Какво е " МЕ ЖЕЛАЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• mă vrei
• mă doreşti
• ma doresti
• mă dorești
• mă doresti
• nevoie de mine
• ma vrei

Примери за използване на Ме желаеш на Български и техните преводи на Румънски

Ти не ме желаеш.
Nu ma doresti.

Покажи ми, че ме желаеш.
Arata-mi ca ma doresti.

Знам, че ме желаеш, Кларк.
Ştiu că mă doresti, Clark.

Ти все още ме желаеш.
Încă mă doreşti.

Защото ме желаеш, нали?
Pentru că mă doreşti, nu-i aşa?

Ти винаги ме желаеш.
Tu mă doreşti mereu.

Знам, че ме желаеш, Британи.
Ştiu că mă doreşti, Brittany.

Знаеш, че ме желаеш.
Şti că mă vrei.

Кажи, че ме желаеш, Габриел.
Spune-mi că mă vrei, Gabrielle.

И все пак ме желаеш.
Si totusi ma doresti.

Когато ме желаеш, съм жена.
Când ai nevoie de mine, sunt o femeie.

Все още ме желаеш.
Încă mă doreşti.

Сега ме желаеш много. Обзалагам се.
Pun pariu că mă doreşti foarte tare, în momentul ăsta.

Зная че ме желаеш.
Ştiu că mă vrei.

Ти ме желаеш, но никога няма да ме имаш!
Ma vrei dar nu ma vei avea niciodata!

Знам, че ме желаеш.
Ştiu că mă vrei.

Ако ме желаеш, Уили, знаеш къде да ме намериш!
Dacă mă vrei, stii unde să mă găsesti!

Ако ти ме желаеш.
Dacă mă vrei şi tu.

Че ме желаеш, а в следващия миг избяга от стаята.
E clar că mă doreşti. Dar, în ultima clipă, o iei la goană.

Знам, че ме желаеш.
Ştiam că mă vrei.

Желая те, и знам че и ти ме желаеш.
Am nevoie de tine, şi ştiu, ca şi tu ai nevoie de mine.

Кажи, че ме желаеш.
Spune ca ma vrei.

Искам да ме погледнеш така, като, че ме желаеш.
Trebuie să te uiţi la mine ca şi cum mă vrei.

Знам, че ме желаеш.
Stiam că mă vrei.

MERCUTIO Ти ме желаеш да спре в приказка ми срещу косата.
Mercutio Tu mă doreşti să oprească în poveste mea împotriva părului.

Кажи, че ме желаеш.
Spune-mi că mă vrei.

Но ти каза, че ме желаеш.
Dar mi-ai spus că mă dorești!

Очевидно не ме желаеш достатъчно.
Evident nu mă doreşti suficient.

Мислех, че ме желаеш.
Credeam că mă doresti.

Боже. Ти май наистина ме желаеш тази вечер.
Frate, dar chiar mă doreşti în seara asta.