Какво е " НАЙ-БЛАГОПРИЯТНОТО ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• momentul cel mai favorabil
• timpul cel mai favorabil
• cea mai favorabilă perioadă

Примери за използване на Най-благоприятното време на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-благоприятното време за зачеване.
Este timpul cel mai favorabil pentru conceptie.

Лятото, разбира се, е най-благоприятното време за сватби.
Vara, desigur, este momentul cel mai favorabil pentru nunti.

Най-благоприятното време за лечение е сега.
Cel mai bun moment pentru vindecarea ta este acum.

Според него, този път- най-благоприятното време за аборт.
Potrivit lui, de data aceasta- momentul cel mai favorabil pentru avort.

Най-благоприятното време за гадаене пада на Бъдни вечер.
Timpul cel mai favorabil pentru ghicire cade în Ajunul Crăciunului.

Дежурства от повече от 13 часа през най-благоприятното време на деня;
Serviciu de peste 13 ore desfășurate la momentul cel mai favorabil al zilei;

Лято- най-благоприятното време за различни природни маски.
De vară- momentul cel mai favorabil pentru diferite masti naturale.

Експерти смятат, че най-благоприятното време за трансплантация е пролетта.
Experții consideră că timpul cel mai favorabil pentru transplant este primăvara.

Но най-благоприятното време за тези произведения е пролетта.
Dar timpul cel mai favorabil pentru aceste lucrări este primăvara.

Експертите твърдят, че най-благоприятното време за иглолистна трансплантация е зимата.
Experții susțin că timpul cel mai favorabil pentru transplantul de conifere este iarna.

Най-благоприятното време на годината за процедурата е пролетта, есента.
Cea mai favorabilă perioadă a anului pentru procedură este primăvara, toamna.

След овулацията(този момент попада в средата на цикъла) идва най-благоприятното време за зачеване.
Dupa ovulatie(acest moment cade pe mijlocul ciclului), vine momentul cel mai favorabil pentru conceptie.

Кога ще е най-благоприятното време да започнете собствен бизнес?
Cand este cel mai potrivit moment sa iti lansezi propria afacere?

Токсикоза вече започва да се проведе, в близост втория триместър, която е най-благоприятното време да си тръгне.
Toxicoză a începe deja să aibă loc, al doilea trimestru de aproape, care este momentul cel mai favorabil să plece.

Нощта бе най-благоприятното време за риболов с мрежи в бистрите води.
Noaptea era singurul timp favorabil pentru pescuit cu năvoadele în apa limpede a lacului.

Има няколко начина да се определи предварително най-благоприятното време за зачеване на момчета и момичета.
Există mai multe modalități de a determina în prealabil momentul cel mai favorabil pentru conceperea băieților și a fetelor.

Най-благоприятното време за приготвяне на това лекарство с гастрит или панкреатит е нощта.
Timpul cel mai favorabil pentru prepararea acestui remediu cu gastrită sau pancreatită este noapte.

Първите 2 есенни месеца са най-благоприятното време за събиране и приготвяне на вкусни и здравословни храни.
Primele 2 luni de toamnă reprezintă timpul cel mai favorabil pentru colectarea și prepararea conservelor gustoase și sănătoase.

Най-благоприятното време за посещение на банята по време на менструация е периодът от четвъртия ден.
Timpul cel mai favorabil pentru vizitarea unei băi pe parcursul unei luni este perioada de la a patra zi.

Вие получавате възможност да изберете най-благоприятното време годност в зависимост от вашите търговски стратегии и методи за анализ.
Veți obține pentru a alege cel mai favorabil timp de expirare, în funcție de strategiile de tranzacționare și metode de analiză.

Ето защо най-благоприятното време за зачеване е периодът на овулация с някои отклонения напред или назад.
De aceea, momentul cel mai favorabil pentru concepție este perioada de ovulație, cu unele deviații înainte sau înapoi.

За да направите това, те използват датата на овулацията и определят най-благоприятното време за концепцията за момче или момиче.
Pentru a face acest lucru, ei folosesc data ovulației și determină momentul cel mai favorabil pentru conceperea unui băiat sau a unei fete.

Най-благоприятното време за зачеване- овулацията да се забременее с нередовен цикъл е необходимо да се определи деня на овулацията.
Momentul cel mai favorabil pentru concepție este ovulația, pentru a rămâne însărcinată cu un ciclu neregulat este necesar să se determine ziua ovulației.

Астрологът ще ви помогне да изберете най-благоприятното време за бракосъчетанието и е възможно да ви предпази от възможни неуредици и разочарования.
Un astrolog vă poate ajuta să alegeți momentul cel mai potrivit pentru nuntă și, posibil, să vă salvați de eventualele necazuri și dezamăgiri.

Най-благоприятното време за засяване на японската дюля е есента, така че семената могат да бъдат засадени в земята без каквото и да било лечение.
Cea mai favorabilă perioadă pentru însămânțarea gutui japonez este toamna, astfel încât semințele pot fi plantate în pământ fără tratament.

В древни времена най-благоприятното време за сватба и сватовство е било считано от периода от Коледа до началото на палачинката.
În cele mai vechi timpuri, perioada cea mai favorabilă pentru nunți și confecționări a fost considerată perioada de la Crăciun până la începutul săptămânii de Pancake.

Най-благоприятното време за търговия в Италия с помощта на валути по време на откриването на съответните пазари, защото този път, има търговци, които вече активно, по пътя до нестабилна увеличаване на печалбата трябва да бъде направено на фондовия пазар.
Timpul cel mai favorabil pentru comerț în Italia, folosind monede este cursul de deschidere de pertinente piețe pentru că de data asta, există comercianți care sunt deja active, deschizând calea pentru instabil crescut profiturile să fie făcut în piața de valori.

Овулацията е най-благоприятното време за зачеване, въпреки че никоя жена не може да бъде 100% сигурна, ако в момента е в състояние да зачене или не.
Ovulația este momentul cel mai favorabil pentru concepție, deși nici o femeie nu poate fi absolut sigură dacă este capabilă să conceapă în acest moment sau nu.

Сега е най-благоприятното време за санитарна резитба на костилкови плодове, така че не бързайте да скриете градински инструменти, а по-скоро проучете нашите схеми за подрязване на череши и череши през есента- и се заемете с работата!
Acum este momentul cel mai favorabil pentru tăierea sanitară a fructelor de piatră, așa că nu vă grăbiți să ascundeți uneltele de grădină, ci mai degrabă să studiați schemele noastre de cireș și cireșe de cireșe în toamnă- și să ajungeți la treabă!

Някои от най-благоприятните времена са преди, по време или веднага след вашите тренировки.
Unele dintre cele mai benefice momente sunt înainte, în timpul sau imediat după antrenamente.