Какво е " МИРОЛЮБИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• paşnici
• iubitoare de pace
• pașnice
• pasnic
• pacifişti
• paşnice
• pașnici

Примери за използване на Миролюбиви на Български и техните преводи на Румънски

Те са миролюбиви!
Sunt paşnici!

Ние миролюбиви, като цвете.
Suntem paşnici, ca florile.

Ние сме миролюбиви хора.
Suntem oameni paşnici.

Миролюбиви, спокойни хора.
Paşnici, netulburaţi oameni.

Пигмеите са миролюбиви хора.
Pigmeii sunt oameni pasnici.

Те са миролюбиви хора, наистина.
Sunt oameni pașnici, sincer.

Мъртвите са винаги миролюбиви.
Morții sunt întotdeauna pașnice.

Ние сме миролюбиви хора.
Suntem oameni prietenosi, omule.

Нали каза, че са миролюбиви.
Parcă Brian spunea că sunt paşnici.

Те са миролюбиви и кротки създания!
Sunt creaturi pașnice și blânde!

Удивително миролюбиви… и спокойни.
Remarcabil de pasnic… si linistit.

Миролюбиви са и имат пет сърца.
Sunt paşnice şi iubăreţe. Au cinci inimi.

Но великаните винаги са били миролюбиви.
Dar giganţii au fost mereu paşnici.

Миролюбиви хора защитават доброто си име.
Un popor paşnic îşi apără reputaţia.

Родителите ви са били миролюбиви хора.
Pǎrinţii voştri au fost oameni paşnici.

Виж, те са миролюбиви… а аз съм ранен.
Uite ce e… sunt prietenoşi, iar eu sunt rănit.

Знам, предполага се, че са миролюбиви, нали?
Ştiu, ar trebui să fie pacifişti, nu?

Само защото сме миролюбиви незначи, че сме слаби.
Să fii paşnic nu înseamnă să fii slab.

За миролюбиви, вие, зеоните, сте доста старателни.
Voi Zeonii, pentru un popor pasnic, sunteti chiar meticulosi.

Ако са толкова миролюбиви, защо се опитаха да ни удушат?
Dacă sînt aşa paşnici, de ce ne sufocau mai devreme?

Зелените са балансирани, хармонични и миролюбиви личности.
Verzii” sunt persoane echilibrate, armonioase şi paşnice.

Но ние сме миролюбиви изследователи, хора на науката.
Dar suntem exploratori paşnici, oameni de ştiinţă.

Подозирам, че намеренията на тези нашественици не са миролюбиви.
Avem motive să credem că aceşti invadatori nu sunt paşnici.

Местните са миролюбиви, не знаят как да се съпротивляват.
Localnicii sunt paşnici, nu ştiu cum să lupte.

Въпреки големите си размери тези животни всъщност са доста миролюбиви.
În ciuda dimensiunilor lor mari sunt animale foarte pașnice….

Прасетата са миролюбиви, много рядко показват признаци на агресия.
Porcii sunt animale foarte pașnice, rareori manifestând agresiune.

Болшинството от хората по света са миролюбиви и просто искат да живеят.
Majoritatea oamenilor din lume sunt pașnici și doresc pur și simplu să trăiască o viață liniștită.

Норсаите са миролюбиви хора, които разчитат на закрилата ни от векове.
Norsai sunt un popor pasnic care se bazează pe protectia noastră de secole.

Те са миролюбиви, но винаги действат с размах, характерно за знаците на Огъня.
Sunt pașnici, dar acționează întotdeauna cu avânt, caracteristic semnelor de foc.

Макар да изглеждат миролюбиви, хипопотамите са сред най-агресивните и непредсказуеми животни в Африка.
Deşi par paşnici, hipopotamii sunt printre cei mai agresivi şi imprevizibili din Africa.

Как да използвам "миролюбиви" в изречение

Резюме: Благодарение на изобретената от японски учени синтетична кръв, вампирите вече не са легендарни чудовища, а миролюбиви съграждани на останалите хора през нощта.

Тъй като Келембе стоеше спокойно, скръстил ръце на гърди, което означаваше, че е дошел с миролюбиви намерения, Кавумба остави копието на земята и отвърна:

Думата „патриотизъм“ в днешна Русия обикновено се свързва с висококултурни, миролюбиви и трогателно разпалени в любовта си към Отечеството симпатяги, които изглеждат примерно така:

Руснаците като са толкова миролюбиви и искрени защо не допуснат наблюдатели по границата между Русия и окупираните от проруските бандити източни части на Украйна?

Гупите са определят като миролюбиви риби, което означава, че могат спокойно да съжителстват и с други видове, стига и те да са благосклонни към тях.

Ако пък Облаците сияеха в топли ярки розово-оранжево-лилави краски, а Ветровете си кротуваха, обитателите на Царството заспиваха щастливи, а на сутринта се събуждаха миролюбиви и спокойни.

Сред атракциите, които предлага конезаводът, са наблюдение на управление на конски табун, а обект на радост за малки и големи са добре обучени и миролюбиви коне.

омиротворяваме дома си, с пример за децата си. И ще срещаме навън също повече миролюбиви хора, за да живеем в обществото, в което искаме да живеем.