Какво е " КОИТО РЕШАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

care decid
който решава
който реши
който взема решение
който определя
който преценява
която избира
care rezolvă
които решават
който реши
care au hotărât
care rezolva
които решават
който реши
care decide
който решава
който реши
който взема решение
който определя
който преценява
която избира
care soluționează
de care rezolvarea
care soluţionează

Примери за използване на Които решават на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Онези, които решават, са тук.
Cei care iau decizii sunt aici.
Няколко съвета за тези, които решават да се пудел.
Câteva sfaturi pentru cei care au decisaibă un pudel.
Студенти, които решават да променят света.
FOTO Elevi care vor să schimbe lumea.
Транссексуалните са хора, които решават да сменят пола си.
Transsexualii sunt oameni care au decis sa isi schimbe sexul.
Има битки, които решават съдбите на империи.
Se ajunsese la unul din momentele care hotărăsc soarta imperiilor.
Към днешна дата има няколко лекарства, които решават този проблем.
Până în prezent, există mai multe medicamente care rezolvă această problemă.
Има млади хора, които решават да тръгнат по този път.
Sunt destui tineri care sunt doritori să plece pe acest drum.
За щастие днес съществуват ефективни методи, които решават този проблем.
Din fericire, astăzi există metode eficiente care rezolvă această problemă.
Електролиза за онези, които решават да отхвърлят косата си завинаги.
Electroliză pentru cei care au decis să se îndepărteze cu părul pentru totdeauna.
Преследвачите признават, че те са бунтовници, които решават да защитят книгите.
Trampurile recunosc că sunt insurgenți care au decis să protejeze cărțile.
Тези хигиенни продукти също са обичайни за споделяне на проблемите, които решават.
Aceste produse de igienă sunt obișnuite să împărtășească și problemele pe care le rezolvă.
Разбира се, има възможности за тийн-майки, които решават да отгледат детето.
Desigur, sunt resurse pentru tinerele mame care se decid să crească un copil.
Борси, които решават да пренебрегнат санкции рискове биха могли да се окажат обект на големи санкции в бъдеще.
Schimburile care aleg să ignore riscurile de sancțiuni ar putea găsi ele însele supuse unor sancțiuni majore în viitor.
Те са най-надеждните хора в света, които решават всички задачи до най-малкия детайл с изключителна ефективност.
Ei sunt cei mai de încredere oameni din lume, care rezolvă orice sarcină cu maximă eficacitate până la cele mai mici detalii.
Сайтовете, които решават да насочват към WEB носят отговорност за евентуално посегателство върху образа на публичния сайт.
Site-urile care aleg să direcționeze către WEB își asumă răspunderea dacă subminează imaginea site-ului public.
Истинските здрави момчета са хората, които решават проблеми с ума си… арбитри, съдебните заседатели, професионален конфликт медиатори.
Adevăraţii duri sunt cei care rezolvă problemele cu mintea… arbitrii, juraţii, mediatorii profesionişti.
Те са тези, които решават кой от доставчиците ще получи възможност да доставя своите стоки на клиентите.
Ele sunt cele care aleg dintre furnizori pe aceia care vor avea oportunitatea de a livra produsele proprii consumatorilor.
Първият начин- това е референдум, в който се гласуват граждани, които решават всякакви въпроси от местен характер.
Prima cale- acesta este un referendum, care deține votul cetățenilor care rezolvă orice problemă de natură locală.
Защото европейците са били тези, които решават какво са континентите и не искали да се смесват с азиатците.
Pentru ca europenii au fost cei care au hotărât care sunt continentele, şi nu au vrut să fie puşi la un loc cu, ştii, asiaticii.
Но за тези, които решават този метод, си струва да си припомним, че след това си заслужава да приложите на кожата омекотяваща козметика;
Dar, pentru cei care decide cu privire la această metodă, este demn de amintit că, după merita aplicați pe pielea atenuante cosmetice;
Адекватна цена на средствата, която дава възможност за придобиването му от преобладаващия брой потребители, които решават проблема със силата;
