Какво е " НАБЛЮДАВАТ ТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te urmăresc
• eşti supravegheată
• te supraveghează

Примери за използване на Наблюдават те на Български и техните преводи на Румънски

Наблюдават те.
Te privesc.

Да, виждам ги.- Наблюдават те.
Da da, ii vad, ei ne urmaresc.

Наблюдават те.
Te urmăresc.

Не е нужно, наблюдават те.
Nu-i nevoie. Te supraveghează chiar acum.

Наблюдават те.
Te spionează.

Ти какво мислиш, че наблюдават те?
Cine crezi tu că se uită la tine?

Наблюдават те.
Ei te urmăresc.

Tе са там… и те чакат… наблюдават те.
Ei sunt acolo, afară, şi te aşteaptă Te urmăresc.

Наблюдават те.
Ei te urmaresc.

Наистина, наблюдават те как се сплотяваш с хората. Правят си записки, за да могат да ни изтребят и да ни заменят с раса от идиотски хибриди.
Pe bune, te urmăresc cum interacţionezi cu oamenii şi îşi iau notiţe ca să ne extermine şi să ne înlocuiască cu o rasă dominantă de mutanţi hibrizi.

Наблюдават те.
Te supraveghează.

Наблюдават те.
Dacă te urmăresc.

Наблюдават те.
Eşti supravegheată.

Наблюдават те, Нео.
Te supravegheazã, Neo.

Наблюдават те.
Eşti supravegheată peste tot.

Наблюдават те, знаеш.
Ai fost urmarit, stii.

Наблюдават те отблизо.
Te urmăresc îndeaproape.

Наблюдават те, откакто мама забременя.
Ei te urmaresc, inca de cand mama a ramas insarcinata.

Наблюдават те, но не отговаряй на техния зов.
Ei te urmăresc… Dar nu le răspunde la apel.

Наблюдават те… Сътрудничат със Сара. Съучастват и Хендрикс.
Te urmăresc, colaborând cu Sarah ajutându-i pe Hendrix.

Наблюдават те от няколко месеца, за да се убедят че не си шпионин.
Te urmăresc câteva săptămâni, să se asigure că nu eşti spion.

Наблюдават те- и у вас, и в кантората, в клубовете и в баровете ти.
Eşti supravegheat… La casa ta, la biroul tău, la cluburile tale, la barurile tale.

Наблюдавам те, откакто си тук.
Te urmăresc de când ai sosit.

Наблюдавам те, хлапе.
Se uită la tine, puştiule.

Наблюдавах те в продължение на много години.
Te urmăresc de ani de zile.

Наблюдава те чрез мен.
Se uită la tine prin mine.

Наблюдавам те от две седмици.
Te urmăresc de două săptămâni.

Частно око, наблюдавам те и виждам всяко твое движение.
Detectiv particular, te urmăresc, şi îţi văd fiecare mişcare.

Наблюдавам те, дедективке.
Te urmăresc, detectiv particular.

Ейприл, наблюдавам те от доста време.
April, te urmăresc de multă vreme.