Примери за използване на Малък спор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имахме малък спор.
Ne-am cam certat.Просто имахме малък спор.
Am avut o mică ceartă.След малък спор.
După o scurtă ceartă.Това предизвиква малък спор.
Se iscă o mică ceartă.Имахме малък спор.
Am avut o mică ceartă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
съдебни споровемалък спортърговски споровеграничния спордългогодишния спорполитически споровемеждународни спорове
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
страните по спораспора за името
предмета на спораотделът по спороветевидове споровеспорове във връзка
край на спораспора с името
Повече
Имах малък спор с Аника.
M-am cam certat cu Anika.Имахме малък спор.
Am avut o mică contradicţie.Малък спор между влюбените ли?
Ceartă Un pic amant?Имах малък спор.
Am avut o scurtă altercaţie.Беше просто малък спор.
A fost doar o mică neînţelegere.Малък спор с палка.
O mică neînţelegere cu Извинявай, имаме малък спор.
Scuze, am avut o mică dispută.Току-що имах малък спор с Феликс.
Am avut doar un pic rula-in cu Felix.Разбира се, че имахме малък спор.
Sigur, ne-am certat puţin.Имахме малък спор, нищо повече.
Am avut nişte neînţelegeri, nu e mare lucru.Казах ви, че имахме малък спор.
Ţi-am spus că am avut o mică neînţelegere.Имам малък спор за разрешаване, Скот.
Am un mic conflic de rezolvat pe cont propriu Scott.Ъ… чухте целият ни малък спор?
Ai auzit întreaga noastră mică confruntare?Един малък спор няма да изтрие години.
O lupta mica intre tine si Gran nu sterge de ani de.Ю На и моята Елизабет… Имахте малък спор.
Yoo Na si Elizabeth au avut o mica cearta.С Бил имахме малък спор петък вечерта.
Bill şi cu mine avusesem o mică dispută vineri noapte.Имахме малък спор, като всички майки и дъщери.
Am avut o mică ceartă, ca toate mamele şi fiicele.Това момче е имало малък спор с твоите съотборници.
Tipul ăsta are ceva probleme cu jucătorii tăi.Имахме… Малък спор, но вече всичко е наред.
Am avut o… mică neînţelegere, dar totul s-a rezolvat acum.Дейна Гордън ми се обади току- що и имаме малък спор.
Dana Gordon tocmai m-a sunat şi avem o mică problemă.Имахме малък спор за тази емблема.
Am avut un scurt argument despre semnificaţia codului acesta.Но госпожа и господин Диаз имаха малък спор в колата.
Dar D-na Diaz şi D-l Diaz s-au certat puţin în maşină.Вярно е. Имахме малък спор кой е по-жесток.
Am avut o mica disputa în legatura cu cine este mai nemaipomenit.Имахме малък спор снощи преди да отиде на купон.
Ne-am certat puțin seara trecută înainte ca să plece la o petrecere.Не позволявайте малък спор да развали голямо приятелство.
Nu lăsa o mică ceartă să strice 
