Какво е " МЕДИЦИНСКИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• organizații medicale
• organizaţii medicale
• organizațiile medicale
• organizatii medicale

Примери за използване на Медицински организации на Български и техните преводи на Румънски

Също така, нито една от големите медицински организации не одобрява никое от тях.
De asemenea, niciuna dintre organizațiile medicale majore nu aprobă niciuna dintre ele.

Най-ефективното действие на инструмента беше потвърдено от медицински организации от САЩ и Европа.
Acțiunea efectivă a instrumentului a fost confirmată de către organizațiile medicale din SUA și Europa.

Ваксинациите могат да се извършват от медицински организации, които имат подходящ лиценз.
Vaccinările pot fi efectuate de organizațiile medicale care dețin licența corespunzătoare.

И одобрена от официалните медицински организации, които гарантират лекарственото действие съгласно претенции.
Și aprobat oficial de organizații medicale, care garantează acțiune de droguri, în funcție de pretenții.

Методът е единодушно осъден от официални медицински организации в САЩ и Европа.
Acțiunea efectivă a instrumentului a fost confirmată de către organizațiile medicale din SUA și Europa.

Ето защо много международни медицински организации сериозно го изучават в продължение на много години.
Prin urmare, multe organizații medicale internaționale s-au angajat serios în studiul său de mai mulți ani.

В университета има тренират програми за лекари и медицински организации от цяла Южна Русия.
La Universitate sunt programe de formare pentru medici si organizatii medicale din peste tot sudul Rusiei.

Много международни медицински организации разработват критерии за диагностициране на метаболитния синдром при пациенти.
Multe organizații medicale internaționale dezvoltă criterii prin care pacienții pot fi diagnosticați cu sindrom metabolic.

Критерии за одобряването на лекари по професионални заболявания, медицински организации, психолози и прегледи.
Criterii de aprobare pentru medicii de medicina muncii, organizațiile medicale, psihologi și examinări.

Съвременните медицински организации, особено на големи предприятия, изискват извършването на значителен бизнес администрация.
Organizațiile medicale contemporane, în special entități mari, necesită performanța de administrare de afaceri semnificative.

Това означава, че хората не разпространяват твърде много за това кои частни медицински организации провеждат въпросния тест при възрастни и деца.
Adică oamenii nu se răspândesc prea mult despre organizațiile medicale private care efectuează testul la adulți și copii.

Според повечето главни медицински организации, ако искаш да ти бъде отрязана здрава ръка или крак, значи имаш психично разстройство.
Conform celor mai multe organizatii medicale de mainstream, daca vrei sa tai un brat sanatos sau un picior sanatos, esti bolnav psihic.

Ефективността на Flexa Plus капсули се препоръчва и от една от най-големите медицински организации в САЩ, а именно Американската ортопедична асоциация.
Eficacitatea capsulelor Flexa Plus este recomandă, de asemenea, de una dintre cele mai mari organizații medicale din Statele Unite, adică American Orthopaedic Association.

Според повечето главни медицински организации, ако искаш да ти бъде отрязана здрава ръка или крак, значи имаш психично разстройство.
Potrivit tendinței majorității organizațiilor medicale, dacă vrei să-ți extirpezi chirurgical o mână sănătoasă, sau un picior sănătos, ești bolnav mintal.

Ефективността на Flexa Plus капсули се препоръчва и от една от най-големите медицински организации в САЩ, а именно Американската ортопедична асоциация.
Eficacitatea capsulelor Flexa Plus este, de asemenea, recomandată de una dintre cele mai mari organizații medicale din Statele Unite, și anume Asociația Ortopedică Americană.

Много лекари и медицински организации са дошли да зависи от мощни, интегрирани инструменти за насрочване и опции в основата на състоянието на най-съвременните софтуер ShiftPlanning.
Multi medici şi organizaţii medicale au ajuns să depindă de instrumente puternice de programare, integrate şi opţiuni de la Fundaţia de ShiftPlanning de stat-of-the-art software-ul.

