симптомите на менопаузата изчезват, но има риск от усложнения.
Simptomatologia menopauzei dispare, dar există un risc de complicații.

Научете повече за това как да облекчите симптомите на менопаузата при жените.
Aflați, de asemenea, mai multe informații despre cum să ameliorați simptomele menopauzei la femei.

Симптомите на менопаузата при жените се проявяват по различни начини.
Gradul de simptome ale menopauzei la femei se manifestă în moduri diferite.

За да се облекчат симптомите на менопаузата, специалистът може да предпише хормонална терапия.
Pentru a atenua simptomele menopauzei, un specialist poate prescrie terapia hormonală.

Симптомите на менопаузата при жени след 40 години изтекватмного болезнено и трудно.
Simptomele menopauzei la femei în 40 de ani sunt scurgerifoarte dureroase și dificile.

Намалява болката по време на менструация и прави симптомите на менопаузата по-малко тежка;
Scade durerea in timpul menstruatiei si face simptomelor menopauzei mai puțin severe;

Успокоява симптомите на менопаузата и облекчава лека до умерена депресия.
Acesta calmeaza simptomele menopauzei si amelioreaza depresia ușoară până la moderată.

(май-юни 2015)"Ефектите на лененото семе върху симптомите на менопаузата и качеството на живот.".
(Mai-iunie 2015)"Efectele semințelor de in, asupra simptomelor menopauzei și a calității vieții".

За да се намалят симптомите на менопаузата ще помогне на растенията, които съдържат фитоестрогени.
Reducerea simptomelor climaxului va ajuta plantele care conțin fitoestrogeni.

Менопауза не е болест, а естествен преход, Все още много от симптомите на менопаузата също могат да бъдат причинени от болести.
Menopauza nu este o boală, dar o tranziţie naturale, încă multe dintre simptomele menopauzei, de asemenea, pot fi cauzate de boli.

Много експерти казват, че симптомите на менопаузата при жените може да бъде признат дори в една-две години преди началото на заболяването.
Mulți experți spun că simptomele menopauzei la femei poate fi recunoscută chiar și într-un cuplu de ani, inainte de debutul conditie.

Ефектът от къпането ще бъде по-добър, ако комбинирате хигиенна процедура с популярни методи за облекчаване на симптомите на менопаузата.
Efectul de a face o baie va fi mai bine dacă combinați procedura de igienă cu metodele tradiționale de ameliorare a simptomelor menopauzei.

Изглежда, че живеят и се наслаждават, но симптомите на менопаузата при жените след 45-годишна възраст могат значително да развалят настроението на всеки.
Se pare că trăiesc și se bucură, dar simptomele menopauzei la femei după 45 de ani pot strica semnificativ starea de spirit a oricui.

Учени от Университета в Куинсланд установиха, че 48 години е средната възраст, в която жените започват да усещат симптомите на менопаузата.
Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Queensland au descoperit că vârsta medie a femeilor care încep să prezinte simptomele menopauzei este de 48 de ani.

Днес, най-ефективното и популярно лекарство за симптомите на менопаузата е Inoklim, който е биологична добавка на базата на фитоестрогени.
Astăzi, cel mai eficient și popular medicament pentru simptomele menopauzei este Inoklim, care este un supliment biologic bazat pe fitoestrogeni.

В резултат на прилагането, симптомите на менопаузата се смекчават, приливите и отливите се понасят по-лесно, освен това божурът има успокояващ и обезболяващ ефект.
Ca urmare, simptomele menopauzei sunt atenuate, mareele sunt mai ușor de tolerat, în plus, bujorul are un efect calmant și analgezic.

Ако спазвате всички препоръки, които Ви е дал лекуващият лекар, тогава симптомите на менопаузата изчезват много бързо и не се притеснявате повече от пациента.
Dacă urmați toate recomandările pe care le-a dat medicul curant, atunci simptomele menopauzei dispare foarte repede și nu mai deranjează pacientul.

Много от опасните състояния, като артрит и остеопороза, се управляват по естествен път, а борът помага и за намаляване на симптомите на менопаузата.
Multe afectiuni periculoase, cum ar fi artrita si osteoporoza sunt gestionate în mod natural de bor și acesta ajută de asemenea la reducerea simptomelor menopauzei.

Например, някои хора приемат билка, наречена кава кава за симптомите на менопаузата или за да им помогнат да се отпуснат и да редуцират нивата на стрес в организма.
De exemplu, anumite persoane se tratau cu o plantă numită kava kava pentru ameliorarea simptomelor menopauzei sau pentru a le ajuta să se relaxeze.

Един мета-анализ на няколко проучвания установи, че 6 от наблюдаваните проучвания на 9 установява значително подобрение на симптомите на менопаузата.
Unu meta-analiza mai multor studii a constatat că 6 din studiile 9 observate a constatat o îmbunătățire semnificativă a simptomelor menopauzei.

Преждевременно проявление на симптомите на менопаузата е възможно под влиянието на много фактори, но това изчезване не трае няколко години, а идва незабавно.
Manifestarea prematură a simptomelor menopauzei este posibilă sub influența multor factori, dar o astfel de dispariție nu durează câțiva ani, ci vine instantaneu.

Много гинеколози имат негативно отношение към тези хранителни добавки, но мненията на хората казват, че хомеопатията наистина може да облекчи симптомите на менопаузата.
Mulți ginecologi sunt negative cu privire la aceste suplimente alimentare, însă recenziile oamenilor spun că homeopatia poate atenua simptomele menopauzei.

При мъжете симптомите на менопаузата се изразяват главно в намаляване на либидото, което в крайна сметка води до постепенно намаляване на фертилитета.
La bărbați, simptomele menopauzei sunt exprimate în principal printr-o scădere a libidoului, ceea ce duce în cele din urmă la o scădere treptată a funcției genitale.

Женското тяло има различни функции, една от които е менопауза, толкова важно за жените, за да знаят какви са симптомите на менопаузата.
Cum de a identifica simptomele menopauzei precoce la femei corp Femeie are o varietate de caracteristici, dintre care unul este menopauza, atat de important pentru femei sa stie ce simptomele menopauzei.

Симптомите на менопаузата са по-изразени при мъжете, които се занимават със заседналия начин на живот, които имат нестабилна нервна система и страдат от хронични заболявания.
Simptomele menopauzei masculine apar mai devreme și mai severe la cei care conduc un stil de viață sedentar, suferă de boli cronice și au un sistem nervos instabil.

Ако симптомите на менопаузата са незначителни, то в началото на менопаузата здравият начин на живот, физическата активност и правилното хранене ще помогнат на жената.
Dacă simptomele menopauzei sunt neglijabile, atunci la începutul menopauzei, un stil de viață sănătos, activitatea fizică și o alimentație adecvată vor ajuta o femeie.

Как да използвам "симптомите на менопаузата" в изречение

Now Foods Licorice Root 450 mg Действие Коренът от женско биле отдавна се използва като естествено лечение на симптомите на менопаузата поради естрогенната му активност в организма.

Evening Primrose Oil облекчава симптомите на менопаузата В продължение на стотици години, маслото от вечерна иглика е било ценено и използвано, като средство за облекчаване на симптомите, …

Открийте как да запазите линията си, да облекчите симптомите на менопаузата и да намалите рисковете за здравето си, които може да се появят след този период от живота.

Remens - лекарство за облекчаване на симптомите на менопаузата Remens е хомеопатично лекарство. Не съдържа хормонални субстанции и влияе върху състоянието на тялото изключително с помощта на естествени съставки.

За облекчаване на симптомите на менопаузата за жени в менопауза и постменопауза - по 7 капсули дневно. Периодът на приемане трябва да е над 2 седмици за максимален ефект.