Какво е " КОНВЕНЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• convenția
• convenţia
• conventie
• convenţie
• convenție
• convenției
• convenţiei
• conventia
• conventiei
• convenții
• convenţii

Примери за използване на Конвенцията на Български и техните преводи на Румънски

Към конвенцията.
În Convenția Ramsar.

Конвенцията от Ню Йорк.
A Convenția New York.

Декларации съгласно конвенцията.
Declarațiile în temeiul convenției.

Конвенцията за тази страна.
După convenţiei ceea.

Декларации съгласно конвенцията.
Declaraţiile în temeiul Convenţiei.

Конвенцията влиза в сила на първия.
Tratatul a intrat în vigoare la 1.

Комитета на регионите за конвенцията.
Comitetul Regiunilor cu privire convenției.

Конвенцията и протоколът й гарантират:.
CEDO şi protocoalele ei garantează:.

Ти настояваше най-много да дойдем на конвенцията.
Tu eşti cel care insistă să venim la convenţiile asta.

Конвенцията правата на детето.
Care s- a Conventia cu privire drepturile copilului.

Се прилага Конвенцията от събиране на доказателства чужбина.
Se Convenţia privind obţinerea de probe străinătate.

Конвенцията Брюксел I от 27 септември 1968 г.
A Conventia Bruxelles I din 27 septembrie 1968.

Основната цел на конвенцията е превенция на такива случаи.
Scopul acestui articol este de a preveni astfel de cazuri.

Конвенцията определени конвенционални оръжия.
La Convenția privind anumite tipuri arme convenționale.

Поради това Комисията следва да одобри конвенцията.
Prin urmare, este necesară aprobarea convenţiei de către Comunitate.

Конвенцията по влажните зони международно значение.
A Convenţia asupra Zonelor Umede de Importanţă Internaţională.

Робърт ме изпрати на конвенцията на Лиритрола с Джулиан.
Robert m-a trimis la convernţia de prezentare a Lyritrolului, cu Julian.

Конвенцията на Междуамериканската международния търговски.
De Convenția inter-americană privind Comercial International.

Трансферът на технологии съгласно Конвенцията е много ограничен.
Transferul de tehnologie în cadrul Convenţiei a fost foarte limitat.

Конвенцията за безопасността на на ООН.
Cu Convenția cu privire la siguranță a Organizației Națiunilor Unite.

За всяко подписване на конвенцията или какъвто и да е протокол за поправка;
Fiecare semnare a prezentei convenții sau oricărui protocol de amendare;

Конвенцията за правата на детето на ООН1, която е ратифицирана от.
Din Convenţia cu privire al drepturile copilului, ratificată de România.

Аз съм отличен в конвенцията на софтуерните разработчици следващия месец в Буенос Айрес.
Sunt invitat la o conventie a dezvoltatorilor de software în Buenos Aires, luna viitoare.

Конвенцията опазване и насърчаване на многообразието от на културно изразяване.
Privind protecția și promovarea diversității expresiilor culturale a.

Ако и доколкото има противоречие между конвенцията и протокола, предимство има протоколът.
În cazul unei neconcordanţe între prezenta convenţie şi protocol, protocolul va avea întâietate.

Конвенцията за предотвратяване на замърсяването на морската среда от на отпадъци и други.
De Convenția pentru prevenirea poluării marine prin de și alte.

Предприели за осъществяване на правата, признати в Конвенцията, и за напредъка, постигнат при.
Valabilitate drepturilor recunoscute in prezenta Conventie si asupra progreselor realizate in.

Съгласно конвенцията правата върху тези обекти са паднали от страната на източника.
În conformitate cu convenția, drepturile asupra acestor obiecte au căzut de partea țării sursă.

Държавният борба с корупцията ратифицира няколко важни документи, включително Конвенцията на ОИСР и ООН.
Guvernul a ratificat câteva instrumente importante anticorupție, inclusiv convențiile OCDE și ONU.

Ще припомня Конвенцията относно престъпността в киберпространството и Допълнителния протокол към нея.
Vreau să reamintesc de Convenţia asupra infracţiunilor cibernetice şi de protocolul adiţional la aceasta.

Как да използвам "конвенцията" в изречение

CMR Конвенцията се прилага за всеки … ДОГОВОР ЗА МЕЖДУНАРОДЕН ПРЕВОЗ. ТОВАРИТЕЛНИЦА CMR.

Този текст напълно оборва и цитираните „притеснения“, че Конвенцията ще промени българската Конституция.

Истинското лице на Америка Реч на Доналд Тръмп на Конвенцията на Републиканската партия

Гъдел Нюз: Българин от Канада: Конвенцията е „троянски кон”, в Канада става страшно!

Microsoft разясни конвенцията в product key for windows 10 free на новата конзола.

E. означава, че конвенцията е отворена за европейски държави, които не са членки.

32. Съдът отбелязва, че Конвенцията не гарантира правото на осиновяване като такова (вж.

Правителството одобри промените в Гьотеборгския протокол към Конвенцията за трансграничното замърсяване на въздуха

Джибути депозира в Главния Секретариат на Съвета документите за присъединяване към Конвенцията Ломе.

Конвенцията уредена, Валерко я подкрепя вече, остава само медиите да позамажат "общественото мнение"...