Издателите, фармацевтични компании, международни организации, болници и други медицински организации и здравен сектор, са изправени пред широк кръг от нужди Междуезикова и междукултурния качество комуникация.
Editori, companii farmaceutice, organizații internaționale, spitale și alte organizații medicale și sectorul de sănătate, se confruntă cu o gamă largă de nevoi de calitate și de comunicare interlingvistică interculturală.

Много болници и медицински организации са дошли да зависи от мощни, интегрирани инструменти на персонала график и опции на основата на състоянието на най-съвременните софтуер ShiftPlanning.
Multe spitale şi organizaţii medicale au ajuns să depindă de instrumente puternice, integrate de planificare a personalului şi opţiuni de la Fundaţia de ShiftPlanning de stat-of-the-art software-ul.

Администраторите на здравеопазването са неразделна част от управлението на медицински организации, вариращи от болници, домове за дом и хоспис, до медицински застрахователни компании, мрежи на доставчици и организации на правителствена политика.
Administratorii de asistență medicală sunt integranți în gestionarea organizațiilor medicale, de la spitale, case de îngrijire medicală și spitale, până la companii de asigurări medicale, rețele de furnizori și organizații guvernamentale.

Много медицински сестри и медицински организации са дошли да зависи от мощни, интегрирани инструменти за насрочване и опции в основата на състоянието на най-съвременните софтуер ShiftPlanning.
Multe asistente medicale şi organizaţiile medicale au ajuns să depindă de instrumente puternice de programare, integrate şi opţiuni de la Fundaţia de ShiftPlanning de stat-of-the-art software-ul.

Различни неправителствени организации(НПО) и медицински организации са публикували изявления с призиви за разследване и вземане на мерки за спиране на принудителното отнемане на органи от затворници, особено практикуващи Фалун Гонг.
Diverse ONG-uri şi organizaţii medicale au emis declaraţii cerând investigarea şi luarea unor măsuri pentru a opri recoltarea forţată de organe de la prizonieri de conştiinţă, în special Falun Gong.

Ясно е, че ще бъдат избрани няколко медицински организации, за да бъдат назначени останалите доброволци и ще бъде създаден единен координационен център и биологична банка, в която ще се съхранява информацията на всички участници(ДНК).
Este destul de clar că vor fi selectate mai multe organizații medicale pentru a recruta voluntarii rămași și va fi creat un singur centru de coordonare și o bancă biologică în care vor fi stocate informațiile tuturor participanților(DNA).

С оглед на резултатите от последните няколко години, няколко медицински организации, включително на Националния институт по здравеопазване на Harvard University, подкрепят идеята за увеличаване на настоящото официално препоръчителната дневна доза от витамин D, като най-малко 30-60%.
O serie de organizaţii medicale, printre care şi Institutul Naţional de Sănătate de la Universitatea Harvard, bazându-se pe rezultatele cercetărilor ştiinţifice din ultimii ani, sprijină ideea creşterii dozei zilnice de vitamina D recomandată în prezent cu cel puţin 30-60%.

Медицинските организации успяха да забавят промоцията на домашни глюкомери за 3-5 години.
Organizațiile medicale au reușit să întârzie promovarea glucozei de la domiciliu timp de 3-5 ani.

Следователно, медицинските организации няма да наемат неквалифициран потенциален служител.
Prin urmare, organizațiile medicale nu vor angaja un angajat potențial nevaccinat.

Препоръчвани критерии за одобряване на професионалните лекари и медицинските организации.
Criterii recomandate pentru aprobarea medicilor de medicina muncii și organizațiilor medicale.

И не авторитетната медицинска организация поддържа пениса хирургия с чисто козметични съображения.
Nici o organizație medicală de renume susține o intervenție chirurgicală a penisului din motive pur cosmetice.

Но ако има такива пациенти, те оставят самоположителна обратна връзка за медицинската организация.
Dar dacă există astfel de pacienți, ei pleacă numaifeedback pozitiv despre organizația medicală.

Доктор е и притежава онази голяма медицинска организация.
E doctor, detine cel mai mare grup medical.

И одобрен от официалната медицинска организация, която гарантира, че действието на лекарството върху решетка.
Și aprobat oficial de organizații medicale, care garantează acțiune de droguri.