Какво е " МЕ ИНФОРМИРА " на Румънски - превод на Румънски

• m-a informat
• mi-a spus
• ma informat
• m-a anunţat
• m-au informat
• m-ai informat

Примери за използване на Ме информира на Български и техните преводи на Румънски

Маршал ме информира.
Marshall imi facea instructajul.

Вярвам на човека, който ме информира.
Eu am încredere în cei care mi-au spus.

Един от тях ме информира за Риверо.
Unul dintre ei mi-a spus despre Rivero.

Благодаря, че ме информира.
Mulţumesc că m-ai informat.

Която ме информира, че за съжаление.
Care ma informat că din păcate a fost studiată.

Благодаря, че ме информира.
Îţi mulţumesc că m-ai anunţat.

Рита Бенет ме информира, нашата цивилна служителка.
Rita Bennett mi-a spus, angajat civilă.

Ти просто изчезна! И не ме информира.
Tu ai plecat pur şi simplu Nici nu mi-ai spus.

Г-н Рочестър, не ме информира нищо за нея.
Dl Rochester nu mi-a spus nimic despre ea.

Когато го направите, ме информира само.
Când o faci, mă informezi doar pe mine..

Тази млада дама ме информира, и ми каза да дойда.
Tânăra asta m-a anunţat, mi-a spus să vin aici.

Това тя ме информира, че Лоис може готов да ми простиш.
Ea e cea care m-a alertat că Lois m-ar putea ierta.

Колегата ми току-що ме информира, че има необикновенна дарба.
Colega mea tocmai îmi spunea că are un talent unic.

Благодарение на моя учител, който ме информира за PhenQ.
Mulțumită educator meu, care ma informat cu privire la PhenQ.

Лейтенант Торес ме информира относно дилитиевата геофизика.
Lt. Torres m-a adus la zi cu geofizica dilitiului.

Bakshi ме информира, че и Кенет бяха лабораторни партньори.
Bakshi mi-a spus că tu şi Kenneth aţi fost parteneri de laborator.

Лиса, ти не ме информира, че вземаш дъщеря ни.
Lisa, nu m-ai informat c-o iei pe fata noastră în afara granitelor statului.

Simons ме информира някой -те разбити в през задната врата.
Simons mă informează că cineva a pătruns pe la intrarea din spate.

Аз… съм объркан, защото не ме информира, по-рано, за състоянието и.
Sunt uimit că nu m-ai informat mai devreme despre starea ei.

Деймън ме информира, че Катерина Петрова умира.
Damon m-a înformat că viaţa Katerinei Petrova a luat o întorsătură tragică.

Полковник О'Нийл официално ме информира, че вече съм достатъчно силен.
Col. O'Neill m-a informa oficial că mi-am recăpătat"mojo"-ul.

Както когато ме информира как да се обере земеделския център.
Ca şi atunci când mi-ai spus cum să jefuiesc Cartelul Agricol.

Той ме информира, че майка ти има партньор, друга вещица.
El doar ma informat mama ta are un partener în crimã, o altã vrãjitoare.

Морското разузнаване ме информира, че ние имаме конкурент на полето.
Serviciile de informatii Navale m-au informat ca avem un concurent in domeniu.

Полицаят ме информира че вие признавате, че сте убил Юджийн Еймс.
Ofițerul mă informează care le-ați mărturisit la uciderea lui Eugene Ames.

Университетът в Стокхолм ме информира, че професор Гьотеборг е изчезнал от Швеция.
Universitatea din Stockholm mă informează că profesorul a dispărut.

Бут ме информира, че предлагането на много съвети е показател за любов.
Booth mi-a spus că sfaturile exagerat de amabile sunt un semn de iubire.

Интерпол ме информира в Сингапур, че всички мръсни измамници са дошли тук.
Intrusul ma informat în Singapore că toate murdare escroci au venit aici.

Училището ме информира, че смъртта на Нестор със сигурност е самоубийство.
Cei de la şcoală m-au informat că moartea lui Nestor, este sinucidere cu certitudine.

Как да използвам "ме информира" в изречение

не успях да се оправя и със съветите на гугъл, така че, ако някой разбира какво гърми може да ме информира ;)

Засега т`ва е. Ако някой иска да взима, само да ме информира въпреки че се съмнявам да се намерят такива .. изверги. ;д

аз не съм писала пак от доста време,но то това свободното време се оказа дефицит и ФБ набързо ме информира от телефона отгоре-отгоре.

Никoй не ме информира когато се записвах за домашен лекaр,че с това ставам длъжница ако напусна държавата…. и след месец непредвиденото се случи..

"Но срещата приключи още след четвърт час и ръководството ме информира за решението си", добави Тухел, коментирайки за първи път открито своето уволнение.

Po vaprosa s obezkosmqvane. Уговорката ни беше по време на раждането да взимаме заедно решения за всяка процедура, след като ме информира за възможните варианти.

И ето ме отново клечащ в храстите с дете в ръцете. Дъщеря ми обаче започва да ме информира подробно за процесите, протичащи между краката й:

Джуджето вече никак не се притеснява или стряска - свикна си, милата и вече като потече кръв, хладнокръвно ме информира - "Меме, има кръв от нослето".

Понеже съм много доволен от заводската навигация искам да разкарам китайския GPS с iGo, който ползвам за да ме информира за желанието на КАТ да ме...

Устройството беше измерено при мен, с помощта на друг участник от форума (ако той реши, ще пише в темата или ще ме информира дали да го цитирам).