Примери за използване на Момче или момиче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момче или момиче?
Baiat sau fata?Какво е, момче или момиче?
Este băieţel sau fetiţă?Момче или момиче?
Băiat sau fata?Какво искаш? Момче или момиче?
Момче или момиче?
Fata sau băiat?
Хората също превеждат
Какво е- момче или момиче?
Ce e, băieţel sau fetiţă?Е, момче или момиче?
Baiat sau fata?И какво е- момче или момиче?
Si ce are, baiat sau fata?Момче или момиче?
Băieţel sau fetiţă?Бебето… Момче или момиче?
Copilul… era băieţel sau fetiţă?Момче или момиче?
Este băieţel sau fetiţă?Не помня дали беше момче или момиче.
Nu imi amintesc daca era baiat sau fata.Момче или момиче?
Îti doresti fată sau băiat?Не ме интересува дали ще е момче или момиче, човече.
Nu-mi pasă dacă e băiat sau fată, omule.Е, момче или момиче?
Deci este fata sau baiat?И така- искате ли да знаете дали ще имате момче или момиче?
Vreţi să aflaţi dacă e băiat sau fetiţă?Момче или момиче по поръчка 28.
Baietel sau fetita| saptamana 31 de sarcina.Можете ли да ни кажете дали е момче или момиче, докторе?
Puteţi spune dacă este băiat sau fată, doctore?Момче или момиче ли съм, пак мога да те напляскам.
Baiat sau fata tot te pot bate.На пръв поглед е трудно да се каже дали е момче или момиче.
Greu de detectat la prima vedere: este baiat sau fata?Момче или момиче, детето ми ще ги обича.
Fată sau băiat, copilului meu o să-i placă asta.Щом детето се роди, виж дали е момче или момиче.
Imediat ce s-a născut copilul uită-te să vezi dacă e băiat sau fată.Момче или момиче: как да знаете кой ще се роди?
Baiat sau fata: cum sa stii cine se va naste?Не знаех дали ще бъде момче или момиче и затова го кръстих Джуниър.
Nu ştiu dacă e băiat sau fată aşa că îi spun Junior.Ако си силен, те искаме на наша страна… момче или момиче.
Dacă eşti puternic, te vrem de partea noastră… băiat sau fată.Не знам дали ще е момче или момиче, стига ми да е здраво.
Nu ştiu dacă e băiat sau fetiţă, dar atâta timp cât e sănătos.Никога не съм го виждал и не знам дали е момче или момиче.
Nu l-am văzut niciodată, aşa că nu ştiu dacă-i băieţel sau fetiţă.Момче или момиче Кога е възможно да се определи пола на детето?
Baiat sau fata Când este posibil să se determine sexul copilului?Започнете търсенето за да опознай момче или момиче точно сега.
Începeți căutarea pentru a întâlni un tip sau o fată chiar acum.На 2- 3-годишнавъзраст малкото дете е разбрало, че е момче или момиче.
La 2-3 ani,micutul deja se percepe ca fiind baietel sau fetita.
