Какво е " КОЙТО РЕШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• care decide
• care rezolvă
• care a hotărât
• care ia deciziile
• care hotărăşte
• care rezolva

Примери за използване на Който решава на Български и техните преводи на Румънски

Вийя е този, който решава.
Villa e cel care ia deciziile.

Това е той. Това е човекът, който решава.
El e cel care ia deciziile.

Аз съм този, който решава.
Astfel, eu sunt acela care determină.

Ще ви изпратя при някой, който решава.
Va trebui să mergi la cel care decide.

Не искам да съм този, който решава кой да влезе.
Nu vreau să fiu eu cel care hotărăşte cine intră.

Тогава мога ли да говоря с който решава?
Atunci pot sa vorbesc cu cine decide.

Ти си този, който решава проблемите с насилие, помниш ли?
Tu eşti cel care rezolva problemele cu violenţă, ţi-aminteşti?

Защото аз съм този, който решава.
Pentru că eu sunt cel care ia decizia.

Тиаго, казва: Поставете път в двойни кавички, който решава.
Thiago, spune: Pune calea în ghilimele duble, care rezolvă.

Имат си съвет на старейшините, който решава всички въпроси.
Şi pe urmă era sfatul bătrânilor, ei hotărau tot.

Вие ли сте този, който решава Aneela мозъците на Хъф за закуска?
Tu ești cel care a decis creierul Aneela la Huff pentru micul dejun?

Защото вие, сър, сте този, който решава.
Pentru că dvs sunteţi cel care ia deciziile.

Тогава ще реши онзи, който решава всичко останало!
Acest lucru va fi decis de catre cel care decide totul!

Разбира се, асиметрия-това е идеалният инструмент, който решава много проблеми.
Desigur asimetria este un instrument ideal care rezolvă multe probleme.

Potencialex капсули е безопасен продукт, който решава проблеми от сексуален характер.
Potencialex capsule este un produs sigur, care rezolvă problemele de natură sexuală.

Нашата компания разработи и проучи този инструмент, който решава този проблем.
Compania noastră a dezvoltat și cercetat acest instrument, care rezolvă această problemă.

SnoreSling е регулируемо, хъркане chinstrap, който решава тази дилема.
SnoreSling este reglabil sforăit chinstrap care rezolvă această dilemă.

Торнадо е естествен крем, който решава проблема за кратко време и без вреда за организма.
Tornado este o crema naturala, care rezolvă problema într-un timp scurt și fără a dăuna organismului.

От решаващ глас се превърна в човекът, който решава кой да си замине.
A ajuns de la votul decisiv la cea care decide cum votează tot grupul.

Използването му като мехлем, който решава натъртвания, се характеризира с недостатъчно действие.
Utilizarea sa ca un unguent care rezolvă vânătăile se caracterizează prin acțiuni insuficiente.

Всеки ден се опитвате да намерите отговор, който решава всички въпроси едновременно.
Zi de zi incerci sa gasesti un raspuns care rezolva toate intrebarile simultan.

Серум InnoGialuron е мощен инструмент, който решава проблемите на стареене и стареенето на кожата.
Ser InnoGialuron este un instrument puternic, care rezolvă problemele de îmbătrânire și de îmbătrânire a pielii.

Той е народ, който решава да сключи завет на любов, защото Бог вече го е обикнал пръв и му показа своята любов.
Este un popor care decide să încheie un pact de iubire pentru că Dumnezeu deja l-a iubit cel dintâi şi i-a manifestat această iubire.

През 2010 г. жилището е купено от архитект, който решава да направи някои промени в него.
În anul 2006, clădirea este cumpărată de un dezvoltator imobiliar care hotărăşte să o demoleze.

Такъв екип, който решава проблеми и стартира дори сложни проекти, и затова не е необходимо да принуждаваш или да заплашваш служители.
O astfel de echipă care rezolvă probleme și derulează proiecte chiar complexe și pentru asta nu trebuie să forțezi sau să intimidezi angajații.

Атрактивни пари Свещта също така дава възможност да привлече повече пари за даден потребител, който решава да изпълни подходящите ритуали, които го използват.
Atragerea de bani Lumanarea oferă, de asemenea, posibilitatea de a atrage mai mulți bani unui utilizator dat, care decide să efectueze ritualurile adecvate care îl folosesc.

Разбира се, всеки пациент, който решава да проведе тази операция, се занимава основно с въпроса колко те живеят след сърдечен байпас.
Bineînțeles, orice pacient care decide să efectueze această operație este în primul rând preocupat de întrebarea cât de mult trăiesc după inima.

Г-жа Bartsch подава ревизионна жалба срещу решението на Landesarbeitsgericht пред Bundesarbeitsgericht, който решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:.
Doamna Bartsch a formulat recurs împotriva hotărârii Landesarbeitsgericht în fața Bundesarbeitsgericht, care a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze Curții următoarele întrebări preliminare:.

Следователно, човек, който решава да го провери, губи почти нищо и, разбира се, не трябва да се страхува от влошаване на здравето му.
Prin urmare, o persoană care decide să o verifice pierde aproape nimic și, bineînțeles, nu ar trebui să se teamă de deteriorarea sănătății sale.

Ampliscientifica и Amplifin обжалват пред Corte suprema di cassazione, който решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:.
Ampliscientifica și Amplifin au declarat recurs la Corte suprema di cassazione, care a hotărât să suspende judecarea cauzei și să adreseze Curții următoarele întrebări preliminare:.

Как да използвам "който решава" в изречение

Infinite Collision е проектът на Краси Стоименов, който решава да създаде дизайнерска общност в България, илюстрирайки тесте карти

20. Програмистът - човек, който решава проблем, за който дори не сте подозирали, по начин, който не разбирате.

Денят, който решава твоя живот — Кабала, наука и смисъл на живота Posted on октомври 17th, 2011 at 21:29

Next → Next post: Боян Бенев: Стартъп, който решава глобален проблем, има най-голям шанс за успех в Chivas Venture

БОРЕЦ - специалист, който решава разнообразни софтуерни проблеми на които се радваме ежедневно благодарение на уиндоус и др. подобни

Възможност за управление на димосмукателен вентилатор, който решава проблема с тягата на комина и гарантира безопасна работа на съоръжението;