Какво е " НАРЕКЛА " на Румънски - превод на Румънски

• numi
• spune
• a numit
• a botezat
• numit
• numesc
• spus
• denumit

Примери за използване на Нарекла на Български и техните преводи на Румънски

Не бих я нарекла мечта.
Eu nu l-aş numi un vis.

Нарекла ги е Джейсън и Джес.
I-a numit Jess și Jason.

Не бих го нарекла"героично".
Nu i-aş spune"eroic".

Нарекла е майка си"курва"?
A spus despre mama ei că este o târfă?

Не бих я нарекла точно така.
Nu i-aş spune exact aşa.

Не бих нарекла възможна терористична атака"нищо".
Eu n-aş numi un posibil atac terorist nimic.

Трудно бих я нарекла"умираща".
Eu n-aş numi-o"ratată.".

Не бих нарекла това точно недоразумение.
Nu aş numi-o tocmai neînţelegere.

Не, не бих го нарекла флиртуване.
Nu. Nu i-aş spune flirt.

Не бих нарекла"дами" жените, с които излизаш.
N-aș numi femeile alea cu care umbli tu"doamne".

Още не си ме нарекла"тъпак".
Nu m-ai numit"urâtanie" toată ziua.

Не бих нарекла някой в критично състояние късметлия.
Nu aș numi pe cineva în stare critică norocos.

Не бих го нарекла точно случаен.
Eu nu ar exact numesc casual.

Мариса: Г-н Варн, не е някой, който бих нарекла просветлен.
Dl. Varni nu este ceea ce aş numi iluminat.

Дори бих го нарекла"начало на невроза".
Eu i-aş spune începutul unei nevroze.

Тя го нарекла"Килмър Хаус" и до ден днешен е нейно.
Ea i-a botezat Kilmer House şi încă îl mai administrează.

Боже, как би ни нарекла в този момент?
Doamne, ce ne-ai spune în acest moment?

Бих го нарекла взаимно осигурено унищожение.
Îmi place s-o numesc distrugere reciprocă asiguratorie.

Определено не бих нарекла Мойра желязна кучка.
N-as numi-o pe Moira chiar flacau.

Не бих го нарекла бягане, дори да излезем от Тексас.
Nu i-aş spune fugă, chiar dacă părăsim şi Texas-ul.

Нарекла ме Дерек, на баща и, който бил бейзболен играч.
M-a numit Derek după tatăl ei, care a fost un jucător de baseball.

Maркович: Не бих нарекла това натиск, а по-скоро реакция.
Markovic: Nu le-aş numi presiuni, ci reacţii.

Тя благословила неприятния за нея човек и нарекла ситуацията"успех".
A binecuvintat pe tovarasul ei si a botezat situatia"succes".

Него не бих го нарекла мой приятел, но останалите са.
N-aş spune că el e prietenul meu, dar restul sunt.

Тя благословила неприятния за нея човек и нарекла ситуацията"успех".
A binecuvântat pe tovarăşul ei şi a botezat situaţia“succes”.

Не бих го нарекла мнение, но май това е проблема.
Nu i-aş spune opinie, dar cred că asta ar putea fi problema.

Девет месеца по-късно, Шарлот родила момиченце и го нарекла Магда.
Şi după nouă luni, Charlotte a făcut o fetiţă, pe care a numit-o Magda.

Не си го нарекла Доктора или любимата ни котка- Бигълс?
Nu l-ai denumit Doctorul, sau Biggles, pisica noastră preferată?

Майка ми ме е нарекла Чумонг, защото моят баща е превъзходен стрелец.
Mama mea m-a numit Jumong… pentru că tatăl meu este un excelent arcaş.

Двойката нарекла току-що създадения град на фермите в Бевърли, Масачузетс.
Cuplul a numit orașul lor nou-născut după Fermele Beverly din Massachusetts.

Как да използвам "нарекла" в изречение

Името Джилан той получил защото се родил в годината на змията(981 год.). Майка му го нарекла Батир -...

Искаха да се извиня, че съм нарекла "футболна агитка, която безчинства", тези, които според тях представляват гражданското общество.

"Бих нарекла тази изложба ”Откраднати мигове”. Известният не само в страната ни, а и в не малко големи...

Ти не си консервативна. Консерваторите държат на образованието. Ти си такава, каквато сама си се нарекла - лигла.

Ислямска държава даже е нарекла 2018 » кървава година», като отмъщение за загубите си в Сирия и Ирак.

Вместо да се омете от тук по най-бързия начин, той я погледна учудено, сякаш беше нарекла някое куче котка.

Много ме интересува откъде ще минат вашите баби и кучетата, които се мъкнат зад всяка жена, нарекла се мама.

Градът на цветовете. Така бих нарекла Маракеш и със сигурност това определение вече сте го чували. Едва ли не…

Например, ако астралната същност се е нарекла Исус Христос, то телепатично предава в човешкото съзнание добре известния му образ.