Какво е " МУ РЕАКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• reacţia sa
• sa reacție
• sa reactie

Примери за използване на Му реакция на Български и техните преводи на Румънски

И ето незабавната му реакция.
Este vorba de reacţia lui imediată.

Електролитната му реакция нараства.
Reacţiile sale electrolitice cresc.

Първата му реакция била да се развика по тях.
Prima sa reacție a fost să urle la ei.

Това е единствената му реакция засега.
Aceasta fusese reacția lui de moment.

Първата му реакция била да се развика по тях.
Prima sa reactie a fost sa urle la ei.

Първоначалната му реакция бе въздържана.
Reacţia sa iniţială a fost reţinută.

Ако Том е в беда, как ще е първата му реакция?
Când Tom e la necaz care e prima reacţie?

Вижте забавната му реакция във видеото.
Vezi reacția nebuneasca a acestuia VIDEO.

Първата му реакция е да скрие това от германския народ.
Prima sa reacţie e să ascundă informaţia de poporul german.

Според първоначалната му реакция, изглежда виновен.
După reacţia lui iniţială, părea a fi vinovat.

Първата му реакция към новината ще ни каже много за него.
Văzând prima lui reactie la știrile ne va spune multe despre el.

Лин реши, че първата му реакция трябва да бъде недоверие.
Lynn hotărî că prima sa reacţie ar trebui să fie neîncrederea.

Първата му реакция беше,"Юна, чувала ли си за Стокхолмски синдром?".
Prima sa reacție a fost:„Euna, ai auzit vreodată de Sindromul Stockholm?”.

Значи мислите, че алергичната му реакция всъщност е психосоматична?
Deci, crede? i reac? ii alergice lui sunt de fapt psihosomatice?

Когато му разказах вашия план, първата му реакция беше"Отлично!".
Cand i-am explicat planul dvs., primul lucru remarcat a fost,"Superb.

Не липсваше нито цент. А първата му реакция при катастрофата беше да пита дали сме добре.
Nu lipsea un ban, iar prima lui reactie când a avut loc accidentul, a fost sa întrebe daca suntem bine.

Когато заплатата на един човек намалява, първата му реакция е да харчи по-малко.
Cand unei persoane ii scade salariul, prima sa reactie este de a cheltui mai putin.

Искам да кажа, че първата му реакция, след смъртта на съпругата му е да се обърне към черната магия.
Adică, prima lui reacţie când i-a murit soţia a fost să se îndrepte către magia neagră.

Кръвното налягане в мозъка му, мозъчната му реакция, всичко се връща към нормалното.
Presiunea sângelui intracerebrală, răspunsurile sinaptice… toate revin la normal.

Честно казано, исках да видя какво ще направи в определена ситуация и емоционалната му реакция към него.
Sincer, am vrut să văd ce ar face el într-o situație specifică și reacția sa emoțională la aceasta.

Че въобще се появи? Че му пука за това, че има нещо нередно и че първата му реакция не е просто да те изхвърли от къщата?
Că îi pasă că e ceva în neregulă şi reacţia lui nu e de a te da afară din casă?

Преди да приготвите една от тези рецепти, вземете под внимание индивидуалните характеристики на тялото и възможната му реакция към даден компонент.
Înainte de pregătirea uneia dintre aceste rețete, luați în considerare caracteristicile individuale ale organismului și răspunsul său posibil la o anumită componentă.

Д-р Ратнер, главният медицински директор на Американската асоциация по диабета, не само че отказва да говори за диетата, но емоционалната му реакция на въпроса ми показва, че съм напипал нещо, което не желае да се огласява.
Ratner, directorul medical al Asociației Americane pentru Diabet nu a vrut să vorbească despre dietă, dar faptul că a avut o asemenea reacție la întrebarea mea mă face să cred că am atins un subiect despre care nu voia să se vorbească.

Държавният глава на Съединените американски щати Доналд Тръмп заяви във вторник, че има„абсолютното право“ да споделя с Русия информация за тероризма и други въпроси- първата му реакция….
Preşedintele american Donald Trump a dat asigurări marţi că are 'dreptul absolut' să împărtăşească informaţii cu Rusia, în legătură cu 'terorismul', 'securitatea zborurilor' sau….

Който беше, дали начина, по който детектив Санчес е реагирал на разпита от миналата седмица е обичайната му реакция към страшния характер на убийството?
Ceea ce a fost, este modul în care detectivul Sanchez anchetă sa încheiat săptămâna trecută o parte a reactiei sale la natura oribilă a crimei?

В допълнение към промяната в цвета на ириса(най-често"собствениците" на симптома са пациентът-деца) има спад в клепачите, стесняване на зеницата, нарушение на нормалната му реакция при излагане на светлина.
În plus față de o schimbare a culorii irisului(de cele mai multe ori copiii pacienți devin"proprietarii" simptomului), există o scurgere a pleoapelor, o îngustare a pupilei, o întrerupere a reacției sale normale la expunerea la lumină, o picătură de ochi;

За скандала с произведенията на изкуството в началото на председателството не можеше да се обвини правителството в Прага, но от председателството на Съвета може да се търси пълна отговорност за вялата му реакция и за факта, че произведенията на изкуството останаха изложени на показ.
Scandalul provocat cu ocazia expoziţiei"Entropa”, de la începutul preşedinţiei, nu poate fi pusă pe seama guvernului de la Praga, însă preşedinţia Consiliului poate fi trasă la răspundere pentru reacţia sa insuficient de puternică şi pentru faptul că operele de artă au rămas expuse.

Според оператора дихателните му реакции са били непостоянни.
Operatorul a spus că reacţia respiraţiei era inconsistentă.

Разбира се, диетата трябва да се подбира строго според индивидуалните характеристики на организма и специфичните му реакции към алергените.
Desigur, dieta trebuie selectată strict pentru caracteristicile individuale ale organismului și pentru reacțiile sale specifice la alergeni.

Психофизиологичната способност да се адаптира към новите условия зависи до голяма степен от имунитета на човека, естествените му реакции и естеството на тези състояния.
Capacitatea psihofiziologică de adaptare la noile condiții depinde în mare măsură de imunitatea persoanei, de reacțiile sale naturale și de natura acestor condiții.

Как да използвам "му реакция" в изречение

Петров също така благодари на министър-председателя Бойко Борисов за бързата му реакция след инцидента.

Игуаин как стои и чака след паса му към ДИбала и съответната му реакция - https://twitter.com/ohmyramsey/status/971516188571373573

Той завари приятелката си пияна в леглото с друг мъж, но нетипичната му реакция получи хиляди адмирации!

Водещ: Веселин Методиев в понеделник, всъщност първата му реакция беше това – има неясноти в банковата сметка.

БДЖ и областният управител благодарят на машиниста от катастрофата вчера, експертите са категорични-заради професионалната му реакция няма жертви и пострадали

— Не си… — тя се сепна, без да довършва изречението, спомняйки си за предишната му реакция на нейното рефлексно отрицание.

Мениджърът на Челси Антонио Конте най-после обясни на какво се дължеше гневната му реакция край тъчлинията по време на мача ...

"Въпреки всичко ми е баща и първата му реакция - естествено, че не беше доволен. Помня, че направи това, което беше ...

„Ние няма да изгубим икономическата война” заяви Ердоган, цитиран от държавната телевизия, като това е първата му реакция след последният срив на лирата.

Първата му реакция можеше да бъде сравнена с реакцията на сгазило дете, което заотстъпва бавно и тихо назад, макар вече да беше всяло смут.