Примери за използване на Намалим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако намалим, ще гръмне!
Отново ще намалим дажбите ви.
Raţiile trebuie să fie înjumătăţite.Ако намалим, ще гръмне!
Dacă incetinim, explodează!Следващият път ще намалим дозата.
Ще намалим дозата ти.
O să începem să îţi diminuăm doza.
Хората също превеждат
Какво трябва да направя, за да го намалим.
Ами ако намалим таксата си?
Dacă ne-am reduce onorariul?Намалим неприятния мирис или обезцветяванет.
A reduce mirosul neplăcut sau decolorarea.АКо не намалим налягането, ще умре.
Dacă nu micşorăm presiunea, e posibil să moară.По-лесно ли ще е, ако намалим паметта на холограмата?
Ако намалим дозата на Хаус?
Daca scadem dozajul lui House?Ще нападнем когато са на училище, за да намалим риска.
Acţionăm în timp ce ei sunt la şcoală, ca să micşorăm riscurile.Ако намалим мощността до минимум, можем да избегнем засичане.
Давам му мидазолам и атенолол, за да намалим кръвното му налягане.
Така че, ако намалим достатъчно теглото му, ще се издигне.
Deci, daca am reduce suficient din greutate, se va ridica.Трябва да направим всичко възможно, за да намалим косвените жертви.
Ще намалим на Ниагара, ще се свържем с канадската система.
Имаше жълти знамена за да намалим, но състезанието не беше спряно.
Se fluturau steagurile galbene să ne încetinească, dar cursa nu a fost niciodată oprită.Така ще намалим безработицата и ще отстраним някои трудности.
Какви средства са нужни, за да намалим тревожния ръст на престъпленията?
Care sunt resursele necesare pentru a diminua creşterea alarmantă a numărului infracţiunilor?Ако не намалим потреблението на енергия, има опасност отново и отново.
Dacă nu reducem consumul de energie, există pericolul ca, din nou.И както обикновено, се опитваме да подобрим производителността и да намалим бъговете.
Și, ca de obicei, încercăm Нека ви намалим данъците, да намалим цената на водата и тока?
O să reducem impozitele, o Можем да компенсираме качеството на традиционните празнични ястия, като намалим количеството.
За да намалим загубите, програмата трябва да се прекрати. Веднага.
Намалим транзитното време в сравнение с пратките с морски транспорт.
За да намалим емисиите на CO2, трябва да започнем от градовете.
Dacă dorim să reducem emisiile de CO2, trebuie Намалим разходите за транспорт в сравнение със стандартните пратки по въздух.
Reducerea costurilor de transport comparativ cu transportul aerian standard.Намалим транзитното време в сравнение с пратките при морския транспорт.
Reducerea timpului de tranzit comparativ cu transportul maritim de marfă standard.Ще намалим присъдите си и ще живеем в по-приятна обстановка.
O să ne reducă pedepsele si o să 
