Какво е " M-A ANUNŢAT " на Български - превод на Български

• ми каза
• ме информира
• ме уведоми

Примери за използване на M-a anunţat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu m-a anunţat.
Никой не ми каза.

Nu m-a anunţat nimeni.
Никой не ми е казал.

Zack tocmai m-a anunţat.
Зак току що ми каза.

Nu m-a anunţat nimeni.
Никой не ми е казвал.

Ghici cine m-a anunţat?
Познай кой ме повика?

M-a anunţat că sunt liber.
Съобщават ми, че съм свободен.

Hotelul m-a anunţat.
От хотела ми казаха.

Nu m-a anunţat nimeni despre asta.
Никой не ми се обади за това.

Şi nu m-a anunţat.
И даже не ме предупреди.

M-a anunţat şi pe mine, în particular.
Той го обяви за мен лично.

De ce nu m-a anunţat nimeni?
Защо никой не ме извика?

M-a anunţat că e plecat cu prietena lui.
Каза, че заминава с приятелката си.".

Pe mine nu m-a anunţat nimeni.
Никой не ми каза.

M-a anunţat că doreşte să oficiez mâine căsătoria.
Каза ми, че утре ще е сватбата.

Şi de ce nu m-a anunţat cineva?
Защо никой не ми е съобщил?

Nu m-a anunţat, doar a lipsit două ore.
Не дойде да ми каже. Нямаше я два часа.

Stareţul Godwyn m-a anunţat despre asta?
Игумен Годуин не ми е писал за това?

Doar m-a anunţat că l-a sunat Procurorul General.
Просто ме уведоми, че главния прокурор му е ухо.

Atunci când poliţia m-a anunţat că Sean a fost ucis.
Когато полицията дойде вкъщи да ми каже, че Шон е убит.

Când m-a anunţat că a scris o carte, mi-a fost frică.
Когато разбрах, че е написал книга, бях изненадан.

A sunat Frank, şi m-a anunţat că aduci acasă un invitat.
Франк се обади и каза, че ще доведеш вкъщи гост.

Biroul m-a anunţat că Lin Tao-sheng şi-a mărturisit crimele.
От службата ме информираха, че Лин Тао Шенг е признал за убийствата.

Menajera m-a anunţat că e bolnavă.
Домашната помощница се обади, че е болна.

Un coleg m-a anunţat că Yfter a ajuns acolo, de la Roma.
Един колега ми каза, че Ифтер пристига там с полет от Рим.

Consiliul nu m-a anunţat în legătură cu asta.
А защо декана не ми е казал нищо.

Hoshi m-a anunţat că ai primit un mesaj de pe Vulcan în dimineaţa asta.
Хоши ми каза, че си получила съобщение от Вулкан тази сутрин.

Tânăra asta m-a anunţat, mi-a spus să vin aici.
Тази млада дама ме информира, и ми каза да дойда.

Tocmai ce m-a anunţat că doreşte să-şi întârzie demisia.
Той току-що ми каза, че иска да отложи пенсионирането.

Plus că aseară m-a anunţat că se întoarce printr-un SMS.
И ми каза, че ще си идва чрез съобщение.

Sheriful m-a anunţat recent că va fi vigilent la posibilele mele fărădelegi.
Наскоро шерифът ме извести… че ще ме наблюдава за мои евентуални престъпления.