Costul adecvat al mijloacelor, ceea ce face posibilă achiziționarea acestuia de către consumatorii care rezolvă problema cu potență;
IKOCHIMIKI има специализирани продукти, които решават тези проблеми, но най-вече защитават бутилките и увеличават продължителността на живота им.
Compania IKOCHIMIKI deține produse specializate care rezolvă aceste probleme, dar în principal protejează sticlele și le sporesc durata de viață.
В резултат на това тренболон е произведен за единствената цел на използване,има няколко проучвания, които решават неговите възможни ефекти при хората.
Din cauza că trenbolon se face în scopul unic de utilizare,există o serie de studii care rezolva efectele sale prospective la om.
Настройката се извършва с помощта на специални инструменти и устройства, които решават проблема как да регулирате аксесоарите на пластмасовия прозорец.
Reglarea se face cu ajutorul unor unelte și dispozitive speciale care rezolvă problema modului de ajustare a accesoriilor ferestrei din plastic.
Прилагане на най-добрите практики за управление на продуктите към продуктите на кораба ифункциите, които решават реални проблеми за вашите клиенти.
Aplicați cele mai bune practici de gestionare a produselor pentru a expedia produsele șifuncțiile care rezolvă probleme reale pentru clienții dvs.
Такива, които решават спорове между частни лица или дружества(развод, проблем с наема, уволнения и т. н.), които са граждански съдилища.
Cele care soluţionează litigii între persoane fizice sau societăţi comerciale(divorţ, o problemă legată de chirie, concediere, etc.) şi care sunt instanţele civile.
Нашата цел е да разработим нови продуктови концепции, които решават проблемите на клиентите и създават стойност за тях, основаващи се на устойчиви решения и процеси.
Scopul nostru este de a dezvolta noi concepte de produse care rezolva problemele clienților și de a crea valoare adaugata, bazate pe soluții și procese durabile.
Поради факта, че тренболон е произведен за единната цел на използване,има няколко изследвания, които решават бъдещите му въздействия при хора.
Din cauza că trenbolon este produs în scopul unic de utilizare,există o serie de studii de cercetare care rezolvarea eventualelor efecte de la oameni.
Студентите се насърчават да се развиват като отговорни етични бизнес лидери, които решават спорни корпоративни проблеми със силна практическа и теоретична основа и културна чувствителност.
Elevii sunt încurajați să se dezvolte în lideri de afaceri responsabili, etici, care rezolvă probleme corporative contencioase cu o puternică fundamentare practică și teoretică și sensibilitate culturală.
В резултат на това тренболон е произведен за единствената цел на използване,има няколко проучвания, които решават неговите възможни ефекти при хората.
Ca urmare a faptului că trenbolon se face în scopul unic de utilizare,există o serie de studii de cercetare care rezolvarea eventualelor efecte săi în oameni.
Резултати: 195, Време: 0.0707

Как да използвам "които решават" в изречение

– са местни организации, които решават общностни проблеми, с малък бюджет (под 100 000 щ.д. годишно);
Ombre е идеален за жени, които решават да освежат своя имидж малко, без радикална промяна на имиджа.
И двата клуба си имат президенти, които решават как да се развиват. Всички други спекулации са излишни.
Как да си поръчам оглед и доставка на устройствата, които решават завинаги проблема с влагата и мухъла?
Трябва ли съвременните двойки, които решават да започнат интимен живот преди брака да знаят това? Безспорно, трябва.
Фокус: Какво препоръчвате на българите, които решават да заминат за Кипър, за да живеят и работят там?
13 известни личности, които решават да оставят децата си без наследство – част 1 | LifeStyle Framar.bg
Група хора преминават през гора където обърква пътя и се натъкват на канибали, които решават да ги преследват.
Най-неосведомени са хората, които решават кое е хубаво и кое не според цената, с която са се набутали.

Които решават на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски