Какво е " КОГАТО ПРАВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• când fac
• când faci
• când face
• în timp ce fac

Примери за използване на Когато правят на Български и техните преводи на Румънски

Когато правят план ще го изпълнят.
Odata ce-si fac planul, il respecta.

Обичаме ги, дори когато правят пакости.
Le iubim chiar și când fac BOACĂNE.

Нека бъдем честни- хората са голи, когато правят секс".
Oamenii sunt dezbrăcaţi când fac sex".

Те са силни дори когато правят грешки.
Sunt asa de draguti, chiar si atunci cand fac greseli.

Често жените се появяват болезнени, когато правят секс.
Adesea, femeile par dureroase atunci când face sex.

Не, много момичета не кървят, когато правят секс за първи път.
Nu toate femeile o sa sangereze prima data cand fac sex.

Защото… не са ли всички по-щастливи когато правят нещо?
Pentru că… Nu crezi că toată lumea e fericită când face ceva?

Знаеш ли… Когато правят така, хората си слагат ръката на устата.
Ştii… majoritatea oamenilor îşi acoperă gura când fac asta.

За какво мислят жените, когато правят секс.
Ce gândesc femeile când fac sex.

В големите страни, когато правят филмите, имат всички тези неща на място.
În ţările mari, când fac filme, au toate lucrurile aranjate.

За какво мислят жените, когато правят секс.
La ce se gândesc femeile când fac sex.

Толкова е неудобно, когато правят така, не мога да повярвам, че това не ги обижда.
E jenant când fac asta. Nu pot să cred că nu se simt insultaţi.

Жените говорят много, когато правят любов.
Femeile vorbesc mult în timp ce fac dragoste.

От запитаните признават, че получават оргазъм всеки път, когато правят секс.
Dintre ele au spus ca au orgasm de fiecare data cand fac sex.

И какви са последствията, когато правят това?
Și din nou, care sunt efectele în timp ce fac asta?

Странична бележка: най-лошото е, когато правят младоженеца и оставят бъркотия.
Notă laterală: cel mai rău este atunci când fac mirele și lasă mizerie.

Те се нуждаят от"аудитория", когато правят нещо.
Ei au nevoie de un"auditoriu" atunci când fac ceva.

Ние ги забелязваме само, когато правят ефектни структури като тези, техните плодни тела.
Le observăm abia când produc structuri spectaculoase ca acestea, corpurile lor roditoare.

Ето защо те се грижат много, когато правят нещо.
De aceea, aceștia au foarte mare grijă atunci când creează ceva.

Освен това повечето дизайнери, когато правят размери, независимо правят изчисления.
În plus, majoritatea designerilor atunci când fac dimensiuni, efectuează independent calcule.

Не трябва да казвам на другите, когато правят нещо грешно.
Nu ar trebui să spun altora atunci când ei fac ceva greşit.

И когато правят любов в степта, тази урга, забиват я да предупреждават другите, да я виждат от далече.
Iar când fac dragoste în stepă, împlântă urga în pământ ca să-i avertizeze pe ceilalţi. Poate fi văzută de departe.

Не всички са шумни като теб, когато правят любов.
Nu toată lumea face atâta zgomot când face dragoste, ca tine.

Когато правят депозити в това казино, играчите имат няколко възможности, които правят процеса лесен.
Când faci depozite la acest cazinou, jucătorii au mai multe opțiuni, ceea ce face procesul simplu.

Мъжете винаги пишат бележки, когато правят подарък на жените.
Credeam ca barbatii fac asta oricând trimit cadouri doamnelor.

Не е в състояние да останете мотивирани и концентрирани, когато правят различни дейности.
Nefiind în stare să rămână motivați și concentrat atunci când faci diverse activități.

Че човешките същества издават звуци, когато правят секс, и обикновено жената е по-шумна.
Că ființele umane fac zgomot când fac sex, și că femeia face de obicei mai mult zgomot.

Някои хора трудно си признават, когато правят грешка.
Aproape fiecaruia dintre noi ii este greu sa admita cand a facut o greseala.

Когато правят депозити в това казино, играчите имат няколко възможности, които правят процеса лесен.
Metode de depunere Când faci depozite la acest cazinou, jucătorii au mai multe opțiuni, ceea ce face procesul simplu.

Клиентите не ни оказват услуга, когато правят бизнес с нас.
Clientii ne fac o favoare atunci cand fac afaceri cu noi.

Как да използвам "когато правят" в изречение

(3) Когато правят предложения пред областния управител, служителите предоставят цялата информация, отнасяща се до вземането на конкретно решение.

Причината е, че проверяващите събират такава информация само когато правят проверки или се стигне до протести и гладни стачки.

Повече от 50% от запитаните дами признават, че мислят за несъвършенствата във визията си всеки път, когато правят секс.

Роднините допускат грешка, когато правят големи разходи за погребение и паметник, а за душата на починалия не предприемат нищо.

Телците са неуморни, когато правят секс в удобна обстановка. Те държат атмосферата около тях да е подходяща за случая.

Точно така! На "големите"политици винаги "хората" и "народа" им са в устата! Особено когато правят велики гафове и престъпления !!!

(2) По реда на ал. 1 за прехвърлянето се уведомяват и пенсионерите, и осигурителите, когато правят вноски за своя сметка.

От организацията призовават хората да помислят за здравето си, когато правят свързани с хранителните си навици планове за настъпващата година.

Fm 12 истински хора разкриват къде са загубили девствеността си говорят за първия път когато правят секс в лични истории.