Какво е " МАМА РЕШИ " на Румънски - превод на Румънски

• mama a decis
• mama credea
• mama s-a hotărât

Примери за използване на Мама реши на Български и техните преводи на Румънски

Мама реши да си тръгне… не аз.
Mami a hotărât să meargă acasă… nu eu.

Една нощ мама решила да спим в къщата на приятел.
Într-o seară, mama a decis că vom dormi la casa unui prieten.

Мама реши да я превърне в музей.
Muzeu a fost decizia mamei.

Когато бях на 10, мама реши да опита отново.
Când am împlinit 14 ani, mama a încercat să îşi refacă viaţa.

Мама реши, че ще е добре да го взема с мен на игрите.
Mama credea că ar fi frumos să-l duc acolo.

Когато беше на 2 и аз бях на 6, мама реши да си тръгне.
Când tu aveai 2 ani, iar eu aveam 6, mama noastră a decis să plece.

Мама реши да крие красотата си под завивките.
Mama a decis să ascundă frumuseţea ei de sub bedcovers.

Това е за всеки случай. Ако мама реши да се въртим в кръг до края на живота ни.
E un plan de salvare, în caz că mama decide să fugim pentru restul vieţii.

Мама реши, че Аксел има нужда от ново кучешко легло.
Mama a decis Axel nevoie de un nou pat de câine.

Като видя как татко смени подхода, мама реши да премисли и своя.
Văzând tatăl meu schimbe abordarea cu noi inspirat mama mea la ei regândească.

С мама решихме, че ще идваш у нас след училище.
Mami şi cu mine am decis că o să vii la mine după şcoală.

След няколко дена прекарани в апартамента, приятелката на мама реши, че е доста малък за двете.
După câteva zile petrecute la casa prietenei mamei mele, au hotărât că apartamentul lor e prea mic ca să mă primească.

Не, но мама реши, че ще е хубаво да се съберем за вечеря.
Nu, dar mama se gândea că ar fi drăguţ dacă ne-am întâlnii toţi pentru cină.

Защото нашето село се намира точно между партизаните и армията мама реши да се преместим да живеем от другата страна на реката.
Pentru că satul nostru era între gherilă şi Armată mama a decis să ne mutăm pe celălalt mal al râului.

Мама реши, че той там най-добре знае какво трябва. Това е.
Mama a zis că tata ştie mai bine de acolo unde se află cum e mai bine să procedăm.

В деня, когато мама реши да се омъжи за чичо, скъса снимката и я захвърли.
În ziua în care mama s-a hotărât să se mărite cu Dl. Îm, a rupt poza asta şi a aruncat-o.

И мама реши, че трябва да се изнесе при мен, така че ти да можеш да живееш с Мойра.
Mama s-a hotărât să se mute la mine ca tu să locuiesti cu Maura.

Мога да ги изплатя, но тая година мама реши да наеме апартамент на плажа, което… Което какво значи- минали са два часа?
M-am obişnuit, dar anul acesta mama a decis să închirieze un apartament pe plajă, este cam la… este cam la două ore distanţă?

Мама реши, че Ма Ма може да й помогне, ако е в съзнание.
Mama credea că dac-o prinde pe Maw Maw într-un moment de luciditate, ar fi meditatorul perfect.

Като станах на 10 г., с мама решиха, че трябва да знам кой е истинският, биологичният ми баща.
Când am fost de 10, el și mama mea a decis că ar trebui să știu despre tatăl meu adevărat, tatăl meu biologic.

Мама реши, че е изминала целия път от Лондон, докато г-жа Тренеглос не я увери в противното.
Mama credea ca e cumparata din Londra, pana cand doamna Treneglos a asigurat-o ca nu este asa.

Метнах я в багажника в магазина. Мама реши, че татко я е взел, и татко реши същото, затова се получи идеално.
Am pus-o în coşul de cumpărături şi mama a crezut că tata a pus-o şi el la fel şi totul a decurs perfect.

Татко и мама решиха да ме оженят насила, но не се тревожи, ще направя всичко, за да го предотвратя.
Mama Si tata au decis sa se casatoreasca cu forta. Dar nu va faceti griji, Voi face totul pentru a preveni acest proiect teribil.

Мама реши тя да поеме възпитанието на дъщеря ни и нареди детската да се премести в другото крило на двореца, до нейните стаи.
Mama a decis să se ocupe de educatia si formarea fiicei noastre si doreste să o aseze într-un dormitor alături de ea.

Мамо, реших да не влизам в Браун.
Mamă, m-am hotărât să nu merg la Brown.

Мамо, реших да почистя бараката.
Mama, am decis să curăţ adăpostul.

Мамо, реших да не ходя на поетичния лагер.
Mamă, am decis să nu mă duc în tabăra de poezie.

Мамо, реших, че може би не трябва да давам основния тост.
Mamă, m-am gândit că nu ar trebui să fiu cea care ţine toastul de deschidere.

Мама ще реши, че съм тръгнала набързо и докато разбере, че ме няма там.
Mama o să creadă că sunt o raritate. Dar când o să-şi dea seama că nu sunt O'Hayes.

А доброжелателен мама, който ще реши проблемите ми с нея Gaia власт?
O mămică benevolă care îmi va rezolva problemele cu puterea ei de Gaia?