Какво е " МНЕНИЕТО ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• părerea ta
• opinia ta
• parerea ta
• crezi tu
• părerile tale
• părerii tale
• parerile tale
• sfatul tău
• punctul tău de vedere
• mintea ta

Примери за използване на Мнението ти на Български и техните преводи на Румънски

Искам мнението ти.
Vreau doar parerea ta.

Еленор иска мнението ти.
Eleanor vrea parerea ta.

Искам мнението ти за нея.
Vreau opinia ta despre ea.

Нуждая се от мнението ти.
Am nevoie de sfatul tău.

Това мнението ти на лекар ли е, или на майка?
E opinia ta ca doctor sau ca mama?

Какво промени мнението ти?
Ce sa schimbat mintea ta?

Ако поискам мнението ти, Уил, ще.
Dacă vreau opinia ta, Will, voi.

Все пак ще искам мнението ти.
Tot vreau sfatul tău zilnic.

Това ли е мнението ти за това, което се случва тук?
Asta crezi tu că se întâmplă?

Не ме вълнува мнението ти.
Nu mă interesează ce crezi tu.

Уважавам мнението ти и ми харесва.
Îmi place punctul tău de vedere şi îl respect.

Добре, но може ли да попитам какво промени мнението ти?
Bine, dar pot să te întreb ce sa schimbat mintea ta?

Я кажи, какво е мнението ти за мен?
Ce părere ai despre mine?

За да чуя мнението ти, не за да се мотая.
Sa ascult opinia ta nu sa fiu bataie de joc.

Съгласен съм с мнението ти другарю.
Ţin la parerea ta, prietene.

И искам мнението ти, за това, което те ще кажат.
As vrea opinia ta despre ce au de spus.

Благодаря, Джими. Знаеш колко ценим мнението ти.
Mulţumesc, Jimmy, ştii că toţi apreciem punctul tău de vedere.

Ако това е мнението ти, предай ме на Вухуан.
Daca asta e parerea ta da-ma pe mana lui Wuhuan.

Мнението ти за мен е от значение, така че имам да ти призная нещо.
Părerea ta despre mine contează, deci am ceva să-ti spun.

Трябва ми мнението ти за фаза от преходния процес ето тук.
Vroiam părerea ta asupra unei faze de… aici.

Е, когато ми трябва мнението ти, ще ти го поискам.
Ei bine, când o să vreau opinia ta, o să ţi-o cer.

Знаем мнението ти, как би се отразило това на Земята.
Stim deja, părerea ta despre cum va afecta planetă.

Сега никога няма да науча мнението ти, а това е досадно.
Acum nu voi stii niciodata care e parerea ta cu adevarat si asta e plictisitor.

Интересува ме мнението ти, Клод, защото и аз се снимам.
Mă interesează părerea ta, Claude, pentru că joc în filme.

Искам мнението ти за това, кога ще е готова да се върне в играта.
Vreau părerea ta despre când va fi gata să iasă pe stradă.

Ако исках мнението ти, Алойсиъс, щях да те попитам.
Daca aş fi vrut să ştiu părerea ta, Aloysius, ţi-aş fi cerut-o.

Хаус, мнението ти ще ни е от полза Или поне вниманието ти..
Ne-ar prinde bine părerea ta, House, sau măcar atenţia ta..

Слушай, искам мнението ти, преди да се отдам на връзката.
Ascultă-mă. Vreau părerea ta înainte de a comite-o de tot.

Само искам мнението ти за това къде да сложим черепния сегмент, който отстраних.
Voiam doar opinia ta referitor unde o să stochez segmentul cranian scos.

Джеймс, какво е мнението ти за образователната система на Хавай?
James, care este parerea ta de sistemul educational din Kauai?

Как да използвам "мнението ти" в изречение

Вече се изправихте срещу основните ви съперници Лудогорец и Левски.Какво е мнението ти за тези отбори?

Обичам да пробвам и да сравнявам и затова мисля по-нататък да взема Assaulta,та затова искам мнението ти

Tomoe wrote: Извинение не получаваш, тъй като не се разбира иронията ти и мнението ти е двусмислено.

Lookfin, Апр 9, 2013 Блинки интересно ми е какво е мнението ти по описания от мен казус.

Мнението ти за темата: Не ми харесва Харесва псориазис на ноктите за ръце Много ми харесва Препоръчвам.

Bobka - Регистриран Bobka. Мнението ти за темата: Не ми харесва Харесва ми Много ми харесва Препоръчвам.

Veselina Valkova 10 май 2017 г., 17:20 ч. Ще чакам мнението ти за цялата серия в блога.

Mella$Money: Успя ли да завържеш някакви приятелства и какво е мнението ти като цяло за хората там?

Прощавай много обаче мнението ти по всеки един въпрос по-скоро отговаря на българския масов стереотип отколкото обратното.

Мнението ти за темата: -- избери -- Непоносима! Не ми харесва Харесва ми Много ми харесва Препоръчвам!