Какво е " МОИТЕ КНИГИ " на Румънски - превод на Румънски

• cărţile mele
• cărțile mele
• cartea mea

Примери за използване на Моите книги на Български и техните преводи на Румънски

Моите книги.
Cărţile mele.

Това са моите книги.
Aici sunt cărţile mele.

Моите книги.
La cărţile mele!

Предпочитам моите книги.
Prefer cărţile mele.

Моите книги са тънички.
Cărţile mele stăteau smirnă.

Да прегледам моите книги.
Uite peste cartile mele.

Моите книги… се оказава излишни.
Volumele mele au… fost inutile în ultima vreme.

Като мен и моите книги?
La fel ca mine și cărțile mele?

Сега претворявам и в моите книги.
Ce fac acum în cărţile mele.

Но са моите книги и моят кабинет.
Sunt cărţile mele Lorna şi e biroul meu..

Прочела една от моите книги.
Citise una din cărţile mele.

Имате ли нещо против да ми помогнете с моите книги?
Te-ar deranja mă ajuți cu cărțile mele?

Би било(и е) в моите книги!
Ar fi(și este), în cărțile mele!

Така че ще бъда в стаята си с моите книги.
Aşa că, voi fi în cameră cu cărţile mele.

Литъл, Браун заяви, че моите книги шедьовър.
Little, Brown a spus că, cartea mea e o capodoperă.

Дори моите книги за деца имат сладки, пухкави животни.
Chiar şi cărţile mele de copii au animale drăguţe, pufoase.

Може би сте чели моите книги?
Poate că ați citit cărțile mele?

Сега те са моите книги, моето семейство и моят живот.
Ei sunt cărţile mele, familia mea, viaţa mea..

Защо не четеш моите книги?
Pentru ce nu citiţi cărţile noastre?

Наех го като съдебно- медицински консултант за една от моите книги.
L-am angajat ca şi consultant pentru una din cărţile mele.

Тя все още има доста от моите книги.
Încă mai are din cărţile mele.

Попитах я, коя от моите книги й харесва?
Era în pat şi am întrebat-o care din cărțile mele e favorita ei?

Видях го в една от моите книги.
Am primit asta într-una din cărțile mele.

Прабхупада: Аз ще живея в моите книги и вие ще ги използвате.
Prabhupāda: Voi trai prin cărțile mele și voi veți folosi aceasta.

Таен код… като в една от моите книги.
Un cod secret, asta parcă ar fi una din cărţile mele.

Моите книги не са до продажбите. Не за това пиша.
Genul meu de cărţi nu ţine cont de vânzări, nu de asta scriu.

Това е моята къща, моят стол, моята маса, моите книги.
Asta e casa mea! Sunt scaunul meu, masa mea, cărţile mele.

Моите книги щяха да са по-добри, ако ги беше написал някой турчин или немец.
Ar fi fost mai bine pentru cărţile mele să fiu turc sau german.

Много психолози описват в моите книги и аспекти на човешкото поведение.
Multi psihologi descriu în cărțile mele și aspecte ale comportamentului uman.

Преди няколко години започнах да получавам писма от читатели на моите книги.
ACUM câţiva ani am început să primesc scrisori de la cititori referitoare la cărţile mele.

Как да използвам "моите книги" в изречение

– никога нямаше да изпратя копия от моите книги в страни като САЩ, Канада, ЮАР и Австралия, които се намират на майната си от тук…

Периодически хората намират в моите книги значително повече, отколкото аз мога да предположа. Затова не смятам себе си за автор на книгите, които съм написал.

"За какво е този роман? Не бих казала, че моите книги са за каквото и да било - извън хората и самите изречения в тях.

Информация за ония, които искат да си набавят книжките на списанията ИДЕИ и HUMANUS, а също така и някоя от моите книги в нейно хартиено издание

- Надявам се моите книги да пораждат любопитство у читателите, да ги провокират да мислят критично, да поставят под съмнение всичко, което им се налага отвън.

Посетете „Дом на хумомра и сатирата“. Няма да останете разочаровани, дори напротив. Нито от екипа, нито от експозициите. Даже и моите книги можете да намерите там.

Моите книги Eva Toneva Magazine. Ще се радвам, ако изпробваш рецептата! Мъфини с мак и синьо сирене. Печете около 20 мин. Ще пробвам и тази, няма начин.

Още по-интересни обаче са писмата от читатели, които вярват, че моите книги са способни да вършат всички тези социални неща, които хлапетата правят с книгите за деца.

- Ами аз ей сега преди малко бях в Червен кръст, подарих им от моите книги - весело отговорих, защото усещах, че тази среща не е случайна.

Ако биха положили в краката ми короните на всички кралства в света в замяна на моите книги и любовта ми към четенето, бих ги отхвърлил всичките. Фенелон